La Révolution d'Août en chansons

La Révolution d'Août 1945 en chansons

La Révolution d’Août 1945 a donné naissance à la République démocratique du Vietnam - le premier Etat d’ouvriers et de paysans en Asie du Sud-Est. Les chansons nées à cette période ont galvanisé la foule. Beaucoup ont survécu aux affres du temps, en gardant une solide place dans le coeur des mélomanes.

Avec la Révolution d’Août1945, la symphonie nationale est entrée dans un nouveau mouvement,caractérisé par les sonorités épiques de l’insurrection générale etdes neuf longues années de résistance qui allaient suivre. Àl’écoute de la Voix du Vietnam.

La Révolution d’Août 1945 aouvert une nouvelle ère au peuple vietnamien. Les chansons nées à cettepériode ont galvanisé la foule. Beaucoup ont survécu aux affres dutemps, en gardant une solide place dans le coeur des mélomanes.

Xuan Oanh a composé la célébrissime chanson “Le 19 août” le 19 août1945. Les premières notes ont sonné dans sa tête au moment où ildéfilait, avec d’autres insurgés, de Van Dien vers le centre-ville deHanoi. L’inspiration est venue tellement vite qu’il a eu à peine letemps d’écrire les paroles sur d’anciens morceaux de journaux et surl’emballage de son paquet de cigarettes. Aussitôt une phrase finie, ill’apprenait à la foule. L’après-midi du même jour, la partition complèteétait imprimée et largement diffusée. “Le 19 août” de Xuan Oanhrésonnait ainsi dans toutes les rues, avec d’autres compositionsd’actualité comme “La marche militaire” de Van Cao, “Anéantir lesfascistes” de Nguyen Dinh Thi, “l’Hymne des guérilléros” de Do Nhuan,“L’appel des jeunes” et “Partir” de Luu Huu Phuoc.

Pourl’artiste-chanteur du peuple Trung Kien, ces chansons sont toutes untrésor: “Ces chansons sont éternelles dans la mesure où elles sontindissociables de la Révolution d’Août. Leur valeur historique est bienplus importante que leur valeur artistique. C’est pourquoi, chaque foisqu’on célèbre la Révolution d’août, tout le monde aime réécouter ceschansons irremplaçables.”

En effet, chacune de ses chansonsest étroitement liée à un événement historique. “La marche militaire” deVan Cao est née fin 1944. Elle avait été largement propagée dans lemaquis et chez les militants secrets à Hanoi avant d’être choisie commechanson officielle du front Viet Minh, et plus tard, comme hymnenational.
Une autre oeuvre de la même époque: “Anéantir lesfascistes” de Nguyen Dinh Thi. Cette chanson a résonné le jour del’insurrection à Hanoï avant de s’imposer comme générique de la radionationale la Voix du Vietnam. Quant à “l’Hymne des guérilléros” de DoNhuan, il avait aussi été largement diffusé parmi les militants secrets àHanoi avant d’être chanté, à haute voix, par les habitants le jour del’insurrection. L’artiste du peuple Trung Kien estime: “Ce sont deschansons révolutionnaires qui sont nées dans une période historiqueparticulière. Sans comprendre le contexte historique, on ne peut pasbien les interpréter.”

La chanteuse Lan Anh, enseignante auConservatoire national de musique du Vietnam, partage cet avis: “AvecAnh Tho, Trong Tan, Viet Hoan et Dang Duong, je fais partie deschanteurs spécialisés dans la chanson révolutionnaire. Nous interprétonsces morceaux à l’occasion des grandes célébrations du pays. Ce sont detrès belles chansons, tant pour la musique, les paroles que pour leursignification historique. C’est une chance et un bonheur pour nous depouvoir les chanter.”

Les chansons de la Révolution d’Aoûtsont devenues des classiques du répertoire musical vietnamien etresteront à jamais dans le coeur des générations de Vietnamiens ! -VNA

Voir plus

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.

Des visiteurs lors de l'exposition. Photo : VNA

Une exposition met en lumière la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine

Une exposition sur la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine a été organisée conjointement par le Musée d'histoire révolutionnaire de Chine du Guangdong et le Musée Ho Chi Minh du Vietnam dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et de l'Année des échanges humanistes 2025 entre les deux nations.

Les jeunes artistes de Dan Do en répétition pour le GOm Show. Photo: NDEL

Bain de jouvence pour les instruments de musique vietnamiens

Depuis plus de douze ans, le groupe d'artistes Dan Do développe sans relâche un nouveau système d'instruments de musique fabriqués à partir de céramique et de bambou, associé à des éléments de musique expérimentale, de performance et d'art contemporain. À partir de matériaux rustiques, ils ont créé un langage sonore unique.