La vente au détail à Hanoi atteint 14 milliards de dollars au premier semestre

Depuis janvier, l’économie de Hanoi a connu une forte reprise. Plusieurs programmes de promotion commerciale ont été mis en application, , contribuant à augmenter les ventes au détail dans la ville.

Hanoi (VNA) – Depuis le début de l’année, l’économie de Hanoi a connu une forte reprise alors que l'épidémie de Covid-19 est bien maîtrisée. Plusieurs programmes de promotion commerciale ont été mis en application, contribuant à augmenter les ventes au détail dans la ville.

La vente au détail à Hanoi atteint 14 milliards de dollars au premier semestre ảnh 1À Hapro food Khâm Thiên (Hanoï). Photo : VNA

Les ventes au détail de biens et de services de consommation à Hanoi ont atteint 336.000 milliards de dôngs (environ 14 milliards de dollars) au premier semestre, en hausse de 16,5% en glissement annuel.

Selon le Département municipal de l’industrie et du commerce, ce chiffre est une illustration de l’efficacité de la prévention et du contrôle du Covid-19, de la réouverture des activités économiques et des programmes de stimulation de la demande. La croissance des ventes au détail ont aidé les entreprises à surmonter des difficultés et à développer des activités, contribuant au développement économique de la capitale.

Depuis fin 2021, Hanoi est passée à une étape d’adaptation sûre et flexible et de contrôle efficace de l’épidémie de Covid-19. La reprise des voyages et la réouverture des restaurants et des hôtels ont relancé les secteurs du commerce et des services. Des programmes promotionnels ont été lancés dans de nombreuses localités, contribuant à la croissance du secteur de la vente au détail.

Outre des programmes organisés par les autorités municipales, tels que le Programme de promotion ciblé de Hanoi en 2022, la Semaine des produits vietnamiens…, de grands distributeurs dont Hapro, BRG, Co.opmart, Big C, Aeon Mall, Winmart, MediaMart, Pico, Nguyên Kim, ont également lancé leurs propres promotions pour attirer les consommateurs.

Selon le directeur des ventes de MediaMart, Vuong Tuân Anh, après les vacances du Nouvel An lunaire du Tigre 2022, les ventes de produits électroniques ont augmenté rapidement. Grâce à de nombreux programmes promotionnels, les ventes de MediaMart ont augmenté de 200 à 300%.

Le 8 juillet, "Hanoi Sales Promotion" s’est ouvert dans la zone urbaine Times City, arrondissement de Hoàng Mai. Le programme a réuni une centaine d’entreprises de divers domaines tels que l’artisanat, l’alimentation, les télécommunications, les technologies de l’information, l’éducation et la formation…, proposant des promotions attrayantes et des réductions de prix de 30 à 100%.

Dans le cadre du Programme de promotion ciblé de Hanoi en 2022, le Département municipal de l’industrie et du commerce envisage de continuer à organiser dans les temps à venir de nombreux événements, dont des foires-expositions, pour stimuler la consommation, telles que la "Nuit blanche de Hanoi" en novembre, outre des événements dans le cadre du "Mois de la promotion de Hanoi".

Parallèlement à des promotions ciblées, des activités de promotion du commerce ont également été mises en œuvre pour valoriser les marques et accélérer la consommation de produits d’autres localités à Hanoi.

Un festival de promotion des produits agricoles reconnus par le programme OCOP (À chaque commune son produit) et de modèles agricoles pouvant être liés au tourisme a été organisé en juin dernier dans le district de Chuong My, à Hanoi.

Le festival a mis en vedette sur 73 stands des produits agricoles OCOP et produits des villages de métiers du district de Chuong My et d’autres localités de Hanoi, ainsi que des produits agricoles, artisanaux, du matériel agricole et des spécialités de diverses villes et provinces telles que Lang Son, Bac Giang, Lào Cai, Thai Nguyên, Hà Nam, Nam Dinh, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghê An, Quang Tri et Lâm Dông.

Le festival a contribué à la valorisation de marques, à la préservation des villages de métiers, à la diversification des produits OCOP en association avec le tourisme local, à la promotion du développement agricole et à l’édification de la Nouvelle Ruralité.

