La présidente de l’AN vietnamienne reçoit le Premier ministre italien

L'Italie soutient la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour la période 2020-2021.
 La présidente de l’AN vietnamienne reçoit le Premier ministre italien ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan et le Premier ministre Giuseppe Conte (Photo: VNA)

Hanoi, 5 juin (VNA) - L'Italie soutient la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour la période 2020-2021.

C’est ce qu’a affirmé le Premier ministre Giuseppe Conte, lors de sa rencontre avec la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, à Hanoi le 5 juin.
 
La visite du Premier ministre Giuseppe Conte contribuera à renforcer le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Italie, a dit Mme Nguyen Thi Kim Ngan.
 
 Elle a félicité l'invité pour avoir eu un entretien fructueux avec le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. "Le Vietnam attache une grande importance à la position de l'Italie dans la région et dans le monde et veut renforcer la coopération à multiples facettes avec le pays", a-t-elle déclaré.
 
 Le Premier ministre Giuseppe Conte a déclaré que son entretien avec le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc avaient ouvert de nouveaux champs de coopération pour les deux pays sur la base du partenariat stratégique mis en place en 2013.
 
 Il a exprimé l’espoir que cette visite créerait un élan pour l’élargissement de la coopération bilatérale non seulement dans l’économie, mais également dans les domaines de la culture, de la science et de la technologie, notant que l’économie vietnamienne se développe de manière dynamique.
 
Il s’est déclaré satisfait des liens parlementaires croissants entre les deux pays, étayés par des visites, des réunions et la participation à des forums parlementaires.
 
La présidente Nguyen Thi Kim Ngan s'est réjouie de la bonne amitié et de la coopération des deux pays, soulignant que les deux parties ont activement mis en œuvre des mécanismes de coopération, tels que le dialogue stratégique au niveau des ministres des Affaires étrangères, le dialogue sur la politique de défense au niveau de vice- ministres et le comité mixte de la coopération économique Vietnam-Italie.
 
 L’Italie est le quatrième partenaire commercial du Vietnam dans l’UE et son principal partenaire commercial dans l’ASEAN.
 
 La valeur du commerce bilatéral a atteint 4,67 milliards d’USD en 2018, contre 1,8 milliard en 2010, et les deux parties aspirent à atteindre le chiffre de 6 milliards d’USD en 2020 convenu par leurs dirigeants.
 
Mme Nguyen Thi Kim Ngan a déclaré à son invité qu'avec un capital d'investissement de 440 millions d’USD, l'Italie était le 32ème investisseur sur 126 pays et territoires investissant au Vietnam. Les entreprises italiennes sont principalement actives dans l’industrie, la fabrication de machines, les infrastructures de transport et l’énergie.
 
 Les deux pays coopèrent activement dans les domaines de la culture, de l'éducation, de la science et de la technologie, notamment des échanges entre universités et instituts de recherche, considérant que cette coopération est à la base d'une coopération durable, a-t-elle déclaré.
 
 Elle a hautement apprécié l'APD fournie par l'Italie aux changements climatiques, aux soins de santé, au soutien aux petites et moyennes entreprises et à la formation professionnelle, notant qu'elle répondait pratiquement aux priorités du Vietnam en matière de développement durable.
 
 Elle espérait que les pays travailleraient pour définir de nouvelles orientations pour leur coopération conformément au partenariat stratégique dans les nouvelles circonstances.
 
 En échangeant des points de vue sur l'achèvement des procédures pour la signature officielle de l'Accord de libre-échange Union européenne-Vietnam (EVFTA), la présidente de l’AN vietnamienne a exprimé son espoir que le Premier ministre et le gouvernement italien œuvreront pour que le Conseil européen signe et ratifie l'accord afin d’ouvrir de nouveaux champs de coopération pour les deux côtés.
 
 Elle s'est félicitée de l'initiative d'organiser le troisième dialogue de haut niveau sur les relations économiques entre l'Italie et l'ASEAN à Hanoi, en espérant que cet événement consoliderait les liens entre l'Italie et les pays de l'ASEAN, en particulier le Vietnam.
 
 Le Premier ministre Giuseppe Conte a déclaré qu'il espérait que le Vietnam, en tant que président de l'ASEAN en 2020, apporterait des contributions positives à l'ASEAN et à l'UE.
 
 L’Italie soutient la signature et la ratification de l’EVFTA par l’Union européenne et estime que cet accord sera l’outil essentiel pour renforcer les relations bilatérales, en particulier dans le domaine économique.
 
 Il s'est félicité de la coopération économique bilatérale et a déclaré que les deux pays disposaient de davantage de moyens pour élargir leur partenariat économique. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Résolutions n°66 et n°68 du Politburo : Allocution du leader du Parti

Le matin du 18 mai, à Hanoi, le Politburo et le Secrétariat du Comité central du Parti ont tenu une conférence nationale pour diffuser et mettre en œuvre la résolution n° 66-NQ/TW du Politburo sur l’innovation dans l’élaboration et l’application des lois pour répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère et la résolution n°68-NQ/TW sur le développement de l’économie privée.

