La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan au Congrès du Parti de Hoa Binh

Le 17e Congrès du Parti de la province de Hoa Binh pour le mandat 2020-2025 s'est ouvert le 2 octobre, en présence de la présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan.
La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan au Congrès du Parti de Hoa Binh ảnh 1Photo : VNA

Hoa Binh (VNA) - Le 17e Congrès du Parti de la province de Hoa Binhpour le mandat 2020-2025 s'est ouvert le 2 octobre ayant pour thème «Améliorer leleadership et la combativité de l’organisation du Parti ; promouvoir la forcede la grande union nationale ; mobiliser au maximum toutes les ressources ;créer une percée pour un développement rapide et durable ; s'efforcer deparvenir à une croissance au niveau moyen national d'ici 2025 ».

L’événement a étéhonoré par la présence de la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi KimNgan et de dirigeants de départements, ministères, secteurs du ressort central,outre 347 délégués représentant plus de 67.000 membres du Parti de la province.

Selon un rapportpolitique soumis au congrès, Hoa Binh a parvenu à 18 des 20 objectifs fixés lorsdu dernier mandat, notamment une croissance économique annuelle moyenne de  7,59%. Le revenu moyen par habitant en 2020est estimé à environ 63,8 millions de dongs, soit 1,6 fois plus élevé qu'en2015. Le taux de familles démunies a diminué à 8,56%.

S'exprimant aucongrès,  Mme Ngan a félicité lesréalisations obtenues par la province de Hoa Binh au cours du dernier mandat.Elle a souligné l’élaboration de la Planification du développement de laprovince avec une vision à longue terme pour promouvoir ses avantages, insistéssur les investissements dans les travaux capables de créer la force pour ledéveloppement socio-économique local.

En outre, HoaBinh doit se concentrer sur l'amélioration de l'environnement de l'investissementdes entreprises, l'amélioration de l'indice de compétitivité, l'utilisationefficace du terrain des parcs industriels, l’élaboration des critères d’investissement…La province doit façonner une structure de développement économique durable etappropriée et valoriser les avantages du développement agricole, encouragerl'application des technologies dans la production.

Elle a aussidemandé à la province de mettre en œuvre efficacement des politiques sociales,des politiques de soins à la santé des populations ; mobiliser lesressources sociales pour aider les familles démunies ; mettre en œuvreefficacement le Programme cible national pour le développement socio-économiquedes minorités ethniques et des zones montagneuses durant la période 2021-2030associé à l’édification de la Nouvelle ruralité.

Hoa Binh doit  renforcer la gestion et l'utilisation efficacedes ressources naturelles et des terres, la protection de l'environnement, la résilienceaux catastrophes naturelles ; prévenir et traiter strictement les violationsdans la gestion et l'utilisation foncières et des ressources naturelles ; promouvoirla coopération et le transfert des sciences et technologies.

La présidente del'Assemblée nationale a déclaré qu'il était nécessaire de comprendre plusprofondément le rôle et l'importance de l’édification du Parti et du systèmepolitique, en particulier dans le nouveau contexte. La province doit renforceraussi l'inspection, la supervision et la détection des violations.

Hoa Binh doit sélectionnerjudicieusement les personnes compétentes et capables de contribuer à ladirection du Comité du Parti pour élire au nouveau Comité provincial du Parti pourle nouveau mandat, a-t-elle conclu. -VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.