La province de Diên Biên mise sur une croissance rapide et durable

Connue pour avoir été le théâtre de la bataille de Diên Biên Phu, l’un des plus hauts faits d’armes du Vietnam, la province de Diên Biên se mobilise aujourd’hui pour un développement rapide et durable.

Diên Biên (VNA) – Connue pour avoir été le théâtre de la bataille de Diên Biên Phu, l’un des plus hauts faits d’armes du Vietnam, la province de Diên Biên se mobilise aujourd’hui pour un développement rapide et durable.

La province de Diên Biên mise sur une croissance rapide et durable ảnh 1La ville de Diên Biên Phu. Photo: qdnd.vn

Diên Biên dispose de 10 unités administratives dont une ville, une cité municipale et huit districts avec 130 communes et quartiers. D’une superficie de plus de 9,5 mille km2, la province compte plus de 630.000 habitants dont 83% issus de minorités ethniques. 19 ethnies cohabitent en harmonie dans cette province, qui, ayant une frontière de près de 460 kilomètres avec le Laos et la Chine, occupe une position stratégique.

Diên Biên regorge d’atouts pour développer l’agriculture, l’industrie, les services et le tourisme. Ces dernières années, la province a maintenu une croissance élevée.

Lors de son déplacement à Diên Biên début avril, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux autorités provinciales d’achever rapidement le plan d’aménagement de la province à l’horizon de 2050 et de se concentrer dans la modernisation des infrastructures…

«La priorité sera donnée aux transports, aux télécommunications, à l’électricité, mais aussi aux infrastructures pour l’éducation, la santé, et pour la protection des frontières. Il faut également stimuler la consommation, les investissements, l’exportation, et  mieux accompagner les entreprises en simplifiant les formalités administratives et en les aidant à améliorer leur compétitivité», avait-il alors recommandé.

Pour une croissance rapide mais durable, la province de Diên Biên a réajusté sa stratégie de développement, en donnant la priorité à l’agriculture et à la sylviculture, au tourisme, à l’hydroélectricité, au secteur des minéraux, à l’industrie manufacturière, à l’économie frontalière, à l’économie verte, à l’économie numérique et à l’économie circulaire. L’idée est de valoriser au mieux les potentiels et atouts locaux, comme l’a affirmé Lê Thành Dô, le président du Comité populaire provincial.

«L’attractivité de Diên Biên se confirme de plus en plus. De nombreux investisseurs sont venus sonder le marché et ont décidé d’y investir. Nous avons ouvert deux lignes aériennes avecHanoi et Hô Chi Minh-Ville en vue de développer le tourisme et de drainer de nouveaux investissements. Un certain nombre de projets importants ont été accélérés dont le projet d’agrandissement de l’aéroport de Diên Biên ou encore la construction du réservoir de Ang Cang, qui avait pris du retard par rapport au calendrier», a-t-il noté.

Concernant le développement agricole et sylvicole, Diên Biên a choisi de miser sur la culture des plantes industrielles dont la macadamia, le café et le caoutchouc. Une restructuration agricole a été entreprise, l’objectif étant de mettre en place des zones agricoles spécialisées et de développer des produits à haute valeur ajoutée, comme l’a expliqué Bùi Minh Hai, le directeur du Département provincial de l’agriculture et du développement rural.

«Des chaînes de valeur ont vu le jour, permettant la création de coopératives et le développement de produits ‘À chaque commune son produit’. Grâce aux efforts des localités, jusqu’à présent, de nombreux produits OCOP ont été développés dans plus de 20 chaînes de production bio. Par ailleurs, la production de riz à grande échelle dans le district de Diên Biên est efficace», a-t-il noté.

