La présidente de l'AN reçoit un dirigeant chinois

La présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan, a remercié Zhao Leji et une délégation du Parti communiste chinois pour venir rendre hommage au feu président Tran Dai Quang à Hanoï.
La présidente de l'AN reçoit un dirigeant chinois ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan et Zhao Leji, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois  et secrétaire de la Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Mercredi 26 septembre à Hanoï, la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a remercié Zhao Leji, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et secrétaire de la Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du PCC, et une délégation du PCC, pour venir rendre hommage au feu président Tran Dai Quang.

La présence de Zhao Leji témoigne de la haute considération des dirigeants chinois pour les relations entre le Vietnam et la Chine, a estimé Mme Ngan, tout en affirmant que le Parti et l’Etat vietnamiens souhaitaient renforcer le partenariat de coopération stratégique intégral avec la Chine.

Mme Ngan a estimé les résultats encourageants de la coopération bilatérale dans divers domaines, notamment entre les deux organes législatifs. Elle a suggéré que les deux parties appliquent pleinement les conceptions communes des dirigeants des deux parties et règlent correctement les différends maritimes pour un développement actif, sain, durable et stable des relations Vietnam-Chine.

Zhao Leji a transmis à la  dirigeante vietnamienne les plus profondes condoléances du président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, Li Zhanshu, après le décès du président Tran Dai Quang.

Il a affirmé que le Parti, le gouvernement et le peuple chinois attachaient une grande importance à leurs liens avec le Vietnam et souhaitaient renforcer la confiance politique et les échanges stratégiques entre les deux parties.

Le dirigeant chinois a souhaité que les deux organes législatifs continuent d'intensifier leurs échanges afin de porter leurs liens à un nouveau niveau.

Le même jour, Tran Quoc Vuong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti, a rencontré Zhao Leji.

Les deux responsables ont convenu de promouvoir les échanges de haut niveau, de renforcer la confiance politique et l’amitié entre les deux peuples, de stimuler la coopération multiforme, de respecter pleinement  les conceptions communes des dirigeants vietnamiens et chinois. Ils sont également tombés d’accord sur le contrôle efficace des différends, le maintien de la paix et de la stabilité en mer et la poursuite de la promotion du partenariat de coopération stratégique intégrale entre le Vietnam et la Chine.

Plus tôt dans la journée, Zhao Leji a conduit une délégation du PCC à la Maison funéraire nationale, 5 rue Tran Thanh Tong, à Hanoï, pour  rendre hommage au président Tran Dai Quang .-VNA.


Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.