"Hanoi créera des conditions favorables aux entreprises aux coopératives et aux foyers producteurs d’autres localités pour présenter leurs produits sur le marché municipal, contribuant à assurer l’approvisionnement de la capitale en biens essentiels", a déclaré Trân Thi Phuong Lan, directrice par intérim du Département municipal de l’industrie et du commerce.

"La ville continue de promouvoir le développement du commerce électronique, le paiement sans espèces et des modèles de commerce adaptées à l’économie numérique et au contexte épidémique compliqué", a-t-elle ajouté. – CVN/VNA

Voir plus

Cérémonie de signature du partenariat stratégique entre la province de Cà Mau et le Pacific Construction Group. Photo: VNA

Transports propres et villes intelligentes : Cà Mau accélère sa modernisation

La province de Cà Mau a conclu un partenariat stratégique avec le Pacific Construction Group afin de développer ses infrastructures urbaines et de transport. Doté d’un investissement estimé à au moins 5 milliards de dollars sur cinq ans, cet accord ambitionne d’accélérer la modernisation urbaine et de stimuler le développement durable de cette province de l’extrême sud du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la 5e réunion du Comité central de pilotage de la politique du logement et du marché immobilier. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh veut faire refroidir les prix de l’immobilier

Le chef du gouvernement a souligné que le logement est un besoin humain fondamental et un pilier de la protection sociale et constitue également un facteur clé de la stabilité socio-politique et du développement durable du pays. Il a insisté sur l’impératif de garantir un logement sûr et stable, en particulier pour les groupes vulnérables.

Visiteurs à l'exposition des industries auxiliaires qui s'est tenue récemment à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

La production industrielle maintient sa dynamique de croissance

Malgré un environnement économique encore incertain, les entreprises industrielles vietnamiennes affichent des objectifs de croissance ambitieux pour 2026. Portées par l’investissement technologique, la montée en compétences et une confiance prudente des acteurs du secteur, elles s’efforcent de maintenir une dynamique de développement stable.

Des délégués lors de la conférence. Photo : VNA

HDBank finalise l'émission d'obligations vertes de 100 millions de dollars auprès d'investisseurs internationaux

HDBank a mené à bien son initiative internationale d'obligations vertes de 100 millions de dollars en 2025 avec l'émission d'une deuxième tranche d'une valeur de 50 millions de dollars à la Dutch Entrepreneurial Development Bank (FMO) et à British International Investment (BII), l'institution de financement du développement et investisseur à impact du Royaume-Uni.

L’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam. Photo : Vietnamplus

De 400 à 902 villes : L'essor spectaculaire du réseau urbain vietnamien en 40 ans de Renouveau

Selon l’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam, affiliée à l’Union nationale des associations scientifiques et technologiques, uarante ans après le lancement du Doi Moi (Renouveau), le pays récolte les fruits d'une planification et d'une gestion urbaines solides, propulsant le Vietnam dans une nouvelle ère de développement et lui insufflant une dynamique inédite. 

Mme Nguyen Thi Li Le, présidente de la VBUK, et Nguyen Thanh Vinh, président de la VBAB, ont signé un protocole d'accord visant à renforcer la coopération entre les deux associations. Photo : VNA

Commerce : Un nouvel axe Londres-Bruxelles pour les entrepreneurs vietnamiens en Europe

Les associations des entreprises vietnamiennes au Royaume-Uni et en Belgique ont signé un protocole d’accord à Londres afin de renforcer la coopération, la mise en réseau et la présence des entrepreneurs vietnamiens sur les marchés européens, dans le contexte de la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Vietnam–UE (EVFTA).

Le programme NESCAFÉ Plan de Nestlé, initiative phare de Nestlé en matière de développement durable, a déjà soutenu plus de 21.000 ménages agricoles, permis la replantation de 86.000 hectares de café et augmenté les revenus agricoles de ces ménages. Photo : Bnews

Bien-être social : le revenu moyen des Vietnamiens en hausse de 9,3 % en 2025

En 2025, le revenu mensuel moyen par habitant au Vietnam a progressé de 9,3 % pour atteindre 5,9 millions de dôngs, tandis que les conditions de vie des ménages sont restées globalement stables, soutenues par l’amélioration de l’activité économique et l’efficacité des politiques de protection sociale, selon l’Office national des statistiques.