Diên Biên, qui célébrera en 2024 le 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu, s’est fixé l’objectif d’atteindre une croissance de plus de 10% cette année. Elle tente de devenir l’une des provinces les plus dynamiques de la région moyenne et montagneuse du Nord du Vietnam d’ici 2030. – VOV/VNA

Voir plus

Échange d'un mémorandum d'accord entre la Banque d'investissement et de développement du Vietnam (BIDV) et la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC), concernant la coopération pour soutenir la transition énergétique vietnamienne. Photo: VNA

Vietnam – Japon : renforcer la coopération pour une transition énergétique propre

Le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et l'ambassade du Japon au Vietnam ont organisé, le 17 novembre à Hanoï, la 4ᵉ réunion de haut niveau de l'Initiative AZEC (Asian Zero Emission Community - Communauté asiatique zéro émission) et la 2ᵉ réunion de haut niveau de la Plateforme d'accélération des projets (PAP).

Photo d'illustration: VNA

Le commerce bilatéral Vietnam–Singapour atteint un niveau record

Le Vietnam a consolidé sa position en tant que 10e partenaire commercial de Singapour, avec un volume d’échanges bilatéraux sans précédent de 33 milliards de dollars singapouriens (environ 25,3 milliards de dollars américains) au cours des 10 premiers mois de l’année. Ce chiffre marque un nouveau record dans les échanges commerciaux entre les deux nations.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Au cours des dix premiers mois de 2025, le capital IDE enregistré au Vietnam a dépassé 31,5 milliards de dollars, en hausse de 15,6 % par rapport à la même période de l'année précédente. Photo : VNA

Le Vietnam attire la vague de repositionnement industriel

Dans un contexte où les flux mondiaux d’investissements directs étrangers (IDE) se réorientent, privilégiant la qualité à la quantité, le Vietnam se distingue comme une destination attrayante pour les investisseurs internationaux.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam s’engage pour la pêche responsable avec le Plan FSA 2022 de l’OMC

Le vice-Premier ministre Bùi Thanh Sơn a signé, le 16 novembre 2025, la Décision n°2496/QĐ-TTg approuvant le Plan de mise en œuvre du Protocole portant amendement à l’Accord de Marrakech instituant l’Organisation mondiale du commerce relatif à l’Accord sur les subventions à la pêche de 2022 (FSA 2022).

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Récolte du café dans la province de Gia Lai. Photo: VNA

Construire une "marque nationale" pour le café Robusta vietnamien

Le 15 novembre, dans la province de Dak Lak, l'Association du café et du cacao du Vietnam (VICOFA), en collaboration avec la Specialty Coffee Association (SCA) et le Partenariat Transpacifique (TPP), a tenu un séminaire consacré à la promotion de la marque Robusta vietnamienne et aux perspectives de développement du segment du café de spécialité.

Le ministre des Finances Nguyên Van Thang présente le rapport du gouvernement sur la révision de la Loi sur les réserves nationale. Photo: VNA

AN : Présentation de mécanismes et politiques révolutionnaires pour le développement de l'éducation et la protection de la santé publique

Poursuivant sa 10e session, l’Assemblée nationale (AN) a examiné, le 17 novembre au matin, plusieurs documents majeurs, dont le projet de loi modifiant la Loi sur les réserves nationales et deux projets de résolutions définissant des mécanismes spécifiques pour mettre en œuvre les Résolutions n° 71-NQ/TW et 72-NQ/TW du Bureau politique, relatifs au développement de l’éducation et à la protection de la santé publique.

Forum économique de Hô Chi Minh-Ville 2024 avec la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : thanhnien.vn

91 délégations internationales participeront au Forum économique d'automne 2025 à HCM-Ville

Quelque 91 délégations internationales, avec environ 400 invités étrangers, se sont inscrites pour participer au Forum économique d'automne (Autumn Economic Forum) 2025, prévu du 25 au 27 novembre et placé sous le thème "Transition verte à l’ère numérique". L'information a été communiquée lors de la conférence de presse tenue le 14 novembre par Lê Truong Duy, directeur du Centre pour la 4e Révolution industrielle de Hô Chi Minh-Ville (HCMC C4IR).