Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn
En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Hanoi (VNA) - Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

L’atmosphère singulière se découvre notamment au hameau de Giôc Sâu, dans la commune de Ngoc Khê, province de Cao Bang. En participant à une excursion de tourisme communautaire, les visiteurs sont accueillis par le chef du village avant de découvrir une maison traditionnelle sur pilotis de l’ethnie Tày et d’admirer le paysage local. Ils prennent ensuite part à la confection de gâteaux de riz gluant et d’autres pâtisseries traditionnelles aux côtés des femmes du village. L’expérience s’achève par un déjeuner composé de spécialités montagnardes, servi directement dans la maison sur pilotis.

Situé à environ 35 km de la célèbre cascade de Ban Giôc, le hameau de Giôc Sâu se rejoint au petit matin par une route étroite serpentant à travers des rizières à perte de vue, au pied des montagnes. Non loin de là, un affluent de la rivière Quây Son traverse un relief escarpé surplombant les champs de Ngoc Khê, offrant un paysage à la fois pittoresque et apaisant. Le village apparaît alors, avec ses maisons sur pilotis en pierre, vieilles de plusieurs siècles, nichées au cœur des montagnes calcaires.

gioc-sau.jpg
Le hameau de Giôc Sâu vu d'en haut. Photo: danviet.vn

Modèle de tourisme communautaire attractif

Le hameau de Giôc Sâu compte plus de 110 foyers de l’ethnie Tày. Récemment, la localité a commencé à développer des activités de tourisme communautaire. Ce modèle, encore à ses débuts, est géré par le chef du hameau, qui cumule les rôles de coordinateur et de guide. Les visiteurs, en participant aux circuits proposés, contribuent à la préservation de la culture locale et de l’environnement naturel.

Selon Hoàng Van Thu, chef du hameau de Giôc Sâu, le village se situe dans la zone tampon de la Réserve des espèces et des habitats du gibbon de Trùng Khanh, qui abrite la deuxième espèce de gibbon la plus rare au monde. Les efforts de conservation béné-ficient du soutien de Fauna & Flora International (FFI), une organisation non gouverne-mentale basée au Royaume-Uni.

caverne-de-nguom-thon-a-cao-bang-nord.jpg
Caverne de Nguom Thon à Cao Bang (Nord). Photo: baocaobang.vn

Depuis le centre culturel du hameau, les visiteurs traversent les champs pour rejoindre la caverne de Nguom Thon, récemment ouverte au tourisme. Son attrait principal réside dans un puits de lumière par lequel les rayons du soleil pénètrent dans la cavité, illuminant les stalactites aux formes variées et créant un spectacle féerique. Fait particulier, la lumière naturelle n’atteint la grotte que de 09h00 à 11h00, accentuant le caractère unique de l’expérience.

Après la visite de la grotte, le groupe se rend chez Hoàng Thuc, propriétaire de l’une des plus belles maisons sur pilotis en pierre du hameau. Les visiteurs y découvrent l’art de confectionner des gâteaux traditionnels des Tày, élaborés à partir de riz gluant réputé de Trùng Khanh, coloré à l’aide de feuilles d’igname violette, et garnis de cacahuètes, de graines de sésame noir et de sucre.

Après cette heure de pratique culinaire, place à la dégustation. Le repas, servi dans la maison sur pilotis, met à l’honneur les saveurs des montagnes du Nord-Est : poulet grillé, brochettes de poissons fraîchement pêchés, légumes sauvages bouillis, soupe de jeunes fleurs de bananier, sans oublier le vin de riz gluant, parfumé et traditionnel.

chant-then.jpg
Des femmes du hameau de Giôc Sâu chantent le then, un art folklorique unique des minorités Tày. Photo: Facebook

Le hameau de Giôc Sâu est également situé le long d’un bras de la rivière Quây Son. Les visiteurs peuvent y tenter une descente en radeau de bambou, glissant paisiblement entre des bosquets de bambous se reflétant dans une eau vert émeraude. En se rapprochant de la frontière sino-vietnamienne, ils découvrent le barrage de Phai Luông, ouvrage d’irrigation essentiel pour l’agriculture locale.

À l’occasion des vacances du Têt traditionnel, la région de Ban Giôc constitue une destination de choix, alliant nature spectaculaire, climat vivifiant et hébergements de qualité. Le Resort Saigon - Ban Giôc, membre de la Compagnie générale du tourisme de Saigon, dispose de 53 chambres offrant une vue imprenable sur la cascade de Ban Giôc. Conçu dans un style moderne, l’établissement s’intègre harmonieusement au paysage naturel et à la culture des communautés ethniques locales.

