La France soutient le Vietnam dans la gestion des risques de catastrophes naturelles

Un colloque sur le projet «Gestion des risques de catastrophe à base communautaire et sensible au genre dans les régions des minorités ethniques du Nord-Ouest du Vietnam» a eu lieu à Hanoï.

Hanoï (VNA) - Un colloque a eu lieu, le 5 octobre à Hanoï, pour faire le bilan et partager des expériences plus de trois ans après la mise en œuvre du projet de «Gestion des risques de catastrophe à base communautaire et sensible au genre dans les régions des minorités ethniques du Nord-Ouest du Vietnam». 

La France soutient le Vietnam dans la gestion des risques de catastrophes naturelles ảnh 1Le colloque sur le projet «Gestion des risques de catastrophe à base communautaire et sensible au genre dans les régions des minorités ethniques du Nord-Ouest du Vietnam». Photo: baoquocte.vn

Ce projet a été réalisé d’avril 2014 à septembre 2017 dans les 12 communes des provinces de Son La et de Lai Chau par la Croix-Rouge vietnamienne avec le soutien de la Croix-Rouge française, de la Croix-Rouge américaine et de l’Agence française de développement (AFD).

Crédité d’un fonds d’investissement de 39 milliards de dôngs, ce projet a pour l’objectif de renforcer les capacités des communautés vulnérables à se préparer, à prévenir et à réagir aux catastrophes naturelles pour se protéger et protéger leurs biens de manière proactive.

Des chiffres encourageants

Après 42 mois d'application, ce projet a obtenu des résultats remarquables : 55.000 habitants et plus de 2.000 élèves ont acquis des connaissances sur la prévention, la lutte contre les catastrophes et l'égalité des sexes ; 36 entraînements pour réagir en cas de catastrophes ont été organisés pour 2.200 habitants locaux et 2.800 élèves et professeurs ; deux groupes d’intervention au niveau provincial et 12 autres au niveau local ont été fondés avec la participation de 320 membres.

En outre, le projet a soutenu les habitants dans la construction et la réparation des infrastructures de base, comme : ponts, quais, canaux d’évacuation des eaux, ouvrages d’approvisionnement en eau propre, système d’alerte... contribuant non seulement à renforcer les capacités des habitants à faire face aux catastrophes naturelles mais aussi à améliorer leurs conditions de vie.

Une collaboration étroite entre des organisations internationales et les autorités locales

Le contexte local représente un réel défi dans la mise en œuvre de cette campagne de sensibilisation. Dans ces zones montagneuses, la majorité de la population est analphabète, ne comprend et n’utilise pas la langue nationale vietnamienne et les moyens de communication sont très limités. La campagne «Pour une communauté sûre», une partie de ce projet, aborde ces problèmes en développant des outils de sensibilisation adaptés au public ciblé et en appliquant des méthodes participatives via des réunions de village.

En choisissant un mode de communication direct, la campagne a débuté par l’organisation de formations à destination de facilitateurs-messagers en charge de diffuser les connaissances auprès de la population. Il s’agit de personnels, salariés ou volontaires, de la Croix-Rouge vietnamienne, du Syndicat des femmes du Vietnam, de l’Union des jeunes du Vietnam et/ou de chefs de villages, énergiques et capables de parler à la fois la langue nationale vietnamienne et la/les langue(s) locale(s). Ils ont ainsi pu acquérir les connaissances nécessaires et les communiquer et transférer correctement à la population locale. Au cours des formations, ces facilitateurs-messagers ont reçu des connaissances au sujet des catastrophes les plus fréquentes dans leurs espaces de vie, ont été formés aux techniques de base en communication et ont pu mettre immédiatement en pratique dans leur communauté ce qu’ils avaient appris.

Les facilitateurs-messagers utilisent une boîte à outils spécialement développée pour le public cible de ce projet. Ces outils utilisent symboles et images qui permettent aux populations locales, y compris analphabètes, de comprendre ce qui devrait être fait et ne pas être fait avant, pendant et après les catastrophes et apprendre à élaborer un plan d’urgence et une carte d’urgence (destinée à être conservée en permanence dans son portefeuille et mentionnant tous les contacts importants et un plan d’action pour répondre aux catastrophes). En outre, spécifiquement conçus pour encourager la participation des personnes par le biais d’activités de groupes et de jeux, ces outils rendent les sessions de sensibilisation plus efficaces et permettent aux participants d’acquérir des connaissances intéressantes, faciles à comprendre et à retenir plus longtemps.

Compte tenu du contexte prévalant au Nord-Ouest du Vietnam où les femmes sont souvent désavantagées en matière d’accès à l’information et de participation aux activités communautaires (et les bénéfices qui en découlent), les contenus et les visuels de la boîte à outils prennent également en considération les questions de genre. Tous les outils et documents tiennent compte des besoins fondamentaux des femmes et œuvrent à faciliter la participation des femmes. Les images utilisées mettent au défi les biais de genre en montrant femmes et hommes travaillant ensemble, des femmes effectuant des travaux traditionnellement associés aux hommes et vice versa et en projetant une image active et positive des femmes. Enfin, la campagne de sensibilisation a œuvré à former les facilitateurs-messagers à la façon d’impliquer les femmes et de les encourager à faire entendre leur voix.

La campagne a généré un certain nombre de résultats positifs réels. L’enquête a montré que, grâce à des méthodes adaptées appropriées et au travail acharné des facilitateurs-messagers, les populations locales parviennent à comprendre tout le contenu de la sensibilisation et s’engagent à réaliser ce qu’ils ont appris. Les femmes réservées issues des minorités ethniques ont participé aux sessions de sensibilisation de manière active et enjouée.

