La région Nord-Ouest : les tâches pour 2013

Le Comité de pilotage du Nord-Ouest a organisé lundi, dans la ville de Lao Cai, une conférence afin de faire le bilan du travail de 2012 et définir les tâches de 2013.
Le Comité de pilotagedu Nord-Ouest a organisé lundi, dans la ville de Lao Cai, uneconférence afin de faire le bilan du travail de 2012 et définir lestâches de 2013, en présence du vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc,membre du BP du PCV et chef de ce Comité, ainsi que des délégués des 14provinces montagneuses du Nord.

S'adressant à laconférence, le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a recommandé auComité de pilotage du Nord-Ouest d'élaborer les politiques plusconcrètes, de valoriser son rôle de ''chef d'orchestre'' dans la liaisonrégionale, et notamment de veiller à la construction et à laconsolidation du système politique de base.

Le Comité depilotage du Nord-Ouest doit également renforcer la propagande sur lespolitiques du Parti, la loi et introduire les avancées scientifiquesdans la production afin d'améliorer le niveau de vie des habitants,maintenir l'ordre social, prévenir et lutter contre la scission du blocde grande union nationale, a demandé le vice-Premier ministre.

Il a demandé à la région Nord-Ouest de mieux valoriser ses potentielset atouts sur le terrain, le climat et la main-d'oeuvre pour ledéveloppement de l'économie forestière, planter des arbres industrielsde haute valeur pour créer des emplois et rehausser le niveau de vie deshabitants.

Le chef adjoint permanent du Comité depilotage du Nord-Ouest a annoncé qu'en 2012, la situationsocioéconomique de la région avait connu un rythme de croissanceéconomique de 9,64% avec désormais un revenu per capita de 18,46millions de dongs/an, soit une hausse de 2,45 millions de dongs parrapport à 2011, des recettes budgétaires de 17.177 milliards de dongs.Les provinces qui ont connu la plus forte croissance sont Lao Cai, BacKan, Lang Son, Vinh Phuc... La production agro-sylvicole, l'élevage etl'aquiculture se développent de façon stable.

L'annéedernière, la région a planté 120.000 ha de forêt et 4.000 ha d'hévas,portant le total de la superficie d'hévéas à 46.000 ha. La valeurindustrielle a atteint plus de 36.000 milliards de dongs (+6%), celled'import-export plus de 4,8 milliards de dollars (+ 0,9%). Le domainesocio-culturel continue de connaître des changements positifs avec untaux de foyers démunis réduit à 25%.

Les activitésreligieuses et le travail de gestion publique en la matière se sontrenforcés; la sécurité politique, l'ordre social dans la région ont étémaintenus et la souveraineté nationale garantie.

Cetteannée, le Comité de pilotage du Nord-Ouest va se coordonner avec lesministères et services compétents pour élaborer des politiquesd'attraction des investissements dans les secteurs clés, réaliser lesprojets de liaison régionale, multiplier les modèles de productionagricole selon des orientations de liaison étroite et durable.

A cette occasion, les délégués ont assisté à la signature du Programmede coordination du travail entre le Comité de pilotage du Nord-Ouest etl'Union des femmes du Vietnam. Le Comité a reçu une aide totale de 5milliards de dongs des banques vietnamiennes. - AVI

Voir plus

Séance de travail entre la délégation vietnamienne et des responsables des politiques numériques de Hong Kong. Photo: VNA

Vers un partenariat renforcé entre Hô Chi Minh-Ville et Hong Kong

Afin de consolider et de renforcer la coopération entre la mégapole du Sud et Hong Kong, le vice-président du Comité populaire municipal, Nguyen Manh Cuong a proposé d’intensifier la collaboration dans des secteurs stratégiques tels que les réseaux d’affaires, la finance internationale, l’éducation, les sciences et technologies, l’innovation, la logistique et les échanges commerciaux.

Le Dr Dang Vu Canh Linh, directeur adjoint de l'Institut de formation des cadres et de recherche scientifique relevant du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Message du secrétaire général et président To Lam : Œuvrer ensemble pour un avenir de paix et de développement

Selon le Dr Dang Vu Canh Linh, directeur adjoint de l'Institut de formation des cadres et de recherche scientifique relevant du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le discours du secrétaire général et président de la République, To Lam prononcé lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, a souligné la responsabilité des États dans l'orientation du monde vers la paix, la coopération et le développement, sur la base de la Charte des Nations Unies et du droit international, dans l’intérêt concret des peuples. 

L'ambassadeur du Vietnam en Biélorussie, Nguyên Van Trung. Photo: VNA

La communauté vietnamienne tisse les liens avec la Biélorussie

La communauté vietnamienne en Biélorussie a accueilli favorablement la résolution n°23-NQ/TW du Politburo , reconnaissant que le Parti et l’État considèrent les Vietnamiens d’outre-mer non seulement comme une partie indissociable de la nation, mais aussi comme une force importante apportant une contribution concrète au développement socio-économique et à la défense du pays.

Des habitants effectuent des procédures administratives au centre des services administratifs publics de la commune de Son Hai (province de Bac Ninh). Photo : VNA

Résoudre les goulots d’étranglement pour fluidifier les rouages administratifs

Afin d’accroître l’efficacité du modèle, il convient de continuer à remédier aux goulots d’étranglement — concernant le personnel, les données, les ressources et les mécanismes de coordination — qui ont été mis en évidence lors de la troisième série d’inspections et de surveillances menées par le Politburo et le Secrétariat du Comité central du Parti.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm a prononcé mardi 22 septembre, un discours important au lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York. Photo: VNA

La tournée du leader vietnamien marque de son empreinte la diplomatie des chefs d’État

Dans son discours prononcé lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale sur le thème «Rétablir la confiance, gérer la transformation : une ONU au service de tous», le leader Tô Lâm a souligné que «rétablir la confiance n’exige pas des pays qu’ils effacent leurs différences, mais qu’ils les gèrent ensemble de manière responsable».

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, rencontre des électeurs de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï doit se moderniser tout en préservant son identité

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, a appelé Hanoï à poursuivre son développement tout en améliorant la qualité de vie de ses habitants et en préservant l’identité de la capitale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (centre), la gouverneure générale du Canada Louise Arbour et le Premier ministre canadien Mark Carney. Photo : VNA

Les liens Vietnam-Canada entament une nouvelle phase dynamique et substantielle

Au-delà d'une convergence de vues sur le droit international, le libre-échange et la stabilité régionale, le partenariat entre Hanoi et Ottawa s'articule autour d'une complémentarité stratégique. D'un côté, le Vietnam propulse son développement à l'horizon 2030 et 2045 en misant sur l'innovation technologique et une intégration mondiale accrue. De l'autre, le Canada déploie sa stratégie Indo-Pacifique pour diversifier ses marchés et ancrer durablement sa présence dans la région.