La mégapole du Sud épingle les usines polluantes

Dans la mégapole du Sud, les usines polluantes sur la sellette

Hô Chi Minh-Ville a recensé les sites les plus problématiques en termes environnementaux, et cherche aujourd’hui à les déplacer en sa périphérie. Une tâche bien plus complexe et ardue qu’il n’y parait.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Hô Chi Minh-Ville a recensé les sites les plus problématiques en termes environnementaux, et cherche aujourd’hui à les déplacer en sa périphérie. Une tâche bien plus complexe et ardue qu’il n’y parait.
 

Dans la mégapole du Sud, les usines polluantes sur la sellette ảnh 1Système d’observatoire automatique des eaux usées dans la zone industrielle de Binh Chiêu, arrondissement de Thu Duc. Photo : VNA

Ces dernières années, afin de limiter la pollution et d’améliorer les conditions de vie de ses habitants, Hô Chi Minh-Ville procède au déplacement des entreprises polluantes en banlieue, avec des résultats plutôt encourageants. Pourtant, bon nombre d’entre elles demandent une prolongation du délai fixé pour effectuer le transfert de leurs locaux.

Depuis 2007, ce sont quelques 464 usines polluantes et 371 sites non conformes à l’aménagement de la ville qui ont été recensés. Il faut souligner que la plupart sont de petite taille, et une douzaine d’entre eux présentent des conditions particulièrement préoccupantes. Les districts comme Binh Tân, Binh Chanh, Hoc Môn et le 12e arrondissement sont les plus touchés.

Faire face aux obstacles financiers

La date butoir de déménagement pour les entreprises polluantes situées dans le 12e arrondissement est fixée pour la fin 2016. Depuis plusieurs années, et plus particulièrement dans le quartier de Dông Hung Thuân, ce sont plus d’une quarantaine d’usines de textile, de production de pièces en métal, de transformation agricole et sylvicole, sans oublier les centres d’élevage qui rejettent des eaux usées non traitées dans l’environnement. Malgré les investissements réalisés pour traiter les eaux usées et les gaz, les usines polluent en raison de leurs équipements obsolètes. Et, sans surprise, les habitants vivant à proximité développent pour beaucoup des maladies respiratoires.

À deux semaines de la fin de 2016, ces usines continuent encore de fonctionner, et aucune ne semble prête à se déplacer. Selon leurs directeurs, c’est le manque de financement qui empêche d’avancer. Pour M. Ut, qui est à la tête d’une teinturerie, il faut investir dans des infrastructures pour mettre sur pied un nouvel établissement, et qui plus est, il faut changer l’envergure de la production. Il ajoute en plus que seules les entreprises publiques bénéficient de politiques d’assistance pour toute relocalisation, alors celles privées, dont la plupart sont polluantes, n’y ont pas droit.

En dehors des petits établissements, les habitants du quartier de Long Truong, dans le 9e arrondissement, se plaignent de la pollution engendrée par la cimenterie de Hà Tiên. Pire encore, selon les plans futurs d’aménagement de l’arrondissement, plusieurs quartiers seront construits autour de cette cimenterie.

Un délai inflexible

 
Dans la mégapole du Sud, les usines polluantes sur la sellette ảnh 2En 2017, la ville envisage de terminer la relocalisation de 700 établissements polluants. Photo : VNA

Selon le plan, en 2017, la ville envisage de terminer la relocalisation de 700 établissements polluants ou non conformes à l’aménagement urbain. Mais en raison des difficultés, les entreprises du 12e arrondissement souhaitaient  repousser la date limite jusqu’à la fin 2017, une demande qui a été rejetée par le Service municipal des ressources naturelles et de l’environnement.

Selon Cao Tung Son, chef adjoint dudit service, la ville a demandé au Comité populaire du district de Binh Chanh d’aider la compagnie d’investissement par actions Sai Gon dans la construction de la zone industrielle de Lê Minh Xuân 3 pour accueillir les entreprises déplacées. Ces dernières bénéficient de tarifs préférentiels pour louer les terrains et les frais d’électricité et d’eau.

En outre, le Secteur des ressources naturelles et de l’environnement doit élaborer une liste des usines qui doivent être de nouveau construites. Les districts et arrondissements se doivent de renforcer les activités de communication auprès des habitants sur la nécessité de protéger l’environnement, et de sanctionner sévèrement les entreprises qui polluent de manière éhontée.

