La maison communale de Thuong Cung

La maison communale de Thuong Cung

Le petit village de Thuong Cung est situé à une quinzaine de kilomètres au sud de Hanoï. Sa maison communale, construite entièrement en bois, il y a 400 ans, est un petit joyau.
 La maison communale de Thuong Cung ảnh 1Photo: VOV

Hanoï, 25 janvier (VNA)- Le petit village de Thuong Cung est situé à une quinzaine de kilomètres au sud de Hanoï. Sa maison communale, construite entièrement en bois, il y a 400 ans, est un petit joyau. Elle fait la fierté des habitants du district de Thuong Tin.

Nichée au bord de la rivière Nhuê, la maison communale a été construite au début du 17e siècle, sous la dynastie des Lê postérieurs. Elle abrite un patrimoine sculptural immuable depuis quatre siècles.

Le sanctuaire principal, constitué de trois travées et de deux appentis, se distingue par une toiture à quatre pans recourbés à chaque extrémité. Celle-ci repose sur un système de colonnes de bois solide, fortifiées par des pieds incrustés de pierre bleue et ornées des motifs sophistiqués en forme de dragon, de phénix, de fleurs et  de figures humaines.

Pham Van Nhàng, le gardien de la maison communale, explique: «Construite en 1637, cette maison communale a été restaurée plusieurs fois. La dernière restauration date de 2004. Il a conservé son architecture initiale et abrite des reliques précieuses, notamment trois épées anciennes, deux géants flamants, un ensemble de huit armes sacrées, deux dragons tournés vers la lune et beaucoup d’ordonnances royales».

Cette maison communale rend hommage à trois généraux militaires originaires du village Thuong Cung. Après avoir aidé le roi à chasser les envahisseurs et alors qu’ils se dirigeaient vers la capitale Thang Long (Hanoi de nos jours), les généraux se sont arrêtés dans leur village natal pour revoir leurs familles. Considérés par les villageois comme des génies, ces derniers ont décidé de leur faire le culte à la maison communale, explique Duong Thi Huy, une villageoise âgée.

Les trois généraux avaient été enrôlées dans la guerre contre les Chams qu’ils ont victorieusement remportée. De nombreuses batailles ont eu lieu dans la province de Nghê An. C’est pour commémorer leur victoire  et leur courage que quelque 72 temples leur ont été dédiés sur leur passage, de Thuong Cung jusqu’à Nghê An.

La fête de la maison communale de Thuong Cung, organisée le huitième mois lunaire, est l’occasion pour les villageois de rendre hommage aux trois génies. Madame Huy précise: «Sous l’égide d’un maître de rituels, les cérémonies commencent le onzième jour du huitième mois. Les villageois se présentent à la maison communale munis de leurs offrandes dédiées aux trois génies. Le lendemain, c’est le jour du festin, des jeux folkloriques et des spectacles populaires».

Dans le petit village de Thuong Cung, la plupart des habitants sont menuisiers depuis trois ou quatre générations.  C’est donc tout naturellement eux qui ont prêté main forte à la rénovation de la maison communale, emblème de toute la population et vestige national depuis 1991. -VOV/VNA

source

Voir plus

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).

Des étudiants de l'Université Hung Vuong à la découverte des œuvres d'art célèbres présentées à l'exposition. Photo : VNA

Flux de la culture, un pont entre les cultures vietnamienne et sud-coréenne

À travers des œuvres artistiques, le public découvre les cultures et les peuples des deux nations, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et au développement. L’exposition permet également aux jeunes générations de mieux comprendre le dynamisme du Vietnam et la richesse culturelle de la République de Corée.