La province de Bac Ninh se met à l’eau propre

Ces dernières années, la province de Bac Ninh (au Nord) a parfaitement su tirer parti du programme national d’approvisionnement en eau propre puisque 98% de ses foyers ruraux en sont désormais pourvus.

 Bac Ninh (VNA) - Ces dernières années, la province de Bac Ninh (au Nord) a parfaitement su tirer parti du programme national d’approvisionnement en eau propre puisque 98% de ses foyers ruraux en sont désormais pourvus.

La province de Bac Ninh se met à l’eau propre ảnh 1Photo: Bao Bac Ninh/VOV.

Selon un bilan établi fin 21015, la province de Bac Ninh a lancé 36 projets d’approvisionnement en eau propre. 50.500 foyers, très exactement, en ont été et en demeurent les bénéficiaires. Financièrement parlant, ces projets ont pu être mis en œuvre grâce à des crédits de la Banque mondiale, mais aussi grâce à des cotisations impliquant l’ensemble de la population locale. Ils auront en tout cas permis d’améliorer les conditions d’existence en milieu rural, de réduire les écarts de développement entre les villes et les campagnes, mais aussi et peut-être surtout de susciter une prise de conscience collective en matière d’eau propre et d’hygiène environnementale.

Nguyên Dang Khang, directeur-adjoint de la société An Thinh, qui justement est en train de construire une usine d’épuration d’eau dans la commune de Tuong Giang, à proximité de la ville de Tu Son, explique: «Nous travaillons en étroite collaboration avec les autorités locales. À ce jour, nous fournissons de l’eau propre aux 6 hameaux de la commune de Tuong Giang. Tous les foyers ont désormais accès à l’eau propre.»

Ces dernières années, Bac Ninh a enregistré une forte croissance économique, une croissance qui s’est traduite par l’apparition de zones industrielles et de nouvelles entreprises, d’où un besoin accru en eau propre. Nguyên Anh Tuân est directeur-adjoint de la société d’installations électriques de Hanoï. Il construit lui aussi une usine d’épuration d’eau, mais dans le district de Thuân Thành, cette fois. Nguyên Anh Tuân explique: «Il est clair qu’il y a un besoin très réel en eau propre, aussi bien de la part des entreprises que de celle des habitants. C’est d’ailleurs ce qui nous a décidés à investir dans ce projet.»

La province de Bac Ninh se met à l’eau propre ảnh 2Photo: Bao Bac Ninh/VOV.

Bac Ninh s’est fixé pour objectif d’être en mesure de fournir de l’eau propre à 100% de ses habitants ruraux dès le 1er semestre de 2017. Une ambition démesurée? Non, si l’on en croit Nguyên Dông Thap, le directeur du centre d’approvisionnement en eau propre et d’hygiène environnementale de Bac Ninh, pour qui il suffit d’accélérer la construction des usines d’épuration en mobilisant les capitaux des entreprises et en lançant des cotisations auprès de la population.

Nguyên Dông Thap fait savoir: «Sur les 97 communes que compte la province, 52 profitent d’investissements apportés par des entreprises. À ce jour, 26 communes sont déjà pourvues d’usine d’épuration; les autres devraient l’être à la fin de l’année, ce qui fait qu’au deuxième semestre de 2017, 100% des communes rurales de Bac Ninh auront en principe accès à l’eau propre.»

Bac Ninh encourage les entreprises privées et toute la société à investir dans les ouvrages d’approvisionnement en eau propre.

«Nous ne connaissons la valeur de l’eau que lorsque le puits est sec», nous dit un proverbe anglais. Eh bien à Bac Ninh, désormais, on connaît la valeur de l’eau et gageons qu’avant que les puits ne soient à sec... il coulera beaucoup d’eau sous les ponts! -VOV/VNA

Voir plus

Séance de travail entre l’Association des journalistes du Vietnam et la délégation de la province chinoise du Yunnan. Photo: VNA

Le Vietnam et la province chinoise du Yunnan renforcent leur coopération médiatique

Au cours de son séjour au Vietnam, la délégation du Yunnan a multiplié les échanges avec plusieurs organes de presse vietnamiens afin d’explorer de nouvelles possibilités de coopération, en s’appuyant sur les programmes conjoints et les échanges de contenus menés ces dernières années, ainsi que sur diverses initiatives de coopération avec les pays d’Asie du Sud et du Sud-Est.

Le concours HNUE Olympic STEM 2025 a attiré près de 1 500 équipes, réunissant quelque 4 500 élèves issus de 21 Départements de l’Éducation et de la Formation. Photo : VNA

Hanoï accueillera en octobre une conférence internationale sur l’éducation à l’ère numérique

Près de 800 délégués venus de 40 pays et territoires se réuniront les 8 et 9 octobre à Hanoï pour une conférence internationale consacrée à la coopération éducative à l’ère numérique. Organisé par le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation, l’événement mettra l’accent sur la transformation numérique, l’innovation pédagogique, l’usage responsable de l’intelligence artificielle et le renforcement de la coopération internationale dans l’éducation.

Record national du plus grand nombre de personnes âgées participant à une danse collective

Record national du plus grand nombre de personnes âgées participant à une danse collective

Le 17 septembre 2026, au Centre culturel et sportif du quartier de Xuân Dinh, l’Association des personnes âgées de Hanoï a organisé la cérémonie de lancement du Mois d’action en faveur des personnes âgées de Hanoï 2026. L’événement a également été marqué par l’établissement d’un record du Vietnam pour la plus grande démonstration de danse collective réunissant des personnes âgées.
Cette activité constitue un temps fort visant à promouvoir une vieillesse active, saine et épanouie, tout en témoignant de l’attention portée aux personnes âgées dans la capitale. Elle s’inscrit également dans le cadre des activités célébrant le succès du VIIe Congrès national de l’Association des personnes âgées du Vietnam, pour le mandat 2026-2031.

Le général Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique, remet la décision et félicite la Police de la ville de Bac Ninh. Photo : VNA

La Police de Bac Ninh appelée à renforcer rapidement son organisation

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a demandé à la Police de la ville de Bac Ninh de renforcer rapidement son organisation et d’affecter les cadres et policiers en fonction de leurs compétences afin de répondre efficacement aux exigences de la nouvelle période.