La Semaine nationale "Disons NON au tabac"

Le Vietnam recense actuellement quelque 20 millions de fumeurs réguliers. Un "plaisir meurtrier" qui coûte la vie à environ 40.000 personnes chaque année, sans compter la somme colossale de 14.000 milliards de dôngs qui part en fumée.

Le Vietnam recense actuellement quelque 20millions de fumeurs réguliers. Un "plaisir meurtrier" qui coûte la vieà environ 40.000 personnes chaque année, sans compter la sommecolossale de 14.000 milliards de dôngs qui part en fumée.

C'est ce qui ressort d'un rapport du Programme de prévention et delutte contre le tabagisme (PPLCT), relevant du ministère de la Santé,dans le cadre de la Semaine nationale "Disons NON au tabac", organiséedu 25 au 31 mai.

Lors d'un point de presse, le Docteuren médecine Luong Ngoc Khuê, directeur du Département de la gestion dela consultation et du traitement médicaux, responsable du PPLCT, aindiqué qu'à présent, le Vietnam figurait sur la liste des 15 paysayant le plus de fumeurs dans le monde, avec des chiffres effrayants :20 millions de fumeurs, 33 millions de "fumeurs passifs" (ceuxcontraints de respirer la fumée de tabac), 40.000 morts par an à causedes maladies relatives au tabac (ce chiffre pourrait s'élever à 70.000dans 20 ans)...

Autre menace : chaque année, environ15.000 personnes viennent s'ajouter à l'effectif des cancéreux depoumons, et 14.000 victimes de cette maladie en meurent (soit 4 foisplus que le total de morts dus aux accidents de la route).

Les résultats d'un travail d'études, réalisé début 2011 parl'Université de la santé communautaire, laisse entrevoir que letabagisme pourrait "ôter" 1,5 million d'années de vie des Vietnamiens.

En outre, les dépenses réalisées pour les maladies relatives au tabacreprésentent 12% de la totalité du "fardeau national" de maladies et demortalité. Les données du ministère de la Santé montrent que lesfumeurs doivent "brûler" chaque année 14.000 milliards de dôngs pourleur "plaisir".

Le tabagisme peut provoquer 25 maladiesdont trois sont meurtrières: bronchite chronique, cancer du poumon etinfarctus du myocarde. Rien que pour le traitement de ces troismaladies, le pays doit dépenser chaque année 2.034 milliards de dôngs.

La décision du gouvernement sur l'interdiction de fumer dans les lieuxpublics est entrée en vigueur le 1er janvier 2010. Plus d'un an s'estécoulé depuis, et le résultat s'avère … déplorable. Jusqu'ici encore,la fumée de tabac continue de "recouvrir" les secteurs publics :hôpitaux, offices, stations de bus, gares, parcs …

À HôChi Minh-Ville, on rencontre régulièrement des gens qui fument "enliberté" dans la rue. La scène est monnaie courante même à l'Hôpital ducancer et des tumeurs : on fume quand on fait la queue pour payer lesfrais d'hospitalisation, mais aussi dans les couloirs ou dans la cour …

"En vue de concrétiser effectivement la décisiongouvernementale sur l'interdiction de fumer, l'hôpital a appliquédiverses mesures dont la réprimande par les agents sanitaires. Mais lasituation est incontrôlable", se plaint le directeur adjoint de cethôpital Dang Huy Quôc. Pour lui, il est nécessaire d'appliquer unesanction administrative plus sévère vis-à-vis des fautifs.

Expliquant l'actuelle situation, le directeur du PPLCT de Hô ChiMinh-Ville, Truong Trong Hoàng, montre les causes principales :l'effectif insuffisant des inspecteurs, les sanctions non dissuasives…En effet, l'actuelle sanction administrative appliquée s'avèreinefficace : réprimande pour la première fois, 50.000 dôngs d'amendepour la 2e fois, et une amende plafonnée à 100.000 dôngs.

Il faut donc "relever le niveau des sanctions, même pour la premièrefois". Sans oublier le travail de sensibilisation auprès des habitantspour qu'ils soient "conscients de se protéger eux-mêmes et participentà la lutte contre le tabagisme", souligne Truong Trong Hoàng. -AVI

Voir plus

Un numéro artistique aux couleurs du Vietnam, pays hôte de l’événement. Photo: AUF

Hanoi accueille la première finale Asie-Pacifique du concours “Ma thèse en 180 secondes”

En trois minutes chrono, ils ont conquis le public. Dix jeunes chercheurs venus de sept pays de la région Asie-Pacifique ont rivalisé d’éloquence et de clarté scientifique lors de la toute première finale régionale du concours “Ma thèse en 180 secondes” (MT180), organisée le 28 juin 2025 à l’École supérieure du commerce extérieur de Hanoi (ESCE). Une grande première dans cette partie du monde.

Au Centre de services administratifs publics de la commune de Ngoc Thien. Photo : VNA

Administration locale à deux niveaux : les services publics fonctionnent sans interruption dès le 1er juillet

Lors de la conférence de presse gouvernementale mensuelle du mois de juin 2025, tenue l’après-midi du 3 juillet, la vice-ministre de l’Intérieur, Nguyen Thi Ha, a déclaré que le Premier ministre avait promulgué 28 décrets et les ministères concernés 58 circulaires, établissant ainsi le cadre juridique pour l’organisation du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.