La passion de Hanoïens pour les vieux ventilateurs

"Dans ma maison, que de ventilateurs, il n'y a plus de places pour les gens", dit avec un air amusé Dô Ngoc Long, dont le doux sobriquet est "Long qui aime les anciens ventilateurs".

"Dans ma maison, que de ventilateurs, il n'y aplus de places pour les gens", dit avec un air amusé Dô Ngoc Long, dontle doux sobriquet est "Long qui aime les anciens ventilateurs".

Lui, comme un certain nombre de Hanoiens, ont un faible pour la collection et la restauration des anciens ventilateurs.

Dans le microcosme des collectionneurs d'anciens ventilateurs, Long estl'un des plus connus. Sa maison à deux étages, sise dans la rue HoangHoa Tham, est littéralement remplie de ventilateurs, dans la cour, dansla cuisine et même sous les escaliers.

"Après avoirpassé plus 20 ans à acheter, rechercher et réparer des ventilateurs, jen'arrive pas à savoir précisément combien de ventilateurs me sontpassés entre les mains. Peut-être plus de 800", déclare ce fringantquadragénaire.

Sa collection est composée pourl'essentiel de ventilateurs Marelly, une marque italienne fondée à lafin du 19 siècle. Un produit costaud, inusable, qui explique quecertains modèles valent plusieurs milliers de dollars.

Sa passion est contagieuse. Sa femme et ses deux enfants aiment briquerles précieux ventilateurs et, comme lui, les dévorent des yeux.

Long est devenu ainsi un expert de la restauration des ventilateurs, etsa renommée retentit bien au-delà des frontières nationales. Il peutparler des heures durant des six générations de ventilateurs Marelly,avec quelque 130 modèles différents, des ventilateurs envoyés de Franceet des Etats-Unis pour une restauration, sans oublier de vanter lespièces de rechange qu'il a créées lui-même.

Long fait savoir qu'après le Têt du Chat (2011), il ouvrira un musée privé pour présenter sa collection de Marelly.

Autres figures parmi ces passionnés d'anciens ventilateurs: Trân CôngPhuc, domicilié dans la rue Ta Hiên, et Lê Tân, rue Hang Bô, quipossèdent de belles collections de Marelly, d'Emi (Pays-Bas), d'Eon etde Calor (France); les premiers ventilateurs étrangers présents àHanoi, durant la période coloniale.

Selon M. Tân, lespremiers ventilateurs Marelly ont été importés à Hanoi en 1902, auservice des fonctionnaires et des colons français. Et pour qu'unVietnamien puisse prétendre acquérir un tel appareil, il lui fallaitêtre richissime.

Et d'après M. Phuc, les anciensventilateurs les plus recherchés actuellement sont le ventilateur deplafond à deux ailes et celui en forme de fiole à alcool. A Hanoi, onen trouve encore quelques-uns au Service de l'électricité de Hanoi et àla Banque d'Etat du Vietnam.

C'étaient déjà MM. Tân etPhuc qui avaient restauré des ventilateurs de ce type là, avant de lesrevendre à des collectionneurs étrangers.

"Si c'étaitpossible, je garderais pour moi tous ces trésors comme un témoignage dela capitale d'antan", confie M. Phuc, un brin nostalgique. - AVI

Voir plus

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a adopté, dans la matinée du 8 juillet, à l’unanimité des membres présents, le projet d’ordonnance révisée relative à l’ordre et aux procédures d’examen et de décision par les tribunaux populaires du placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire.

Le Vietnam révise les procédures de placement en désintoxication obligatoire

Le projet d’ordonnance révisée relative à l’ordre et aux procédures d’examen et de décision par les tribunaux populaires du placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire, entend raccourcir les délais de constitution et d’examen des dossiers.

Mme Poldi Sosa Schmidt lors de la visite officielle du président vietnamien Trân Duc Luong en Argentine en novembre 2004. Photo fournie par la famille Schmidt

Poldi Sosa laisse un héritage durable dans l’amitié Vietnam-Argentine

Poldi Sosa Schmidt s’est éteinte le 11 juin 2026, à l’âge de 80 ans, laissant derrière elle un héritage précieux non seulement pour sa famille, ses amis et ses collègues en Argentine, mais aussi pour des générations de Vietnamiens qui l’ont connue comme une fervente partisane du Vietnam.

L’étude "Vietnam : 100 millions d’habitants aujourd’hui, combien demain ?" paru sur "Population & Sociétés" en juin 2026. Capture d’écran

Le Vietnam aborde une nouvelle phase de sa transition démographique

Avec une population de plus de 100 millions d'habitants, une espérance de vie en progression constante et une fécondité stabilisée à un niveau proche du seuil de renouvellement des générations, le pays dispose d'atouts importants pour soutenir son développement économique et social.

Le gouvernement vénézuélien décerne la médaille «Héros du Venezuela» à l'équipe vietnamienne de secours. Photo : qdnd.vn

Au Venezuela, les sauveteurs vietnamiens distingués pour leur action après le séisme

La médaille « Héros du Venezuela » est une distinction prestigieuse décernée par le gouvernement vénézuélien en reconnaissance du courage, du dévouement et de l’héroïsme dont ont fait preuve les membres de l’équipe de secours vietnamienne, qui ont bravé le danger et surmonté de nombreux défis pour apporter une aide à la recherche et au sauvetage ainsi qu’une aide humanitaire aux personnes touchées par le tremblement de terre.

Pour la sécurité des enfants dans l'espace cybernétique

Pour la sécurité des enfants dans l'espace cybernétique

La mise en place d’un cadre de protection efficace pour les enfants dans l’espace numérique est devenue une nécessité urgente afin de créer des bases solides permettant aux futurs citoyens de se développer en toute sécurité, avec confiance, et de libérer leur créativité dans un monde numérique en constante expansion.

Le Premier ministre Le Minh Hung, président du Conseil central de l’émulation et des récompenses. Photo: VNA

Le Premier ministre insiste sur une émulation tournée vers les résultats

Présidant la deuxième réunion du Conseil central de l’émulation et des récompenses pour le mandat 2026-2031, le Premier ministre Le Minh Hung a insisté sur la nécessité de promouvoir des mouvements d’émulation concrets, proches des réalités du terrain et axés sur les résultats.

Le chef du gouvernement et les délégués présentes déposent des gerbes de fleurs et brûlé de l’encens devant le monument dédié à Trân Phu, premier secrétaire général du Parti ainsi qu’au mémorial des héros martyrs situé dans le parc Lê Thi Rieng. Photo: VNA

Le PM appelle à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé le lancement des opérations de recherche et de récupération des dépouilles des martyrs au parc Lê Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville. Il a réaffirmé que cette mission, empreinte d’une profonde signification humaine et patriotique, se poursuivra jusqu’à ce que toutes les dépouilles des soldats tombés au combat soient retrouvées et rendues à leurs familles.

L'équipe chargée des fouilles et des prélèvements sur les restes de soldats morts pour la Patrie au cimetière des martyrs de Duc Co (commune de Duc Co, province de Gia Lai). Photo: VNA

Campagne des 500 jours et nuits : une course contre la montre pour redonner un nom aux soldats morts pour la Patrie

Cent onze jours après son lancement, la campagne nationale des "500 jours et nuits" consacrée à la recherche, au rapatriement et à l’identification des soldats morts pour la Patrie a déjà permis des avancées notables. Grâce à la mobilisation coordonnée des autorités, de l’armée et des forces de sécurité, plus de 1 300 dépouilles ont été retrouvées et des dizaines de milliers d’échantillons ADN sont en cours d’analyse afin de restituer leur identité aux combattants encore disparus.