C'est ce qu'a souligné lundi à Hanoi le général Dang Van Hieu,vice-ministre de la Sécurité publique, lors d'une rencontre avec unedélégation du bureau de la KOICA au Vietnam conduite par son chefadjoint Kim Sik Hyun.
Le général Dang Van Hieu a souhaitéque la KOICA et les organes compétents sud-coréens continuentd'organiser des cours de formation sur la lutte contre la criminalitéinternationale, la cyber-criminalité et le trafic de drogue, sur lesenquêtes pénales, la gestion de l'immigration, le contrôle de lacirculation et l'enseignement du coréen aux policiers vietnamiens.
Selon lui, les deux parties doivent accélérer la mise en oeuvre duprojet de création d'une bibliothèque électronique à l'Académie depolice du peuple du Vietnam et collaborer dans plusieurs autres projets.
Pour sa part, Kim Sik Huyn a affirmé oeuvrer avec leministère vietnamien de la Sécurité publique dans la lutte contre lacriminalité transnationale, afin de garantir l'ordre et la sécuritéainsi que de contribuer au renforcement des relations de partenariatstratégique entre les deux pays. -VNA
Hanoï propose de suspendre la circulation ferroviaire dans la “rue du train”
Hanoï envisage de réorganiser le trafic ferroviaire en centre-ville en suspendant la circulation des trains de voyageurs sur le tronçon traversant la célèbre “rue du train”, une mesure visant à renforcer la sécurité tout en préservant et valorisant le patrimoine historique et culturel du pont Long Biên.
