La visite en Inde de Nguyen Phu Trong est couronnée de succès

 La visite d'Etat du 19 au 22 novembre en Inde du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), M. Nguyen Phu Trong, a été couronnée de succès avec, entre autres, la signature de plusieurs accords de coopération, selon le chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV, M. Hoang Binh Quan.
 La visite d'Etat du19 au 22 novembre en Inde du secrétaire général du Parti communiste duVietnam (PCV), M. Nguyen Phu Trong, a été couronnée de succès avec,entre autres, la signature de plusieurs accords de coopération, selon lechef de la Commission des relations extérieures du Comité central duPCV, M. Hoang Binh Quan.

Lors d'une interview avec lapresse, M. Hoang Binh Quan a souligné l'importance du renforcement de lacoopération entre le Vietnam et l'Inde, lequel est une exigence réelleet un facteur important pour le développement des deux pays. C'estpourquoi la visite du secrétaire général avait pour objet d'approfondirle partenariat stratégique dont ils sont convenus en 2007.

Conformément à son agenda bien rempli, M. Nguyen Phu Trong s'estentretenu avec le Premier ministre Manmohan Singh. Il a égalementrencontré le président Pranab Mukherjee, le vice-président et présidentdu Conseil des Etats, Mohamad Hamid Ansari, la présidente de la Chambredu peuple, Meira Kumar, les dirigeants du Parti du Congrès, du Parti dupeuple indien, du Parti communiste d'Inde (CPI), du Partis communisted'Inde (marxiste) (CPI-M). Le leader du PCV s'est en outre rendu àMumbai où il a rencontré des dirigeants de grandes sociétés indiennesavant d'assister à un forum d'affaires, a rappelé M. Hoang Binh Quan.

Ces rencontres ont abouti à de nombreux résultats, dontun accord sur le renforcement des relations politiques qui sont lepilier principal et la base du partenariat stratégique bilatéral, a-t-ilsouligné.

En économie, les deux pays vont s'efforcer deporter leurs échanges à 7 milliards de dollars en 2015, de mettre enoeuvre dans les meilleurs délais le projet de centrale électrique LongPhu 2, d'ouvrir une ligne aérienne directe, ainsi que de renforcer leurcoopération dans la prospection et l'exploitation de pétrole. L'économieest aussi un pilier particulièrement important des relationsbilatérales, a affirmé M. Hoang Binh Quan.

Le Vietnam etl'Inde ont également souligné l'importance du pilier de la défense etde la sécurité pour lequel une intensification des relations bilatéralesa été décidée, notamment par l'intermédiaire de visites de délégations,de l'établissement d'un dialogue de sécurité de niveauvice-ministériel, d'entraide dans la formation de personnel...

La coopération bilatérale dans les sciences et les technologies,l'éducation, le tourisme et la culture s'intensifieront également, demême que celle entre les localités des deux pays. De même, les échangesentre peuples seront multipliés.

Les deux pays partagentpar ailleurs plusieurs points communs sur les questions régionales etinternationales, a estimé M. Hoang Binh Quan, ajoutant qu'ils ont décidéd'approfondir leur coordination au sein des forums multilatéraux,notamment l'ASEAN-Inde, le Sommet d'Asie de l'Est (EAS), l'OMC etl'ONU...

L'Inde soutient la candidature du Vietnam auposte de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour lemandat 2020-2021, et le Vietnam fait de même pour celle de l'Inde auposte de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour lemandat suivant, ainsi qu'au poste de membre permanent du Conseil élargi.L'Inde a également affirmé son soutien d'un règlement pacifique desdifférends en Mer Orientale conformément au droit international.

Lors de cette visite, huit conventions de coopération ont été signéespour renforcer les relations bilatérales dans le commerce, la finance,les énergies, les transports, l'éducation et les échanges populaires...

Le chef de la Commission des relations extérieures s'estd'autre part réjoui des rencontres entre M. Nguyen Phu Trong et lesdirigeants de partis politiques indiens pour qui, tous, partagent lemême souhait de renforcer leurs relations avec le Vietnam.

Avec de tels résultats, M. Hoang Binh Quan s'est déclaré convaincu queles relations entre le Vietnam et l'Inde connaîtront de nouvellesavancées dans les temps à venir. -VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.