* Le projet de contrôle des émanations de gaz d’échappement des motos

Le Département de l’enregistrement et du contrôle du Vietnam a soumis au ministère des Transports et des Communications le projet de contrôle des émanations de gaz d’échappement des motos qui sera réalisé à partir de 2018. Selon le département, à la fin de 2015, le pays compte 49 millions de véhicules motorisés enregistrés, dont 46,5 millions de motos. Rien qu’à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville, on en dénombre 14 millions. Malheureusement, elles ne sont pas sujettes à des contrôles techniques, et il devient dès lors difficile d’estimer le nombre exact de deux-roues hors d’âge. Cette campagne se déroule dans les cinq villes les plus polluées, que sont Hanoï, Hô Chi Minh-Ville, Hai Phong, Dà Nang et Cân Tho. – CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Nguyen Hoang Hiep, et Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, et des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Renforcer la résilience face aux catastrophes naturelles au Vietnam et en ASEAN

Le 13 octobre au soir, à Hanoï, le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, en coopération avec le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) au Vietnam et l’Université nationale d’éducation de Hanoï, avec le soutien du gouvernement japonais, a organisé une cérémonie pour célébrer la Journée internationale pour la réduction des risques de catastrophe et la Journée de la gestion des catastrophes de l’ASEAN 2025 (ASEAN Day for Disaster Management).

La province de Bac Ninh recense encore 29 442 clients privés d’électricité. Photo : VNA

Des provinces du Nord s’efforcent de se rétablir après les fortes inondations

Selon le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes naturelles, à 7 heures du matin le 13 octobre, l’ensemble des routes nationales ont été rouvertes à la circulation, y compris la ligne ferroviaire Hanoï - Thai Nguyen, la province la plus touchée par les inondations ces derniers jours.

Le ministre vietnamien par intérim de l'Agriculture et de l'Environnement, Tran Duc Thang et Jessica Raswall, commissaire européenne chargée de l'environnement, de la résilience de l'eau et d'une économie circulaire. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec l'UE et la Belgique en matière d'environnement et de développement durable

Le ministre vietnamien par intérim de l'Agriculture et de l'Environnement, Tran Duc Thang, a récemment rencontré des représentants de l'Union européenne (UE) et de la Belgique à Bruxelles afin de renforcer la coopération globale en matière de croissance verte et de durabilité à long terme, soulignant le potentiel inexploité des liens environnementaux et agricoles.

Parc national de Tràm Chim : effort massif pour restaurer le biotope de la grue antigone

Parc national de Tràm Chim : effort massif pour restaurer le biotope de la grue antigone

Le Parc national de Tràm Chim, situé dans la province de Dông Tháp et couvrant une superficie de plus de 7.300 hectares, constitue l’une des dernières zones humides typiques de l’écosystème de Dông Tháp Muoi. Son importance écologique a été reconnue en 2012, lorsque Tràm Chim est devenu le quatrième Site Ramsar du Vietnam (le 2.000ᵉ au niveau mondial). Depuis près de trois ans, le parc est engagé dans un effort intensif de restauration et de réhabilitation de son écosystème, avec pour objectif principal de préserver et de développer la population de grue antigone, une espèce menacée, et les premiers résultats sont déjà encourageants.

Inondations à Thai Nguyen. Photo : VNA

Typhon Matmo : 18 morts et d’importants dégâts au Vietnam

Les inondations provoquées par les pluies torrentielles qui ont suivi le typhon Matmo ont causé d'importants dégâts dans les localités du Nord du pays, faisant 18 morts et disparus, des centaines de milliers de maisons inondées et des infrastructures gravement endommagées.

De fortes pluies ont provoqué des inondations dans le quartier de Phan Dinh Phung, province de Thai Nguyen. Photo : VNA

Thai Nguyen: Alerte de crue et évacuations en cours

À 19h30 le 7 octobre, la province de Thai Nguyen (Nord) recensait trois morts et trois disparus à la suite de fortes pluies et crues. Le quartier de Phan Dinh Phung, au centre de la province, était privé d’électricité sur une vaste zone depuis 4h du matin.

Evacuation des habitants des zones affectées dans la province de Tuyên Quang. Photo: VNA

Matmo : le PM ordonne la préparation aux inondations et glissements de terrain

Afin de protéger les vies et de minimiser les pertes matérielles provoquées par le typhon, le Premier ministre a demandé aux autorités de mobiliser des ressources et de déployer des mesures rigoureuses. Les localités devraient envisager l’apprentissage en ligne à la place de l’enseignement en présentiel lorsque les conditions le justifient.

Le typhon Matmo s’affaiblit en dépression tropicale et devrait provoquer de fortes pluies à Hanoï. Photo: VNA

Le typhon Matmo s’affaiblit en dépression tropicale et devrait provoquer de fortes pluies à Hanoï

Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, dans la matinée du 6 octobre, le typhon Matmo, 11ᵉ tempête à frapper la Mer Orientale cette année, s’est affaibli en dépression tropicale après avoir touché la province du Guangxi (Chine). À Hanoï, de fortes pluies sont prévues entre midi et la nuit, avec des cumuls de 50 à 100 mm, localement plus de 150 mm.