Etaient présents les responsables des deux provinces, des représentantsdu ministère des Affaires étrangères, ainsi que des responsables deministères et de services de ressort central des deux pays, outred'autres personnalités.
Cette mesure a une significationextrêmement importante, laquelle témoigne par ailleurs de lapréoccupation particulière que le Vietnam et le Laos ont à l'égard l'unde l'autre, et plus spécifiquement des deux provinces de Thanh Hoa etHouaphan en vue de faciliter la circulation des biens et de promouvoirla coopération au développement économique au profit des populations deszones frontalières de ces deux localités.
Cetteporte-frontière nationale contribuera à l'approfondissement desrelations d'amitié comme de la coopération dans l'économie, le commerce,l'investissement et le tourisme entre provinces frontalières des deuxpays.
Kham Houng Heuangvongsi, secrétaire du Comitéprovincial du Parti et chef de la province de Houaphan, et Le Dinh Tho,vice-président permanent du Comité populaire de Thanh Hoa, ont souhaitécontinuer dans l'avenir de bénéficier de l'aide des gouvernements etadministrations centrales de leurs pays afin de renforcerl'investissement dans les infrastructures et l'équipement desportes-frontières Vietnam-Laos, permettant de faciliter la circulationdes personnes comme des biens au service du développementsocioéconomique des zones frontalières des deux pays.
Ilsont de même souhaité que les autorités, les forces armées et lespopulations de ces deux provinces collaborent étroitement dans lapromotion du développement socioéconomique local et l'exploitationeffective des potentiels et avantages de Ten Tan-Somvang, tout enveillant au maintien de la défense, de la sécurité et de l'ordre public.
Concernant la densification et la réhabilitation duréseau de bornes frontalières entre les deux pays, ces deux localitésont été chargées de déterminer 88 sites d'implantation et d'enconstruire 92.
A ce jour, elles ont défini la totalitéde ces sites, et en ont construit 85 devant accueillir 89 bornes. Laborne Ten Tan-Somvang est la 2e grande borne à avoir été inaugurée aprèscelle N° 327 de la porte-frontière internationale de Na Meo-Nam Xoi enaoût 2011. -AVI
Un ressortissant étranger arrêté dans une affaire de trafic de drogue transfrontalier
Les forces compétentes vietnamiennes ont déjoué un trafic de drogue du Laos vers le Vietnam et arrêté un ressortissant nigérian à Hô Chi Minh-Ville.
