La présidente de l’AN reçoit les ambassadrices du Danemark et de Suède

La présidente de l’Assemblée nationale reçoit les ambassadrices du Danemark et de Suède

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân a reçu séparément jeudi à Hanoi l’ambassadrice du Danemark Charlotte Laursen et l’ambassadrice de Suède Camilla Mellander.

Hanoi  (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân a reçu séparément jeudi à Hanoi l’ambassadrice du Danemark Charlotte Laursen venue lui rendre une visite de courtoisie, et l’ambassadrice de Suède Camilla Mellander venue prendre congé au terme de son mandat au Vietnam.

La présidente de l’Assemblée nationale reçoit les ambassadrices du Danemark et de Suède ảnh 1La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan (droite) et l’ambassad​rice du Danemark, Charlotte Laursen. Photo: VNA

 En recevant l’ambassadrice du Danemark Charlotte Laursen, la dirigeante vietnamienne a exprimé sa satisfaction devant le développement actif des relations Vietnam-Danemark dans tous les domaines, notamment après l’établissement de leur partenariat intégral en 2013 avant de proposer une collaboration bilatérale étroite dans l’organisation en 2016 des activités communes en l’honneur du 45e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

"Le Vietnam attache de l’importance au développement du partenariat intégral avec le Danemark qui est un partenaire important du pays en Europe du Nord, le commerce bilatéral en 2015 ayant dépassé les 534 millions de dollars", a-t-elle dit.

Nguyên Thi Kim Ngân a salué la décision du gouvernement danois d’avoir choisi le Vietnam comme l’un des dix premiers pays dans lesquels il va mettre en œuvre sa stratégie de croissance avant d’affirmer que son pays favorisera les entreprises étrangères, dont danoises, à venir investir à long terme au Vietnam.

"L’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union européenne (UE), qui sera signé officiellement, ouvrira de nouvelles opportunités de coopération pour les entreprises vietnamiennes et danoises", a-t-elle ajouté.

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam a remercié le Danemark pour ses aides publiques au développement (APD) au Vietnam ces derniers temps, lesquelles ont été accordées en priorité à la réduction de la pauvreté, à l’amélioration de l’administration publique, à la réforme administrative, à l’adaptation aux changements climatiques et à la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Charlotte Laursen a pour sa part demandé aux ministères et organes concernés vietnamiens et danois de travailler ensemble pour chercher des mesures de coopération efficaces dans les domaines prioritaires mentionnés ci-dessus.

"Le Danemark est prêt à partager ses expériences et à soutenir le Vietnam dans la mise en œuvre de son Programme cible national d’efficience énergétique et de Stratégie nationale sur la croissance verte", a-t-elle affirmé, avant d’ajouter qu’elle poursuivra ses contributions à l’intensification de la coopération entre les deux organes législatifs via des échanges de délégation et le partage d'expériences professionnelles.

Lors de la rencontre avec l’ambassadrice de Suède Camilla Mellander, la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a apprécié ses contributions au renforcement de l’amitié et de la coopération multiforme entre les deux pays.

La présidente de l’Assemblée nationale reçoit les ambassadrices du Danemark et de Suède ảnh 2La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan (droite) et l’ambassadrice de Suède, Camilla Mellander. Photo: VNA

Elle a félicité la Suède pour son élection au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations ​unies pour le mandat 2017-2018 avant de se déclarer convaincue que dans son nouveau poste, la Suède contribuerait activement au maintien de la paix et de la sécurité.

Saluant la Suède comme partenaire commercial important du Vietnam en Europe et en Europe du Nord, Nguyên Thi Kim Ngân a apprécié les efforts consentis par le gouvernement suédois et l’ambassadrice Camilla Mellander pour encourager et aider les entreprises suédoises à venir investir au Vietnam, ouvrir des bureaux de promotion de l’investissement et du commerce à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville en 2013.

Elle a également demandé à la Suède d'inciter l’Union européenne à signer officiellement dans les meilleurs délais et ​ratifier l’Accord de libre-échange avec le Vietnam, ainsi que de reconnaître son statut de l’économie de marché.

De son côté, l’ambassadrice Camilla Mellander s'est dit d'accord avec la proposition de la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam d’accélérer la coopération bilatérale dans l’éducation, la formation, les sciences et technologies, la santé.

"Le Vietnam et la Suède devraient renforcer les échanges de délégation et la dialogue entre leurs ministères, organes et leurs députés afin de promouvoir la confiance politique et la compréhension mutuelle", a-t-elle dit.

L​a diplomate a affirmé qu​e ​quel que soit le poste qu’elle occupera à l’avenir, elle poursuivrait ses contributions à l’intensification de l’amitié traditionnelle et de la coopération entre les deux pays. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï