La France soutient le Vietnam dans la gestion des risques de catastrophes naturelles

Un colloque sur le projet «Gestion des risques de catastrophe à base communautaire et sensible au genre dans les régions des minorités ethniques du Nord-Ouest du Vietnam» a eu lieu à Hanoï.

Hanoï (VNA) - Un colloque a eu lieu, le 5 octobre à Hanoï, pour faire le bilan et partager des expériences plus de trois ans après la mise en œuvre du projet de «Gestion des risques de catastrophe à base communautaire et sensible au genre dans les régions des minorités ethniques du Nord-Ouest du Vietnam». 

La France soutient le Vietnam dans la gestion des risques de catastrophes naturelles ảnh 1Le colloque sur le projet «Gestion des risques de catastrophe à base communautaire et sensible au genre dans les régions des minorités ethniques du Nord-Ouest du Vietnam». Photo: baoquocte.vn

Ce projet a été réalisé d’avril 2014 à septembre 2017 dans les 12 communes des provinces de Son La et de Lai Chau par la Croix-Rouge vietnamienne avec le soutien de la Croix-Rouge française, de la Croix-Rouge américaine et de l’Agence française de développement (AFD).

Crédité d’un fonds d’investissement de 39 milliards de dôngs, ce projet a pour l’objectif de renforcer les capacités des communautés vulnérables à se préparer, à prévenir et à réagir aux catastrophes naturelles pour se protéger et protéger leurs biens de manière proactive.

Des chiffres encourageants

Après 42 mois d'application, ce projet a obtenu des résultats remarquables : 55.000 habitants et plus de 2.000 élèves ont acquis des connaissances sur la prévention, la lutte contre les catastrophes et l'égalité des sexes ; 36 entraînements pour réagir en cas de catastrophes ont été organisés pour 2.200 habitants locaux et 2.800 élèves et professeurs ; deux groupes d’intervention au niveau provincial et 12 autres au niveau local ont été fondés avec la participation de 320 membres.

En outre, le projet a soutenu les habitants dans la construction et la réparation des infrastructures de base, comme : ponts, quais, canaux d’évacuation des eaux, ouvrages d’approvisionnement en eau propre, système d’alerte... contribuant non seulement à renforcer les capacités des habitants à faire face aux catastrophes naturelles mais aussi à améliorer leurs conditions de vie.

Une collaboration étroite entre des organisations internationales et les autorités locales

Le contexte local représente un réel défi dans la mise en œuvre de cette campagne de sensibilisation. Dans ces zones montagneuses, la majorité de la population est analphabète, ne comprend et n’utilise pas la langue nationale vietnamienne et les moyens de communication sont très limités. La campagne «Pour une communauté sûre», une partie de ce projet, aborde ces problèmes en développant des outils de sensibilisation adaptés au public ciblé et en appliquant des méthodes participatives via des réunions de village.

En choisissant un mode de communication direct, la campagne a débuté par l’organisation de formations à destination de facilitateurs-messagers en charge de diffuser les connaissances auprès de la population. Il s’agit de personnels, salariés ou volontaires, de la Croix-Rouge vietnamienne, du Syndicat des femmes du Vietnam, de l’Union des jeunes du Vietnam et/ou de chefs de villages, énergiques et capables de parler à la fois la langue nationale vietnamienne et la/les langue(s) locale(s). Ils ont ainsi pu acquérir les connaissances nécessaires et les communiquer et transférer correctement à la population locale. Au cours des formations, ces facilitateurs-messagers ont reçu des connaissances au sujet des catastrophes les plus fréquentes dans leurs espaces de vie, ont été formés aux techniques de base en communication et ont pu mettre immédiatement en pratique dans leur communauté ce qu’ils avaient appris.

Les facilitateurs-messagers utilisent une boîte à outils spécialement développée pour le public cible de ce projet. Ces outils utilisent symboles et images qui permettent aux populations locales, y compris analphabètes, de comprendre ce qui devrait être fait et ne pas être fait avant, pendant et après les catastrophes et apprendre à élaborer un plan d’urgence et une carte d’urgence (destinée à être conservée en permanence dans son portefeuille et mentionnant tous les contacts importants et un plan d’action pour répondre aux catastrophes). En outre, spécifiquement conçus pour encourager la participation des personnes par le biais d’activités de groupes et de jeux, ces outils rendent les sessions de sensibilisation plus efficaces et permettent aux participants d’acquérir des connaissances intéressantes, faciles à comprendre et à retenir plus longtemps.

Compte tenu du contexte prévalant au Nord-Ouest du Vietnam où les femmes sont souvent désavantagées en matière d’accès à l’information et de participation aux activités communautaires (et les bénéfices qui en découlent), les contenus et les visuels de la boîte à outils prennent également en considération les questions de genre. Tous les outils et documents tiennent compte des besoins fondamentaux des femmes et œuvrent à faciliter la participation des femmes. Les images utilisées mettent au défi les biais de genre en montrant femmes et hommes travaillant ensemble, des femmes effectuant des travaux traditionnellement associés aux hommes et vice versa et en projetant une image active et positive des femmes. Enfin, la campagne de sensibilisation a œuvré à former les facilitateurs-messagers à la façon d’impliquer les femmes et de les encourager à faire entendre leur voix.