Une délégation de dirigeants du Parti, de l’État, de l’Assemblée nationale, du gouvernement et du Front de la Patrie du Vietnam, est allée rendre hommage le 19 mai au Président Hô Chi Minh en son mausolée, à l’occasion du 135e anniversaire de sa naissance (19 mai). Photo : VNA

Hommage solennel des dirigeants vietnamiens au Président Hô Chi Minh

Une délégation de dirigeants du Parti, de l’État, de l’Assemblée nationale, du gouvernement et du Front de la Patrie du Vietnam, est allée rendre hommage le 19 mai au Président Hô Chi Minh en son mausolée, à l’occasion du 135e anniversaire de sa naissance (19 mai).

Photo : VNA

AN : Débat sur le modèle de tribunal à trois niveaux

Poursuivant la 9e session de la 15e Assemblée nationale, les députés écoutent ce lundi matin une proposition et un rapport de vérification sur la politique d'investissement du projet d'autoroute Quy Nhon - Pleiku et les ajustements à la politique d'investissement du projet d'autoroute Bien Hoa - Vung Tau (première phase).

Une chaîne de production de moto de l'usine Honda Phuc Yên, dans la province de Vinh Phuc. Photo: VNA

Le président Hô Chi Minh : l’homme et son message

Les Vietnamiens commémorent le 19 mai le 135e anniversaire de naissance du président Hô Chi Minh, père fondateur du Vietnam moderne. Sa vie entière, il l’a consacrée non seulement à l’œuvre de libération nationale, mais aussi à la lutte de l’humanité progressiste. Son nom, qui a marqué le cœur et l’esprit des millions de personnes qui loui vouent un véritale respect à travers le monde, reste à jamais gravé dans les mémoires.

L’Oncle Hô a consacré toute sa vie à la Patrie et au peuple

L’Oncle Hô a consacré toute sa vie à la Patrie et au peuple

Le Président Hô Chi Minh, Père vénéré de la nation vietnamienne, est une figure de renommée mondiale dont la vie, empreinte d'une abnégation légendaire, transcende le temps. Son patriotisme ardent et son sacrifice ultime pour la patrie demeurent un phare, illuminant le chemin du Vietnam. Son héritage spirituel et idéologique constitue une source d'inspiration inépuisable pour les générations d’hier, d’aujourd’hui et de demain, les incitant à poursuivre avec détermination l'œuvre de construction, de défense et de développement d’un Vietnam nouveau, rayonnant dans l’ère contemporaine.

Le président Hô Chi Minh consacre toute sa vie à la Patrie et au peuple.

Des citations célèbres et inspirantes du président Hô Chi Minh

Le président Hô Chi Minh, héros de la libération nationale et homme de culture, est connu du monde entier non seulement pour son talent hors du commun mais aussi pour ses qualités morales. Sa vie et sa carrière constituent toujours une source d’inspiration pour tous ceux qui aspirent à la liberté, à la paix, à la démocratie, au progrès social et à la prospérité.

Le matin du 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh, le président Ho Chi Minh a lu la Déclaration d'indépendance, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam. Photo : VNA

“L’Oncle Hô marche toujours avec nous”

À l’occasion du 135e anniversaire du Président Hô Chi Minh (19 mai), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit le 18 mai un article intitulé “L’Oncle Hô marche toujours avec nous”. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) tient à vous présenter ci-dessous l’intégralité de cet article.

Le projet de révision de la loi sur les normes et les règlements techniques a été examiné le 10 mai. Photo: quochoi.vn

Une réforme juridique pour renforcer la compétitivité nationale

La révision de la loi sur les normes et les règlements techniques s’inscrit dans une série de 34 textes examinés lors de la 9e session de la 15e législature de l’Assemblée nationale. L’objectif: améliorer la transparence et la compétitivité des entreprises vietnamiennes sur la scène internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à la réunion. Photo : VNA

Le Premier ministre demande d’accélérer trois percées numériques stratégiques

La conclusion de la deuxième réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement des sciences, des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique et le Projet n°06, tenue le 17 mai, le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité de pilotage, a demandé d’accélérer trois percées numériques stratégiques : institutions numériques, infrastructures numériques et ressources humaines numériques.

Les deux Premiers ministres Pham Minh Chinh et Paetongtarn Shinawatra. Photo: VNA

La Première ministre thaïlandaise conclut sa visite officielle au Vietnam

Dans la soirée du 16 mai, la Première ministre thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra, a quitté Hanoï, concluant avec succès sa visite officielle au Vietnam et la coprésidence de la 4ᵉ réunion conjointe du Cabinet Vietnam – Thaïlande, qui se sont tenues du 15 au 16 mai à l’invitation de son homologue vietnamien, Pham Minh Chinh.

Le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, et son homologue thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra. Photo: VNA

Déclaration conjointe sur l’élévation des relations entre le Vietnam et la Thaïlande au niveau de Partenariat stratégique global

Le 16 mai, dès la 4ᵉ réunion conjointe du Cabinet entre les gouvernements vietnamien et thaïlandais, le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, et son homologue thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra, ont tenu une conférence de presse conjointe pour annoncer les résultats de la réunion et déclarer officiellement l’élévation des relations bilatérales au rang de Partenariat stratégique global.