À Hanoi, un train rase les murs de ruelles

La vie coule doucement dans la "rue du train" de Hanoi

Si la Thaïlande possède des voies ferrées au milieu des marchés, la Chine surprend tout le monde avec ses voies au sein d’un immeuble! Le Vietnam, lui, se distingue par une voie au cœur de Hanoi.
Hanoi (VNA) - Si la Thaïlande possède des voies ferrées au milieu des marchés, la Chine surprend tout le monde avec ses voies au sein d’un immeuble! Le Vietnam, lui, se distingue par une voie au cœur de certains quartiers résidentiels de sa capitale.
La vie coule doucement dans la "rue du train" de Hanoi ảnh 1Photo: VNA
Le chemin de fer du Nord du Vietnam a été construit par les Français au début du XXe siècle. Dans le centre de Hanoi, une voie passe au centre des quartiers résidentiels, frôlant les habitations. Dans la fameuse "rue des trains", surnom de la ruelle 10 Diên Biên Phu, la vie se déroule tranquillement le long des rails; et le passage des imposantes locomotives n’importune guère le train-train quotidien des habitants.  

Cette "rue", de 4 à 5 m de large, est bordée de maisons et de magasins blottis les uns contre les autres. Ce qui la rend si spéciale, c’est la vie des habitants. Ils vivent sur les rails, y font la cuisine, s’y reposent parfois, y laissent leurs enfants jouer... Ils se sont adaptés aux horaires des trains. Chaque fois que l’un d’entre eux arrive, ils se préviennent mutuellement, mettent de côté les choses proches des voies, et attendent patiemment qu’il soit passé. Une habitude quotidienne auquel tout le monde s’est adapté.
 
Cette rue a un côté romantique qui n’a pas échappé aux jeunes vietnamiens passionnés de photographie. L’ancienneté, la modernité et l’interférence des cultures européenne et asiatique en font un lieu très parcouru par les amateurs d’images originales.
La vie coule doucement dans la "rue du train" de Hanoi ảnh 2Photo: VNA

Quel que soit l’angle de prise de vue, le paysage de la "rue des trains" est toujours remarquable. L’attraction de cette voie ferrée urbaine vient peut-être des murs aux peintures uniques, des portes vintages, des petits arbres plantés dans des pots... "Je suis fier de mon quartier, j’aime cette odeur de modernité et de passé qui y flotte en permanence", a confié Nguyên Duc Huy, qui vit depuis plus de 50 ans dans le quartier.

Une curiosité touristique
 
Cette image de chemins de fer traversant des zones résidentielles à Hanoi impressionne beaucoup de monde, particulièrement les étrangers.

La vie quotidienne dans cette "rue du train" a été relatée par quelques médias étrangers. Pas étonnant donc que de nombreux touristes viennent y satisfaire leur curiosité.
La vie coule doucement dans la "rue du train" de Hanoi ảnh 3Photo: VNA

Selon Lê Thi Huong, tous les jours, une cinquantaine d’étrangers arpentent la voie ferrée devant sa maison. Dans la rue Phùng Hung, près de la gare de Hanoi, on dénombre parfois des centaines de curieux.

Pour les habitants de la capitale, l’image des trains rasant les maisons est habituelle. Est-il dangereux de vivre si près des voies ferrées? Il y a-t-il parfois des accidents impliquant des habitants ou des touristes? Ces questions, peu d’entre eux se les posent… L’essentiel étant de bien profiter de ces scènes de vie uniques que Hanoi dispense à foison pour qui sait quitter les sentiers battus! – CVN/VNA

Voir plus

Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA

Les costumes traditionnels, un atout majeur pour le tourisme culturel

L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.