La guerre du Vietnam vue par les Américains

40 ans après, l’échec de la guerre du Vietnam reste encore pour nombre d’Américains une véritable obsession. Pourquoi la première puissance économique et militaire mondiale n’a-t-elle pas réussi à mater le « petit Vietnam » frappé par la pauvreté et tout juste libéré des colonialistes français? Les Américains parlent de la volonté féroce de son peuple de lutter pour l’indépendance et la liberté.
40 ans après, l’échecde la guerre du Vietnam reste encore pour nombre d’Américains unevéritable obsession. Pourquoi la première puissance économique etmilitaire mondiale n’a-t-elle pas réussi à mater le « petit Vietnam »frappé par la pauvreté et tout juste libéré des colonialistes français?Les Américains parlent de la volonté féroce de son peuple de lutter pourl’indépendance et la liberté.

La guerre du Vietnam estun jalon très important dans l’histoire des Etats-Unis. Elle est aussiun tournant dans les relations entre le peuple américain et songouvernement, et un changement de vue sur la Guerre froide qui a été àl’origine de l’intervention américaine au Vietnam.

Un échec qui déchire les Etats-Unis

Le professeur Spector qui a passé des dizaines d’années dans larecherche et l’enseignement de l’histoire militaire américaine àl’Université George Washington estime que l’échec de la guerre duVietnam continue de provoquer de vives polémiques aux Etats-Unis :certaines personnes estiment que les Etats-Unis n’ont pas été vaincus auVietnam. Pour certains, le président Nixon n’a fait que retirer sessoldats et a mis un terme à la guerre, eu égard à la pression desAméricains et du Congrès. Certains prétendent que le manque de soutiende la population, la corruption et le manque de solidarité etd’efficacité entre anti-communistes seraient la cause de l’échec de laguerre.

Ayant participé à la guerre du Vietnam avant depasser à la recherche historique, Spector a rencontré desNord-Vietnamiens pour tenter de comprendre l’échec des Etats-Unis :plusieurs membres du gouvernement et une partie de la presse américainepensaient que l’intervention de l’armée américaine au Sud du Vietnamconduirait à une victoire éclair ou obligerait l’armée du Nord duVietnam à reculer. Mais ils ont sous-estimé le Vietnam. Le secrétaireaméricain à la Défense McNamara a déclaré que si les Américainsmontraient à leurs adversaires qu’ils ne pouvaient pas gagner la guerre,ils abandonneraient la bataille. Mais le Nord du Vietnam n’a pasabandonné le jeu. Je pense à l’inverse que le secrétaire général duParti communiste du Vietnam Lê Duân et le Bureau politique du Parti ontpensé que devant la détermination du Nord du Vietnam dans la lutte, cesont les Américains qui se décourageraient. Et c’est vrai que lesAméricains se sont découragés !

Le Vietnam ne luttait que pour l’indépendance et la liberté

Les soldats américains qui ont combattu comprennent mieux que quiconqueleurs adversaires. L’ancien colonnel américain Andres Sauvageot a passé9 ans au Vietnam en qualité de conseiller de la République du Vietnamsur l’ordre de ses supérieurs. Il se souvient : avant mon départ, je neconnaissais guère l’histoire du Vietnam. Je ne savais pas que le Vietnamavait été victime d'invasions chinoise, française, japonaise puisaméricaine. Le Vietnam a toujours lutté pour l’indépendance et laliberté. C’est la vérité.

Ses contacts avec lesVietnamiens dont plusieurs soldats du Nord du Vietnam, ses études surl’histoire, la culture et les traditions du Vietnam, ont convaincuAndres Sauvageot que les Américains ne pouvaient pas gagner cetteguerre: Je savais que les Etats-Unis seraient vaincus. Il aurait falluque le président Nixon retire ses troupes plus tôt du Vietnam. La Franceet les Etats-Unis devaient mener une expédition lointaine alors que lesVietnamiens luttaient sur leur propre sol pour leur propre indépendanceet liberté. C’est la grande différence. Le Vietnam comptait deshabitants héroïques, épris de paix et détestant la guerre. Quels quesoient les envahisseurs, quand ils ont attaqué le Vietnam, ils ontessuyé une défaite. Si j’étais né au Vietnam, je lutterais également auxcôtés de la révolution et je n’accepterais aucun envahisseur.

Les Etats-Unis ne pouvaient pas remporter la victoire

Le retrait des troupes américaines du Vietnam résulte partiellement dutravail des correspondants de guerre internationaux dont des Américains.Leurs articles et leurs images du front ont permis aux Américains et àla communauté internationale de comprendre la nature de la guerre auVietnam. Leur travail a exerçé une véritable pression obligeant legouvernement américain à cesser l’escalade de la guerre. David Lamb,correspondant de guerre de l’agence d’information américain UPI, indique: avant mon arrivée au Vietnam, je soutenais le principe de la guerre,estimant que c’était une bonne chose et que les Etats-Unis devaientlutter contre le communisme. Mais après deux ans au Vietnam, ma vision atotalement changé. Je savais que les Etats-Unis ne pourraient pasgagner cette guerre et qu’ils ne devaient plus y participer.

David Lamb a parcouru tous les champs de bataille entre 1968 et 1970,date la plus critique de la guerre, avant de revenir en avril 1975 auVietnam pour couvrir l’effondrement du régime de la République duVietnam. Il justifie l’échec des Etats-Unis comme suit : l’une de nosplus grandes erreurs est le manque de connaissances des Vietnamiens, deleur patience, de leur indomptabilité, de leur nationalisme, de leurcombattivité, de l’histoire, de la culture et de la langue vietnamienne.Dans la guerre, le manque de connaissances est mortel. J’espère que lesEtats-Unis ont tiré les leçons du Vietnam.

40 ans aprèsla fin de la guerre du Vietnam, les Américains semblent mieux assumerleur défaite. Cela ne fait que mettre en évidence cette réalité : gare àtous ceux qui auraient l’intention d’attaquer le Vietnam ! -VOV/VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.