La situation en Mer Orientale et la sentence de la CPA en débat

Les experts et historiens ont disséqué la situation en Mer Orientale et la décision de La Haye dans l’arbitrage introduit par les Philippines contre la Chine relatif à la Mer Orientale.

Hanoi (VNA) – Les experts et historiens ont disséqué mardi 16 août à Hanoi la situation en Mer Orientale et la décision de la Cour permanente d’arbitrage (CPA) de La Haye dans l’arbitrage introduit par les Philippines contre la Chine relatif à la Mer Orientale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Dinh Quy a présenté le concept juridique concernant les différends en Mer Orientale, en conformité avec le droit international, en détaillant les contenus de la sentence rendue par la CPA.

Cet arbitrage a porté sur le rôle des droits historiques et la source des droits maritimes dans la Mer Orientale, le statut de certains éléments maritimes en Mer Orientale et les droits maritimes qu’ils peuvent générer. Il a également porté sur la légalité de certaines actions menées par la Chine en Mer Orientale que les Philippines estiment être en violation de la Convention. ​

La situation en Mer Orientale et la sentence de la CPA en débat ảnh 1Image satellite du récif de Chu Thâp (Ferry Cross) relevant de l'archipel vietnamien de Truong Sa (Spratleys), où la Chine a construit illégalement une piste d’atterrissage. Photo : CSIS

Compte tenu des limites quant au règlement obligatoire des différends en vertu de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, le tribunal arbitral a souligné qu’il ne statuerait pas sur des questions de souveraineté sur le territoire terrestre et qu’il ne déterminerait pas de frontière maritime entre les parties.

Le directeur adjoint de l’Institut des études stratégiques du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Trân Viêt Thai, a indiqué que du côté juridique, le procès a clarifié les actions menées ces trois dernières années en Mer Orientale par la Chine, qui ont changé le status quo en Mer Orientale.

Ce procès a créé une base cruciale et permanente pour les parties impliquées de déterminer les droits des parties concernées et de rechercher une solution aux différends en Mer Orientale.

La question de la Mer Orientale n’est pas simplement un conflit de souveraineté ou une question relative à la sécurité, mais une gouvernance mondiale concernant les grands pays, l’ordre mondial et le droit international.

Selon Trân Viêt Thai, la question de la Mer Orientale se trouve justement dans la phase de gestion des conflits et de construction de la confiance, plutôt que d’arriver à la phase suivante qui devra déterminer les droits des parties et de rechercher une solution finale à cette question.

La CPA s’est prononcée le 12 juillet sur le conflit opposant Manille à Pékin en Mer Orientale, estimant «qu’il n’y a aucun fondement juridique pour que la Chine revendique des droits historiques sur des ressources dans les zones maritimes à l’intérieur de la ligne de neuf traits», donnant raison aux Philippines.

Elle a assuré en outre qu’aucun des îlots, rochers, récifs ou hauts-fonds de l’archipel de Truong Sa (Spratleys) ne peut avoir le statut d’île et donc générer une zone économique exclusive de 200 miles marins, comme prévu par la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Les Philippines ont salué la décision d’arbitrage rendue mais ont appelé aussitôt les parties concernées à faire preuve de retenue, tandis que la Chine, qui martèle depuis plusieurs mois que la CPA n’a pas compétence, a immédiatement annoncé «ne pas reconnaître et ne pas accepter» cette décision. – VNA

Voir plus

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï