La Journée italienne du design au Vietnam

La Journée italienne du design 2019 a pour thème "Les villes du futur et la préservation de l'héritage". "C'est la 3e fois que le ministère italien des AE organise un tel événement.
La Journée italienne du design au Vietnam ảnh 1Lors de la conférence de presse consacrée à la Journée italienne du design 2019 à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La Journée italienne du design 2019 a pour thème "Les villes du futur et la préservation de l'héritage". "C'est la 3e fois que le ministère italien des Affaires étrangères organise un tel événement dans le monde entier", a souligné l’ambassadeur d'Italie au Vietnam, Antonio Alessandro, lors d’une conférence de presse tenue mercredi 13 mars à Hanoï.

En l’honneur de la Journée italienne du design (20 mars), deux colloques seront organisés les 20 et 21 mars à Hanoï par le Projet "Préservation patrimoniale en Asie" (SCE Project Asia), sous l’égide de l’ambassade d’Italie au Vietnam et du Comité populaire municipal. SCE Project Asia a été fondé par l’architecte italien Luigi Campanale et vise à conserver les valeurs culturelles et historiques des villes asiatiques.

Le premier séminaire, prévu le 20 mars dans la cité impériale, devrait réunir 300 participants dont le maire de Hanoï, Nguyên Duc Chung; le représentant en chef de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), Michael Croft; et "l’ambassadeur du design italien" au Vietnam en 2019, Michele De Lucchi.

Selon le diplomate italien, l’objectif est d’échanger des opinions des participants sur Hanoï comme "ville intelligente", sans oublier la conservation et la valorisation de ses richesses architecturales, historiques et culturelles, surtout en ce qui concerne le développement durable du tourisme. Comme toutes les autres villes en Asie, Hanoï est de plus en plus confrontée au développement urbain dynamique qui se heurte avec le maintien de son identité culturelle.

La 2e manifestation sera un symposium à huis clos destiné aux investisseurs et institutionnels pour discuter des "avantages économiques" de la conservation et de la réutilisation des biens historiques. L’événement aura lieu à l’hôtel Sofitel Legend Metropole, l'un des exemples célèbres en matière de réutilisation d'un bâtiment historique au Vietnam.

Un ouvrage sur Hanoï


Dans le cadre de la conférence de presse, Matteo Aimini, venu de l’Université de Venise, a présenté son œuvre Hanoï 2050. "J’ai consacré 12 ans à collectionner des documents et cartes pour écrire mon livre", a-t-il informé.

Selon l’auteur de Hanoï 2050, le centre-ville est superbe et "chaque site a sa propre beauté", créant la charme de la capitale millénaire vietnamienne. À travers son œuvre, Matteo Aimini raconte le processus de développement de Hanoï et donne des perspectives et prévisions dans le futur.

Toujours d’après lui, l’agrandissement de la ville va de pair avec la conservation et la promotion des valeurs culturelles et historiques, pour aider Hanoï à garder sa propre identité.

Arrivé pour la première fois au Vietnam en 2005, il a trouvé que la capitale vietnamienne se développait sans interruption. L’écriture de cet ouvrage lui a permis de chercher à comprendre son Histoire. -CVN/VNA

source

Voir plus

Développement de la « Silver Économie » au Vietnam : transformer le défi du vieillissement en levier de croissance

Faire du patrimoine le socle de l’identité de Hanoï

Hanoï, ville du patrimoine par excellence du Vietnam, abrite pas moins de  6.489 sites historiques et culturels, près de 1.793 éléments du patrimoine culturel immatériel, des milliers de villages d’artisanat et des centaines de trésors nationaux – un réservoir d’une valeur inestimable héritée du millénaire de Thang Long.

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Construit en 1917, le palais An Dinh comptait à l’origine dix structures. Aujourd’hui, seules trois subsistent presque intactes : la porte principale, le pavillon Trung Lap et l'édifice Khai Tuong. Ce dernier se dresse avec élégance, tel un véritable château de style européen, au cœur de l’ancienne capitale impériale de Hue.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre slovaque, Robert Fico, au concert de l'amitié Vietnam-Slovaquie. Photo: VNA

Un concert d’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et le Premier ministre slovaque Robert Fico,a assisté à un concert de l’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï, un événement symbolique illustrant le dynamisme des échanges culturels et le renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.