La présidente de l’AN vietnamienne reçoit le Premier ministre italien

L'Italie soutient la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour la période 2020-2021.
 La présidente de l’AN vietnamienne reçoit le Premier ministre italien ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan et le Premier ministre Giuseppe Conte (Photo: VNA)

Hanoi, 5 juin (VNA) - L'Italie soutient la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour la période 2020-2021.

C’est ce qu’a affirmé le Premier ministre Giuseppe Conte, lors de sa rencontre avec la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, à Hanoi le 5 juin.
 
La visite du Premier ministre Giuseppe Conte contribuera à renforcer le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Italie, a dit Mme Nguyen Thi Kim Ngan.
 
 Elle a félicité l'invité pour avoir eu un entretien fructueux avec le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. "Le Vietnam attache une grande importance à la position de l'Italie dans la région et dans le monde et veut renforcer la coopération à multiples facettes avec le pays", a-t-elle déclaré.
 
 Le Premier ministre Giuseppe Conte a déclaré que son entretien avec le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc avaient ouvert de nouveaux champs de coopération pour les deux pays sur la base du partenariat stratégique mis en place en 2013.
 
 Il a exprimé l’espoir que cette visite créerait un élan pour l’élargissement de la coopération bilatérale non seulement dans l’économie, mais également dans les domaines de la culture, de la science et de la technologie, notant que l’économie vietnamienne se développe de manière dynamique.
 
Il s’est déclaré satisfait des liens parlementaires croissants entre les deux pays, étayés par des visites, des réunions et la participation à des forums parlementaires.
 
La présidente Nguyen Thi Kim Ngan s'est réjouie de la bonne amitié et de la coopération des deux pays, soulignant que les deux parties ont activement mis en œuvre des mécanismes de coopération, tels que le dialogue stratégique au niveau des ministres des Affaires étrangères, le dialogue sur la politique de défense au niveau de vice- ministres et le comité mixte de la coopération économique Vietnam-Italie.
 
 L’Italie est le quatrième partenaire commercial du Vietnam dans l’UE et son principal partenaire commercial dans l’ASEAN.
 
 La valeur du commerce bilatéral a atteint 4,67 milliards d’USD en 2018, contre 1,8 milliard en 2010, et les deux parties aspirent à atteindre le chiffre de 6 milliards d’USD en 2020 convenu par leurs dirigeants.
 
Mme Nguyen Thi Kim Ngan a déclaré à son invité qu'avec un capital d'investissement de 440 millions d’USD, l'Italie était le 32ème investisseur sur 126 pays et territoires investissant au Vietnam. Les entreprises italiennes sont principalement actives dans l’industrie, la fabrication de machines, les infrastructures de transport et l’énergie.
 
 Les deux pays coopèrent activement dans les domaines de la culture, de l'éducation, de la science et de la technologie, notamment des échanges entre universités et instituts de recherche, considérant que cette coopération est à la base d'une coopération durable, a-t-elle déclaré.
 
 Elle a hautement apprécié l'APD fournie par l'Italie aux changements climatiques, aux soins de santé, au soutien aux petites et moyennes entreprises et à la formation professionnelle, notant qu'elle répondait pratiquement aux priorités du Vietnam en matière de développement durable.
 
 Elle espérait que les pays travailleraient pour définir de nouvelles orientations pour leur coopération conformément au partenariat stratégique dans les nouvelles circonstances.
 
 En échangeant des points de vue sur l'achèvement des procédures pour la signature officielle de l'Accord de libre-échange Union européenne-Vietnam (EVFTA), la présidente de l’AN vietnamienne a exprimé son espoir que le Premier ministre et le gouvernement italien œuvreront pour que le Conseil européen signe et ratifie l'accord afin d’ouvrir de nouveaux champs de coopération pour les deux côtés.
 
 Elle s'est félicitée de l'initiative d'organiser le troisième dialogue de haut niveau sur les relations économiques entre l'Italie et l'ASEAN à Hanoi, en espérant que cet événement consoliderait les liens entre l'Italie et les pays de l'ASEAN, en particulier le Vietnam.
 
 Le Premier ministre Giuseppe Conte a déclaré qu'il espérait que le Vietnam, en tant que président de l'ASEAN en 2020, apporterait des contributions positives à l'ASEAN et à l'UE.
 
 L’Italie soutient la signature et la ratification de l’EVFTA par l’Union européenne et estime que cet accord sera l’outil essentiel pour renforcer les relations bilatérales, en particulier dans le domaine économique.
 
 Il s'est félicité de la coopération économique bilatérale et a déclaré que les deux pays disposaient de davantage de moyens pour élargir leur partenariat économique. -VNA

Voir plus

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.

Le professeur associé et docteur Le Quy Duc, ancien directeur adjoint de l’Institut de la culture et du développement. Photo: VNA

14ᵉ Congrès national du Parti : des intellectuels donnent leur avis sur le développement de la culture

Dans la perspective du 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux responsables, experts et intellectuels à travers le pays ont exprimé leur confiance, leurs attentes et partagé leurs idées afin de contribuer à la finalisation des projets de documents soumis au Congrès. Chaque avis, bien que provenant d’un point de vue différent, reflète un désir commun : celui d’un Vietnam prospère, puissant et durable.