La vente au détail à Hanoi atteint 14 milliards de dollars au premier semestre

Depuis janvier, l’économie de Hanoi a connu une forte reprise. Plusieurs programmes de promotion commerciale ont été mis en application, , contribuant à augmenter les ventes au détail dans la ville.

Hanoi (VNA) – Depuis le début de l’année, l’économie de Hanoi a connu une forte reprise alors que l'épidémie de Covid-19 est bien maîtrisée. Plusieurs programmes de promotion commerciale ont été mis en application, contribuant à augmenter les ventes au détail dans la ville.

La vente au détail à Hanoi atteint 14 milliards de dollars au premier semestre ảnh 1À Hapro food Khâm Thiên (Hanoï). Photo : VNA

Les ventes au détail de biens et de services de consommation à Hanoi ont atteint 336.000 milliards de dôngs (environ 14 milliards de dollars) au premier semestre, en hausse de 16,5% en glissement annuel.

Selon le Département municipal de l’industrie et du commerce, ce chiffre est une illustration de l’efficacité de la prévention et du contrôle du Covid-19, de la réouverture des activités économiques et des programmes de stimulation de la demande. La croissance des ventes au détail ont aidé les entreprises à surmonter des difficultés et à développer des activités, contribuant au développement économique de la capitale.

Depuis fin 2021, Hanoi est passée à une étape d’adaptation sûre et flexible et de contrôle efficace de l’épidémie de Covid-19. La reprise des voyages et la réouverture des restaurants et des hôtels ont relancé les secteurs du commerce et des services. Des programmes promotionnels ont été lancés dans de nombreuses localités, contribuant à la croissance du secteur de la vente au détail.

Outre des programmes organisés par les autorités municipales, tels que le Programme de promotion ciblé de Hanoi en 2022, la Semaine des produits vietnamiens…, de grands distributeurs dont Hapro, BRG, Co.opmart, Big C, Aeon Mall, Winmart, MediaMart, Pico, Nguyên Kim, ont également lancé leurs propres promotions pour attirer les consommateurs.

Selon le directeur des ventes de MediaMart, Vuong Tuân Anh, après les vacances du Nouvel An lunaire du Tigre 2022, les ventes de produits électroniques ont augmenté rapidement. Grâce à de nombreux programmes promotionnels, les ventes de MediaMart ont augmenté de 200 à 300%.

Le 8 juillet, "Hanoi Sales Promotion" s’est ouvert dans la zone urbaine Times City, arrondissement de Hoàng Mai. Le programme a réuni une centaine d’entreprises de divers domaines tels que l’artisanat, l’alimentation, les télécommunications, les technologies de l’information, l’éducation et la formation…, proposant des promotions attrayantes et des réductions de prix de 30 à 100%.

Dans le cadre du Programme de promotion ciblé de Hanoi en 2022, le Département municipal de l’industrie et du commerce envisage de continuer à organiser dans les temps à venir de nombreux événements, dont des foires-expositions, pour stimuler la consommation, telles que la "Nuit blanche de Hanoi" en novembre, outre des événements dans le cadre du "Mois de la promotion de Hanoi".

Parallèlement à des promotions ciblées, des activités de promotion du commerce ont également été mises en œuvre pour valoriser les marques et accélérer la consommation de produits d’autres localités à Hanoi.

Un festival de promotion des produits agricoles reconnus par le programme OCOP (À chaque commune son produit) et de modèles agricoles pouvant être liés au tourisme a été organisé en juin dernier dans le district de Chuong My, à Hanoi.

Le festival a mis en vedette sur 73 stands des produits agricoles OCOP et produits des villages de métiers du district de Chuong My et d’autres localités de Hanoi, ainsi que des produits agricoles, artisanaux, du matériel agricole et des spécialités de diverses villes et provinces telles que Lang Son, Bac Giang, Lào Cai, Thai Nguyên, Hà Nam, Nam Dinh, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghê An, Quang Tri et Lâm Dông.

Le festival a contribué à la valorisation de marques, à la préservation des villages de métiers, à la diversification des produits OCOP en association avec le tourisme local, à la promotion du développement agricole et à l’édification de la Nouvelle Ruralité.

"Hanoi créera des conditions favorables aux entreprises aux coopératives et aux foyers producteurs d’autres localités pour présenter leurs produits sur le marché municipal, contribuant à assurer l’approvisionnement de la capitale en biens essentiels", a déclaré Trân Thi Phuong Lan, directrice par intérim du Département municipal de l’industrie et du commerce.

"La ville continue de promouvoir le développement du commerce électronique, le paiement sans espèces et des modèles de commerce adaptées à l’économie numérique et au contexte épidémique compliqué", a-t-elle ajouté. – CVN/VNA

Voir plus

Construction du pont Tu Lien à Hanoï. Selon l'Office national des statistiques, au cours des quatre premiers mois, l'indice des prix du logement et des matériaux de construction a augmenté de 6,25 % par rapport à la même période l'an dernier. Photo : VNA

L’IPC en hausse de 0,84 % en avril

L’indice des prix à la consommation (IPC) d’avril 2026 a progressé de 0,84 % par rapport au mois précédent, a indiqué l’Office national des statistiques.

Utilisation de drones dans la riziculture de la commune de Vi Thanh 1, ville de Can Tho. Photo : VNA.

L’agriculture accélère sa transition numérique et verte

Face à la pression foncière d'une urbanisation galopante et l'explosion de la demande en produits premium, l'agriculture hanoïenne fait face à une urgence : produire mieux sur des surfaces réduites. Pour doper la valeur ajoutée à l'hectare, le double virage numérique et agroécologique s'impose désormais non plus comme un choix, mais comme l'unique planche de salut.

Immeubles financiers au centre de Hô Chi Minh-Ville, le long du fleuve Saigon, face à la péninsule de Thu Thiêm. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville attire d’importants investissements français

Hô Chi Minh-Ville s’affirme comme une destination de choix pour les investisseurs français, notamment dans les domaines des infrastructures, du développement urbain durable et de la transition écologique. Avec plus de 2,2 milliards de dollars d’investissements, la France contribue à la croissance économique et ouvre de nouvelles perspectives de coopération à long terme.

Le paysage urbain de Hanoi se modernise chaque jour davantage. Photo : VNA

Hanoi encourage les entreprises étatiques à mener une croissance robuste

Selon les experts, la résolution 79-NQ/TW réaffirme le rôle prépondérant du secteur économique étatique dans l’économie de marché à orientation socialiste. Le véritable changement réside cependant dans le passage des entreprises étatiques d’une simple gestion d’actifs à un rôle moteur dans le développement, et d’une gestion traditionnelle à une contribution à la croissance généralisée.