Son restaurant, d’une capacité de plus de 200 couverts, propose une cuisine européenne et asiatique, ainsi que des spécialités locales telles que le canard laqué aux feuilles de macaroni, le khâu nhuc (viande braisée), la viande fumée ou encore les pieds de porc braisés aux châtaignes à la manière de Trùng Khanh. – CVN/VNA

source

Voir plus

Photo: nhandan

Les Vietnamiens profiteront de neuf jours de congé pour célébrer le Têt à leur manière

Avec neuf jours de congé à l’occasion du Têt de l'Année du Cheval 2026, les Vietnamiens ont multiplié les projets d’évasion, entre séjours balnéaires, escapades culturelles et voyages à l’étranger. Les données publiées par Booking.com mettent en lumière une demande en forte progression et des choix de destinations de plus en plus diversifiés, révélant des voyageurs plus proactifs et en quête d’expériences personnalisées.

Tour Ponagar 2, Khanh Hoa. Photo : Vietnam+

Le tourisme vietnamien bat un record historique

Avec près de 2,5 millions de visiteurs internationaux en janvier 2026, le Vietnam signe un record historique et confirme l’essor spectaculaire de son tourisme. Portée par une diversification des marchés, des politiques de visas favorables et une attractivité internationale croissante, cette performance marque l’entrée du secteur touristique vietnamien dans une nouvelle phase de croissance durable et qualitative.

Phu Quoc s’impose comme une destination en forte progression auprès des touristes sud-coréens

Phu Quoc vise le top 3 des destinations préférées des touristes sud-coréens

Des analyses basées sur les données de recherche couvrant la période d’octobre 2025 à mi-janvier 2026 montrent que le nombre de recherches liées à Phu Quoc en République de Corée a bondi de 71 % par rapport à la même période de l’année précédente. Cette progression a permis à l’« île aux perles » du Vietnam de passer de la 15e à la 5e place parmi les destinations les plus recherchées par les voyageurs sud-coréens pour les vacances du Têt.

Des touristes internationaux déambulent dans les rues de Hôi An. Photo: VNA

Le Vietnam au top 10 des pays où il fait bon vivre en tant que retraité en 2026

Retraite sans Frontières dévoile son classement 2026 des dix meilleurs pays où poser ses valises après une vie professionnelle de long et dur labeur. L’apparition du Vietnam parmi les principales destinations mondiales pour la retraite est largement perçue comme un signal positif, soulignant l’attrait croissant du pays auprès de la communauté internationale

Les touristes visitent la rivière des Parfums à Hue. Photo: VNA

Début d’année 2026 en fanfare pour le tourisme vietnamien

Avec près de 2,5 millions de visiteurs internationaux accueillis en janvier 2026, le Vietnam signe un nouveau record historique. Cette performance, portée par la reprise du transport aérien, la diversification des marchés et des politiques d’accueil plus ouvertes, confirme la dynamique de croissance durable du tourisme vietnamien dès le début de l’année.

Photo: baotintuc.vn, vgp, dulichninhbinh.com.vn, vneconomy.vn

Thung Ui, nouvel écrin de tourisme culturel et spirituel au complexe paysager de Tràng An

Située au sein du complexe paysager de Tràng An, un patrimoine culturel et naturel mondial, la vallée de Thung Ui, dans la commune de Tây Hoa Lu, province de Ninh Binh (Nord), est développé comme une destination culturelle et spirituelle associée à l’écotourisme et à l’histoire, conservant des valeurs culturelles uniques et reconstituant l’espace culturel de l’ethnie Muong.

Nichée entre montagnes et mer, Quy Nhon entoure les sites enchanteurs de Ky Co, Eo Gio, et Hon Khô. Photo: VNA

Quy Nhon, "Ville touristique propre de l’ASEAN", mène sa barque

Quy Nhon, dans la province de Gia Lai, a obtenu pour la troisième fois depuis 2020 le prix de "Ville touristique propre de l’ASEAN 2026", témoignant de son engagement constant en faveur de la protection de l’environnement, de la propreté urbaine et du développement d’un tourisme durable.

Hôi An se classe régulièrement parmi les destinations les plus recherchées. Photo : Vietnamplus

Un marché touristique animé à l’occasion du Têt du Cheval 2026

À l’occasion des congés du Têt lunaire 2026, le tourisme vietnamien connaît une nette reprise, portée par la hausse de la demande intérieure, la diversification des produits et la multiplication des activités culturelles et festives à travers le pays, ouvrant l’année sur des perspectives de croissance encourageantes.