La Semaine nationale "Disons NON au tabac"

Le Vietnam recense actuellement quelque 20 millions de fumeurs réguliers. Un "plaisir meurtrier" qui coûte la vie à environ 40.000 personnes chaque année, sans compter la somme colossale de 14.000 milliards de dôngs qui part en fumée.

Le Vietnam recense actuellement quelque 20millions de fumeurs réguliers. Un "plaisir meurtrier" qui coûte la vieà environ 40.000 personnes chaque année, sans compter la sommecolossale de 14.000 milliards de dôngs qui part en fumée.

C'est ce qui ressort d'un rapport du Programme de prévention et delutte contre le tabagisme (PPLCT), relevant du ministère de la Santé,dans le cadre de la Semaine nationale "Disons NON au tabac", organiséedu 25 au 31 mai.

Lors d'un point de presse, le Docteuren médecine Luong Ngoc Khuê, directeur du Département de la gestion dela consultation et du traitement médicaux, responsable du PPLCT, aindiqué qu'à présent, le Vietnam figurait sur la liste des 15 paysayant le plus de fumeurs dans le monde, avec des chiffres effrayants :20 millions de fumeurs, 33 millions de "fumeurs passifs" (ceuxcontraints de respirer la fumée de tabac), 40.000 morts par an à causedes maladies relatives au tabac (ce chiffre pourrait s'élever à 70.000dans 20 ans)...

Autre menace : chaque année, environ15.000 personnes viennent s'ajouter à l'effectif des cancéreux depoumons, et 14.000 victimes de cette maladie en meurent (soit 4 foisplus que le total de morts dus aux accidents de la route).

Les résultats d'un travail d'études, réalisé début 2011 parl'Université de la santé communautaire, laisse entrevoir que letabagisme pourrait "ôter" 1,5 million d'années de vie des Vietnamiens.

En outre, les dépenses réalisées pour les maladies relatives au tabacreprésentent 12% de la totalité du "fardeau national" de maladies et demortalité. Les données du ministère de la Santé montrent que lesfumeurs doivent "brûler" chaque année 14.000 milliards de dôngs pourleur "plaisir".

Le tabagisme peut provoquer 25 maladiesdont trois sont meurtrières: bronchite chronique, cancer du poumon etinfarctus du myocarde. Rien que pour le traitement de ces troismaladies, le pays doit dépenser chaque année 2.034 milliards de dôngs.

La décision du gouvernement sur l'interdiction de fumer dans les lieuxpublics est entrée en vigueur le 1er janvier 2010. Plus d'un an s'estécoulé depuis, et le résultat s'avère … déplorable. Jusqu'ici encore,la fumée de tabac continue de "recouvrir" les secteurs publics :hôpitaux, offices, stations de bus, gares, parcs …

À HôChi Minh-Ville, on rencontre régulièrement des gens qui fument "enliberté" dans la rue. La scène est monnaie courante même à l'Hôpital ducancer et des tumeurs : on fume quand on fait la queue pour payer lesfrais d'hospitalisation, mais aussi dans les couloirs ou dans la cour …

"En vue de concrétiser effectivement la décisiongouvernementale sur l'interdiction de fumer, l'hôpital a appliquédiverses mesures dont la réprimande par les agents sanitaires. Mais lasituation est incontrôlable", se plaint le directeur adjoint de cethôpital Dang Huy Quôc. Pour lui, il est nécessaire d'appliquer unesanction administrative plus sévère vis-à-vis des fautifs.

Expliquant l'actuelle situation, le directeur du PPLCT de Hô ChiMinh-Ville, Truong Trong Hoàng, montre les causes principales :l'effectif insuffisant des inspecteurs, les sanctions non dissuasives…En effet, l'actuelle sanction administrative appliquée s'avèreinefficace : réprimande pour la première fois, 50.000 dôngs d'amendepour la 2e fois, et une amende plafonnée à 100.000 dôngs.

Il faut donc "relever le niveau des sanctions, même pour la premièrefois". Sans oublier le travail de sensibilisation auprès des habitantspour qu'ils soient "conscients de se protéger eux-mêmes et participentà la lutte contre le tabagisme", souligne Truong Trong Hoàng. -AVI

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).