La raffinerie de Dung Quat cible une production de 6,5 millions de tonnes en 2013

La raffinerie de Dung Quat vise 6,5 millions de tonnes en 2013

La raffinerie de Dung Quât, située dans la province de Quang Ngai (Centre), planifie une production de 6,5 millions de tonnes en 2013, soit près d'un million de tonnes de plus que l'année dernière.
La raffinerie deDung Quât, située dans la province de Quang Ngai (Centre), planifie uneproduction de 6,5 millions de tonnes en 2013, soit près d'un million detonnes de plus que l'année dernière.

Elle table aussicette année sur un chiffre d'affaires de plus de 120.000 milliards dedôngs (5,7 milliards de dollars), dont 16.800 milliards de dôngs(environ 800 millions de dollars) seront versés au budget de l'Etat. Ils'agit d'un objectif le plus élevé depuis l'entrée en activité de cetteraffinerie en 2009.

En plus de 4 ans d'opération, laraffinerie de Dung Quât a contribué à plus de 45.000 miliards de dôngsau budget de l'Etat, soit 2 milliards de plus que son investissement.

En 2012, malgré beaucoup de difficultés, la raffinerie a produit prèsde 5,5 millions de tonnes, soit près de 91% de son plan annuel, et aapporté plus de 15.000 milliards au budget de l'Etat.

La raffinerie de Dung Quât est un ouvrage clé du pays qui, en outre,représente le plus grand projet comme le plus important investissementdu pays. D'un coût total de plus de 3 milliards de dollars, cetteraffinerie est en mesure de satisfaire à un tiers de la demandenationale actuelle en carburants grâce à sa capacité annuelle detraitement de 6,5 millions de tonnes de pétrole brut.

Implantée dans la zone économique de Dung Quât sur 337 ha de terre et471 ha de mer, c'est en février 2009 qu'elle a sorti ses premiersproduits et fonctionne depuis à pleine capacité. Cette raffinerie a unegrande signification sur le plan politique, socioéconomique, de ladéfense et de la sécurité nationales, au service de l'oeuvred'industrialisation et de modernisation du pays. -AVI

Voir plus

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.