La raffinerie de Dung Quât affiche un chiffre d'affaires de plus de 50 mds de dollars

Après 10 ans d’opération, la raffinerie de Dung Quât a réalisé un chiffre d’affaires de plus de 50 milliards de dollars, et reversé environ environ 6 milliards de dollars au budget de l’Etat.

Hanoi - Après 10 ans d’opération, la raffinerie de Dung Quât, située dans la province de Quang Ngai (Centre) a réalisé un chiffre d’affaires de plus de 1.045.000 milliards de dôngs (plus de 50 milliards de dollars), et reversé environ 159.000 milliards de dôngs (environ 6 milliards de dollars) au budget de l’Etat.   

La raffinerie de Dung Quât affiche un chiffre d'affaires de plus de 50 mds de dollars ảnh 1Le directeur général de la Compagnie par actions de raffinage et de pétrochimie Binh Son (BSR), Bui Minh Tiên. Photo: Vnplus

Près de 79 millions de tonnes de pétrole brut lui ont permis de raffiner et de commercialiser 64 millions de tonnes de produits pétroliers de toutes catégories, a-t-on appris lors d’une rencontre avec des clients organisée par la Compagnie par actions de raffinage et de pétrochimie Binh Son (Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company - BSR), responsable de la gestion et l’exploitation de la raffinerie de Dung Quât.

 A cette occasion, le directeur général de la BSR, Bui Minh Tiên, a souligné les bonnes relations entre la BSR et ses clients.

Il a également adressé ses remerciements à tous les clients, en particulier à ceux qui accompagnent sa compagnie depuis les premiers produits de la raffinerie de Dung Quât, implantée dans la zone économique homobyme sur 337 ha de terre et 471 ha de mer.

Le succès actuel de la BSR n'aurait pu  être atteint sans la compagnie, le partage, la coopération et le soutien des clients. La BSR met toujours les clients au premier plan, continuant à faire de son mieux pour mieux les servir, a-t-il déclaré.

La raffinerie de Dung Quât affiche un chiffre d'affaires de plus de 50 mds de dollars ảnh 2Photo: Vnplus


Du côté des partenaires, Nguyên Xuân Hung, directeur général adjoint du groupe de l'essence et du pétrole du Vietnam (Petrolimex), a déclaré que son groupe est le plus important client de la BSR.

Petrolimex a coopéré pour l’achat maximal des produits de la BSR, même en période difficile, grâce à la réduction du volume d'importation et est disposé  à louer à la BSR ses entrepôts, a-t-il souligné.

En outre, la BSR est également prête à accepter des ajustements de prix flexibles, à concurrencer les combustibles importés, à réviser le plan de livraison comme l'exige Petrolimex et accepte les moyens de transport de Petrolimex.

C'est une coopération diversifiée, basée sur la compréhension et la confiance mutuelles non seulement dans la consommation des produits de la BSR mais aussi dans l'utilisation des services des uns et des autres tels que assurance transport, affaires d'entrepôts pétroliers...

Malgré une concurrence de plus en plus féroce sur le marché, Petrolimex s'engage à poursuivre la coopération afin de consommer les produits de la raffinerie  plus efficacement, a-t-il affirmé.

Petrolimex estime que, dans le temps à venir, les produits de la BSR s’écouleraient non seulement sur le marché domestique, mais aussi vers l'étranger », a-t-il souligné.

La raffinerie de Dung Quât est un ouvrage stratégique du pays qui, en outre, représente le projet ayant le plus important investissement du pays. D'un coût total de plus de 3 milliards de dollars, cette raffinerie est en mesure de satisfaire à un tiers de la demande nationale actuelle en carburants grâce à sa capacité annuelle de traitement de 6,5 millions de tonnes de  brut.

Elle a sorti en février 2009 ses premiers produits et fonctionne depuis à pleine capacité. Cette raffinerie a une grande signification sur le plan tant politique, socioéconomique, que de la défense et de la sécurité nationale, au service de l’œuvre d’industrialisation et de modernisation du pays.

Le nombre de clients de la BSR a été porté à 24 contre 7 à ses débuts. La raffinerie de Dung Quât fournit du gaz de pétrole liquéfié (GPL) à  12 clients et  du polypropylène  (PP) à 6 autres. -Vnplus

Voir plus

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

An Giang se mobilise pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en s’efforçant d’assurer l’intégration des informations de l’ensemble de sa flotte dans la base de données nationale Vnfishbase, ainsi que l’installation des systèmes de surveillance par satellite (VMS) conformément aux réglementations.

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de Hanoï 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien génère chaque année des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutée demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction méthodique des marques constituent désormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer à l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo : VNA

Coopération économique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inédit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin, a livré une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte régional et international en pleine mutation.

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

La résolution n° 244/2025/QH15, adoptée le 13 novembre 2025 lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, fixe les principaux objectifs de développement socio-économique pour 2026 : un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) visant à atteindre ou dépasser 10 % et un PIB par habitant de 5.400 à 5.500 dollars.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de Vân Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone économique de Vân Phong

Située sur une route maritime internationale stratégique, Vân Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 à 27 mètres) et bien abrité des vents, réunissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux récipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le début de l’année confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrés et environ 1,5 milliard de dollars décaissés, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle génération” de capitaux FDI.