Prenant la parole lors de ce colloque, le représentant en chef de la Croix-Rouge française au Vietnam, Eric Legendre, a hautement apprécié les contributions et le rôle important de la Croix-Rouge vietnamienne dans le maintien et le développement de ce projet.

"Le succès de ce projet est d’aider les populations à apprendre, à se préparer, à prévenir et à réagir aux catastrophes naturelles", a-t-il ajouté. Pour le vice-président de la Croix-Rouge vietnamienne, Trân Quôc Hùng, il s’agit du premier projet de sensibilisation en matière de gestion des risques de catastrophe menées dans le Nord-Ouest du Vietnam. Les outils de sensibilisation ont été développés non seulement pour œuvrer aux objectifs du projet, mais également pour être partagée avec les partenaires intéressés à l’utiliser dans le cadre de projets similaires. Il aspire à continuer à contribuer au développement pérenne de zones du Nord-Ouest plus sûres. -NDEL/VNA

Voir plus

To Lam prend la parole lors de l'événement. Photo : VNA

L’Université nationale du Vietnam à Hanoï poursuit son essor pour devenir un symbole de l’intelligence vietnamienne

À l’occasion du 120e anniversaire de sa fondation, l’Université nationale du Vietnam à Hanoï a réaffirmé son ambition de devenir une université d’excellence de rang asiatique et mondial. Lors de la cérémonie commémorative organisée le 16 mai à Hanoï, le secrétaire général du Parti et président To Lam a appelé l’établissement à jouer un rôle pionnier dans l’innovation, la recherche scientifique et la transformation numérique du pays.

Première réunion du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux. Photo: VNA

Première réunion du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux

Nguyên Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale d’organisation du Parti, est le chef du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux, lors de la première réunion dudit Comité de pilotage central.

LMe Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a rendu son verdict de première instance contre une organisation terroriste et subversive au Vietnam. Photo : VNA

Prison à perpétuité pour le chef d’une organisation terroriste et subversive au Vietnam

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a condamné à la prison à perpétuité le dirigeant de l’organisation dite « gouvernement national provisoire du Vietnam » ainsi que plusieurs complices pour terrorisme et activités visant à renverser l’administration populaire. Les autorités vietnamiennes considèrent cette affaire comme particulièrement grave en raison de son atteinte à la sécurité nationale.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam rencontré 85 jeunes pionniers exemplaires venus de l’ensemble du pays. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam rencontre 85 jeunes pionniers exemplaires

À l’occasion du 85e anniversaire de la fondation de l’Union des jeunes pionniers Hô Chi Minh, le secrétaire général du Parti et président To Lam a rencontré à Hanoï 85 jeunes pionniers exemplaires venus de tout le pays. Il a souligné la nécessité de garantir un environnement sûr, équitable et bienveillant pour tous les enfants, tout en les appelant à cultiver le savoir, la responsabilité, la discipline et l’esprit de solidarité.

Enregistrement pour l’utilisation temporaire des trottoirs grâce à un logiciel. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville met en route la gestion des trottoirs grâce à un logiciel

Le logiciel a été conçu pour numériser entièrement le processus, conformément aux exigences pratiques, et peut automatiser jusqu’à 90% de la charge de travail, de la réception des demandes et du calcul des surfaces à la détermination des redevances et à la rédaction des documents. Cela permet non seulement de pallier le manque de personnel, mais aussi de minimiser les erreurs manuelles et de prévenir les pratiques abusives.

Cérémonie de remise de matériel au groupe de lutte contre le trafic de stupéfiants des douanes vietnamiennes. Photo : cand.com.vn

Les Douanes du Vietnam renforcent la lutte contre le trafic transnational de drogue

Les Douanes vietnamiennes ont inauguré le Centre de ciblage des stupéfiants (NTC) et reçu de nouveaux équipements fournis dans le cadre de la coopération avec le programme GRIDS de l’Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS/INCB). Cette initiative vise à renforcer les capacités de prévention et de lutte contre le trafic de drogue et les crimes transnationaux.

De nombreux voyageurs vietnamiens aiment organiser eux-mêmes leur voyage, même si cela prend beaucoup de temps. Photo fournie par Booking.com

Les Vietnamiens privilégient les voyages sur mesure

Les voyageurs vietnamiens préfèrent organiser eux-mêmes leur voyage, même si cela demande beaucoup de temps et d'efforts, ce qui témoigne d'un changement clair dans la façon dont la planification des voyages est perçue : elle passe d'une source de stress à une source d'enthousiasme, a déclaré une agence de voyages.

Cérémonie commémorative et d’inhumation pour les restes de 158 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, au cimetière des martyrs de Vinh Hung – Tan Hung, province de Tay Ninh. Photo: VNA

Tay Ninh honore la mémoire de 158 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge

La province méridionale de Tay Ninh a rendu hommage, le 13 mai, à 158 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, dont les restes ont été récemment retrouvés et rapatriés. Cette cérémonie illustre les efforts constants des autorités vietnamiennes pour honorer la mémoire des combattants ayant accompli leur mission internationale aux côtés du peuple cambodgien.

Exécution du mandat d’arrêt et perquisition au domicile de Mai Hoang dans le cadre de l’enquête. Photo : VNA

Hue : poursuites contre un homme pour contenus offensants

Entre le 15 avril et le 5 mai, Mai Hoang a continuellement publié et partagé des contenus et livestreams accusant notamment certains responsables de « vol de terres », « fraude et appropriation de biens » ou encore de « protection de violations », tout en tenant des propos offensants envers les dirigeants municipaux, les responsables judiciaires, les services d’exécution civile, la police et d’autres organes compétents.