Bùi Trân
Phuong, rectrice de l’Université Lotus (Hoa Sen), a reçu le titre de
Chevalier de la Légion d’honneur des mains d’Emmanuel Ly-Batallan,
consul général, agissant au nom du Président de la République française,
le 18 décembre.
La cérémonie, à laquelle ont assisté des représentants du ministère de l’Éducation et de la Formation, du Services des Affaires étrangères, des amis et des collègues, s’est déroulée au consulat général français à Hô Chi Minh-Ville. Cette distinction vient saluer toutes ses contributions pour la promotion de la coopération bilatérale dans le domaine culturel et éducatif.
Le décret décerné au Dr. Bùi Trân Phuong a été signé le 1er juillet par le président de la République française. La Légion d’honneur est la plus haute distinction française. Elle récompense des individus ou des organisations ayant apporté des contributions civiles ou militaires pour la France ainsi que pour les relations amicales entre la France et d’autres pays. La Légion d’honneur comporte cinq niveaux. Le titre de Chevalier de la Légion d’honneur est le plus élevé.
Le 30 mars 2012, Phuong avait également reçu le titre de Chevalier de l’Ordre national du Mérite de l’État français, signé par le président de la République française, en l’honneur de sa contribution au développement de la langue et de la culture française.
Lors de la cérémonie du 18 décembre, le consul général de France à Hô Chi Minh-Ville, Emmanuel Ly-Batallan, a résumé le parcours universitaire de Phuong en France. Il l’a félicitée pour ses efforts inlassables dans l’amélioration de l’éducation au Vietnam ainsi que pour la mise en valeur des programmes de formation via des méthodes éducatives modernes venant des quatre coins du monde.
De son côté, Bùi Trân Phuong a tout d’abord remercié le président français et son gouvernement ainsi que tous les enseignants et amis français qui l’ont épaulée dans ses réalisations jusqu’à aujourd’hui. «Les compétences que j’ai acquises en France m’ont servi pour ma carrière au Vietnam. Elles m’ont confortée dans la nécessité de proposer une éducation moderne au Vietnam».
Phuong est diplomée de la Sorbonne en histoire. Elle a obtenu son doctorat en histoire à l’Université de Lyon II. Elle travaille à l’Université Hoa Sen depuis 1991 et a franchi un à un tous les échelons : doyenne du Département de français, chef du Département de l’administration bureautique, directrice adjointe en charge de la coopération internationale et enfin rectrice, dès 1996. -CVN/VNA
La cérémonie, à laquelle ont assisté des représentants du ministère de l’Éducation et de la Formation, du Services des Affaires étrangères, des amis et des collègues, s’est déroulée au consulat général français à Hô Chi Minh-Ville. Cette distinction vient saluer toutes ses contributions pour la promotion de la coopération bilatérale dans le domaine culturel et éducatif.
Le décret décerné au Dr. Bùi Trân Phuong a été signé le 1er juillet par le président de la République française. La Légion d’honneur est la plus haute distinction française. Elle récompense des individus ou des organisations ayant apporté des contributions civiles ou militaires pour la France ainsi que pour les relations amicales entre la France et d’autres pays. La Légion d’honneur comporte cinq niveaux. Le titre de Chevalier de la Légion d’honneur est le plus élevé.
Le 30 mars 2012, Phuong avait également reçu le titre de Chevalier de l’Ordre national du Mérite de l’État français, signé par le président de la République française, en l’honneur de sa contribution au développement de la langue et de la culture française.
Lors de la cérémonie du 18 décembre, le consul général de France à Hô Chi Minh-Ville, Emmanuel Ly-Batallan, a résumé le parcours universitaire de Phuong en France. Il l’a félicitée pour ses efforts inlassables dans l’amélioration de l’éducation au Vietnam ainsi que pour la mise en valeur des programmes de formation via des méthodes éducatives modernes venant des quatre coins du monde.
De son côté, Bùi Trân Phuong a tout d’abord remercié le président français et son gouvernement ainsi que tous les enseignants et amis français qui l’ont épaulée dans ses réalisations jusqu’à aujourd’hui. «Les compétences que j’ai acquises en France m’ont servi pour ma carrière au Vietnam. Elles m’ont confortée dans la nécessité de proposer une éducation moderne au Vietnam».
Phuong est diplomée de la Sorbonne en histoire. Elle a obtenu son doctorat en histoire à l’Université de Lyon II. Elle travaille à l’Université Hoa Sen depuis 1991 et a franchi un à un tous les échelons : doyenne du Département de français, chef du Département de l’administration bureautique, directrice adjointe en charge de la coopération internationale et enfin rectrice, dès 1996. -CVN/VNA