La campagne a généré un certain nombre de résultats positifs réels. L’enquête a montré que, grâce à des méthodes adaptées appropriées et au travail acharné des facilitateurs-messagers, les populations locales parviennent à comprendre tout le contenu de la sensibilisation et s’engagent à réaliser ce qu’ils ont appris. Les femmes réservées issues des minorités ethniques ont participé aux sessions de sensibilisation de manière active et enjouée.

Prenant la parole lors de ce colloque, le représentant en chef de la Croix-Rouge française au Vietnam, Eric Legendre, a hautement apprécié les contributions et le rôle important de la Croix-Rouge vietnamienne dans le maintien et le développement de ce projet.

"Le succès de ce projet est d’aider les populations à apprendre, à se préparer, à prévenir et à réagir aux catastrophes naturelles", a-t-il ajouté. Pour le vice-président de la Croix-Rouge vietnamienne, Trân Quôc Hùng, il s’agit du premier projet de sensibilisation en matière de gestion des risques de catastrophe menées dans le Nord-Ouest du Vietnam. Les outils de sensibilisation ont été développés non seulement pour œuvrer aux objectifs du projet, mais également pour être partagée avec les partenaires intéressés à l’utiliser dans le cadre de projets similaires. Il aspire à continuer à contribuer au développement pérenne de zones du Nord-Ouest plus sûres. -NDEL/VNA

Voir plus

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".

Des centaines de maisons de la commune de My Ly, province de Nghê An endommagées après les inondations. Photo: VNA

Appui international aux ménages défavorisés de Nghê An frappés par les catastrophes naturelles

Le Comité populaire de la province de Nghê An a annoncé, le 16 novembre, l'approbation de la réception du projet "Appui international pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Nghê An", financé par l'organisation Stichting Oxfam NOVIB au Vietnam. Cette aide non remboursable vise à soutenir 900 ménages pauvres, quasi pauvres et groupes vulnérables gravement touchés par le typhon WIPHA. Le projet sera mis en œuvre jusqu'au 31 décembre 2025.

Le secrétaire de l’Union de la jeunesse de la Télévision vietnamienne Nguyên Hoai Dam. Photo: VNA

Vers le 14e Congrès national du Parti : la jeunesse veut une stratégie dédiée aux ressources humaines

Dans le cadre des contributions au projet de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux cadres et représentants de la jeunesse ont souligné la nécessité d’une stratégie à long terme pour le développement des ressources humaines jeunes, considérées comme l’un des moteurs décisifs de la croissance du pays à l’ère numérique. Cette consultation vise à mobiliser la sagesse collective, à affirmer le rôle maître du peuple et à enrichir la réflexion stratégique du Parti dans la définition des orientations majeures pour la prochaine décennie.

Garantir la durabilité démographique constitue aussi un objectif majeur de la santé.

Plus de grands-parents, moins de petits-enfants : un défi majeur pour le Vietnam

Le Vietnam compte désormais 16,1 millions de personnes âgées, soit plus de 16% de la population, mais surtout… un rythme de vieillissement parmi les plus rapides du monde. Cette mutation s’accompagne d’une chute persistante du taux de fécondité. Les projections tablent sur 1,63 enfant par femme en 2050, et seulement 1,38 en 2100 - bien loin du seuil de remplacement de 2,1.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et des enseignants exemplaires. Photo: VNA

Le Premier ministre rencontre des enseignants exemplaires du pays

À l’occasion du 43e anniversaire de la Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré, dans l’après-midi du 15 novembre à Hanoï, 60 enseignants et cadres du secteur éducatif. Ces participants représentent les 173 personnalités distinguées cette année pour leurs contributions remarquables à l’éducation nationale.

Mme Thi Khui, cheffe de la coopérative agricole d’anacarde biologique de Trang Co – Bu Lach, signe un accord de coopération pour l'achat de noix de cajou avec un représentant de la sarl Intersnack Vietnam. Photo : Journal Dong Nai

Une femme M’nông, pionnière de l’agriculture durable au sein des communautés ethniques

À 41 ans, Thị Khưi, issue de l’ethnie M’nông et résidant dans la commune de Thọ Sơn, province de Đong Nai au Sud, ne se contente pas de suivre les pas de ses ancêtres dans l’édification de sa terre natale. Elle est aujourd’hui directrice d’une coopérative agricole située en zone ethnique minoritaire et pionnière dans la promotion des produits agricoles vietnamiens à l’international.

Un arbre tombé près du lycée Nguyen Hong Son, dans le quartier de Xuan Dai, province de Dak Lak, a été dégagé. (Photo : VNA)

Financement d'urgence alloué aux localités sinistrées

Le gouvernement allouera 700 milliards de dongs (25,5 millions de dollars) provenant du fonds de réserve du budget central 2025 à la ville de Hue et aux provinces de Quang Ngai, Gia Lai et Dak Lak afin de soutenir les efforts de reconstruction après la catastrophe.

Formation professionnelle pour les travailleurs ruraux, les travailleurs issus de ménages pauvres, quasi-pauvres et récemment sortis de la pauvreté à Tuyen Quang. Photo : https://laodong.vn

Tuyên Quang intensifie la formation professionnelle et la création d'emplois pour une réduction durable de la pauvreté

La province de Tuyên Quang déploie une stratégie résolue en matière d’orientation et de formation professionnelles, ciblant prioritairement les ménages défavorisés et ceux récemment sortis de la pauvreté. Cette initiative vise à leur garantir des emplois stables et durables, contribuant significativement à la réduction de la pauvreté dans la province.