La présidente de l’AN vietnamienne reçoit le Premier ministre italien

L'Italie soutient la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour la période 2020-2021.
 La présidente de l’AN vietnamienne reçoit le Premier ministre italien ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan et le Premier ministre Giuseppe Conte (Photo: VNA)

Hanoi, 5 juin (VNA) - L'Italie soutient la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour la période 2020-2021.

C’est ce qu’a affirmé le Premier ministre Giuseppe Conte, lors de sa rencontre avec la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, à Hanoi le 5 juin.
 
La visite du Premier ministre Giuseppe Conte contribuera à renforcer le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Italie, a dit Mme Nguyen Thi Kim Ngan.
 
 Elle a félicité l'invité pour avoir eu un entretien fructueux avec le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. "Le Vietnam attache une grande importance à la position de l'Italie dans la région et dans le monde et veut renforcer la coopération à multiples facettes avec le pays", a-t-elle déclaré.
 
 Le Premier ministre Giuseppe Conte a déclaré que son entretien avec le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc avaient ouvert de nouveaux champs de coopération pour les deux pays sur la base du partenariat stratégique mis en place en 2013.
 
 Il a exprimé l’espoir que cette visite créerait un élan pour l’élargissement de la coopération bilatérale non seulement dans l’économie, mais également dans les domaines de la culture, de la science et de la technologie, notant que l’économie vietnamienne se développe de manière dynamique.
 
Il s’est déclaré satisfait des liens parlementaires croissants entre les deux pays, étayés par des visites, des réunions et la participation à des forums parlementaires.
 
La présidente Nguyen Thi Kim Ngan s'est réjouie de la bonne amitié et de la coopération des deux pays, soulignant que les deux parties ont activement mis en œuvre des mécanismes de coopération, tels que le dialogue stratégique au niveau des ministres des Affaires étrangères, le dialogue sur la politique de défense au niveau de vice- ministres et le comité mixte de la coopération économique Vietnam-Italie.
 
 L’Italie est le quatrième partenaire commercial du Vietnam dans l’UE et son principal partenaire commercial dans l’ASEAN.
 
 La valeur du commerce bilatéral a atteint 4,67 milliards d’USD en 2018, contre 1,8 milliard en 2010, et les deux parties aspirent à atteindre le chiffre de 6 milliards d’USD en 2020 convenu par leurs dirigeants.
 
Mme Nguyen Thi Kim Ngan a déclaré à son invité qu'avec un capital d'investissement de 440 millions d’USD, l'Italie était le 32ème investisseur sur 126 pays et territoires investissant au Vietnam. Les entreprises italiennes sont principalement actives dans l’industrie, la fabrication de machines, les infrastructures de transport et l’énergie.
 
 Les deux pays coopèrent activement dans les domaines de la culture, de l'éducation, de la science et de la technologie, notamment des échanges entre universités et instituts de recherche, considérant que cette coopération est à la base d'une coopération durable, a-t-elle déclaré.
 
 Elle a hautement apprécié l'APD fournie par l'Italie aux changements climatiques, aux soins de santé, au soutien aux petites et moyennes entreprises et à la formation professionnelle, notant qu'elle répondait pratiquement aux priorités du Vietnam en matière de développement durable.
 
 Elle espérait que les pays travailleraient pour définir de nouvelles orientations pour leur coopération conformément au partenariat stratégique dans les nouvelles circonstances.
 
 En échangeant des points de vue sur l'achèvement des procédures pour la signature officielle de l'Accord de libre-échange Union européenne-Vietnam (EVFTA), la présidente de l’AN vietnamienne a exprimé son espoir que le Premier ministre et le gouvernement italien œuvreront pour que le Conseil européen signe et ratifie l'accord afin d’ouvrir de nouveaux champs de coopération pour les deux côtés.
 
 Elle s'est félicitée de l'initiative d'organiser le troisième dialogue de haut niveau sur les relations économiques entre l'Italie et l'ASEAN à Hanoi, en espérant que cet événement consoliderait les liens entre l'Italie et les pays de l'ASEAN, en particulier le Vietnam.
 
 Le Premier ministre Giuseppe Conte a déclaré qu'il espérait que le Vietnam, en tant que président de l'ASEAN en 2020, apporterait des contributions positives à l'ASEAN et à l'UE.
 
 L’Italie soutient la signature et la ratification de l’EVFTA par l’Union européenne et estime que cet accord sera l’outil essentiel pour renforcer les relations bilatérales, en particulier dans le domaine économique.
 
 Il s'est félicité de la coopération économique bilatérale et a déclaré que les deux pays disposaient de davantage de moyens pour élargir leur partenariat économique. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.