La tortue de Ho Guom aux petits soins

La tortue de Hô Guom a été amenée dans la piscine spéciale installée au pied de la tour de la Tortue,  ce pour soigner ses blessures.

La tortue de Hô Guom a été amenée dimancheaprès-midi dans la piscine spéciale installée au pied de la tour de laTortue, au milieu du lac de l'Épée restituée (Ho Guom), au centre deHanoi, ce pour soigner ses blessures.

L'opération consistant à l'amener sur l'îlot de la tour de la Tortue aduré deux heures, avec la participation d'une dizaine d'ouvriers forméspour ces travaux et bien assistés par les équipements professionnelsqu'ils ont à disposition.

Selon le vétérinaire NguyenHuy Dang, vice-directeur du service de l'Agriculture et duDéveloppement rural de Hanoi, les vétérinaires et experts ontimmédiatement examiné la tortue pour établir un diagnostic précis deses blessures. Ils seront à ses côtés, de jour comme de nuit, duranttout le temps que prendra les opérations.

Il s'agira dedéterminer les causes de ses blessures, d'élaborer un plan detraitement et de sélectionner les médicaments adaptés pour sa guérison.Par ailleurs, les vétérinaires détermineront son sexe et effectuerontun prélèvement pour analyser son ADN afin de lui apporter les meilleurssoins possibles.

Après le traitement de ses blessures,le reptile sera soigné dans la piscine spéciale avant d'être relachédans lac, dont l'environnement devra être dépollué.

"C'est l'un des animaux les plus menacés dans le monde et on en saittrès peu sur elle", a commenté Tim McCormack, du Asian TurtleProgramme, groupe de protection et recherche basé à Hanoï.

Le reptile, qui pèserait plus de 200 kilos, aurait été blessé par leshameçons des pêcheurs et de petites tortues de Floride apparues dans lelac ces dernières années, selon la presse.

SelonMcCormack, l'animal, qui a probablement plus de 100 ans, est l'une desquatre tortues "Rafetus Swinhoei" connues. Deux autres seraient enChine et la dernière dans un autre lac de Hanoï, a relaté l'AFP.

Selon une légende, au 15e siècle, une tortue dans ce lac de Hanoi avaitdemandé au roi Le Loi de lui rendre l'épée magique qui avait aidécelui-ci à vaincre les agresseurs Ming. - AVI

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung remet à l’Université nationale d'économie l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le Premier ministre célèbre les 70 ans de l’Université nationale d’économie

À l’occasion de son 70e anniversaire, l’Université nationale d’économie de Hanoï s’est vu décerner l’Ordre du Travail de première classe, en reconnaissance de ses contributions à la recherche scientifique, à la formation de ressources humaines qualifiées et au développement socio-économique du Vietnam. Le Premier ministre Le Minh Hung a appelé l’établissement à accélérer sa modernisation et à renforcer son rôle dans la recherche stratégique et le conseil en politiques publiques.

Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de sa Commission d'organisation (à gauche) rencontre Tanaka Akihiko, président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA). Photo : VNA

Le Vietnam propose à la JICA de renforcer la coopération dans le développement des ressources humaines

Lors d'une réunion de travail avec Tanaka Akihiko, président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) à Tokyo le 10 novembre, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de sa Commission d'organisation a proposé que la JICA soutienne le Vietnam dans la réalisation de ses deux objectifs du centenaire, par le biais d'une nouvelle génération d'aide publique au développement (APD).

L'image créée à l'aide de l'intelligence artificielle. (Source : Gemini)

Amendes jusqu’à 200 millions de dongs dans le secteur des technologies numériques

Selon le décret gouvernemental n° 401/2026/NĐ-CP réglementant les sanctions pour les infractions administratives dans le secteur de l'industrie de la technologie numérique, l'amende maximale est fixée à 100 millions de dongs pour les particuliers et à 200 millions de dongs pour les organisations commettant des infractions administratives dans ce secteur.

La physionomie de Hanoï se modernise de jour en jour, tandis que les embouteillages diminuent sensiblement, favorisant ainsi le développement socio-économique. Sur la photo : la ligne de métro Cat Linh-Ha Dong, première ligne ferroviaire urbaine du Vietnam, est devenue un moyen de transport quotidien pour une grande partie des habitants de la capitale. Photo : VNA

Le Vietnam entend faire des villes un nouveau moteur de croissance économique

Le Vietnam doit transformer son modèle de développement urbain, en passant d’une croissance fondée principalement sur l’extension de l’espace bâti et la mobilisation des investissements à un modèle axé sur la productivité, l’innovation, les technologies et l’utilisation efficace des ressources. Cette orientation a été soulignée lors du Forum vietnamien sur le développement urbain durable 2026, organisé le 6 novembre à Hanoï par la Commission centrale des politiques et des stratégies, en coordination avec le ministère de la Construction.