La fête en hommage à Lê Chân, trait d’union entre le passé et le présent

Lê Chân, une héroïne nationale, est restée dans l’Histoire pour avoir épaulé les deux sœurs Trung lors de leur insurrection contre les agresseurs Han au début de l’ère chrétienne.

Hai Phong (VNA) – Lê Chân, une héroïne nationale, est restée dans l’Histoire pour avoir épaulé les deux sœurs Trung lors de leur insurrection contre les agresseurs Han au début de l’ère chrétienne. Elle passe aussi pour être la fondatrice du village de An Biên qui est devenu aujourd’hui la ville de Hai Phong. 

La fête en hommage à Lê Chân, trait d’union entre le passé et le présent ảnh 1La fête en hommage à Lê Chân. Photo : anhp.vn


Tous les ans, au 8e jour du 2e mois lunaire, date d’une bataille qu’elle a menée victorieusement aux côtés des sœurs Trung, une fête est organisée à sa mémoire par les habitants de l’arrondissement qui porte son nom.

Lê Chân a en effet donné son nom à un arrondissement de Hai Phong. Celui-ci, non content de lui consacrer sa plus grande place, lui a dédié un temple et une maison communale qui est celle du village qu’elle a fondé. Cette année, la fête a débuté le 13 mars sur la place portant son nom, la place Lê Chân donc.

Depuis le temple Nghè et la maison communale d’An Biên, plus d’un millier de personnes en tenue traditionnelle ont convergé vers cette fameuse place, où trône sa statue de Lê Chân.

«Cette procession est l’activité phare de la fête. Elle fédère et galvanise toute la population. Outre les habitants de l’arrondissement, nous avons invité cette année vingt délégations de localités amies», dit Pham Tiên Du, président du comité populaire de l’arrondissement de Lê Chân.

La fête en hommage à Lê Chân, trait d’union entre le passé et le présent ảnh 2Le marché rural. Photo : VOV

La fête a duré trois jours, avec toute une panoplie de rites cérémoniaux, de représentations d’arts martiaux, de jeux traditionnels, et en prime la reconstitution d’un marché rural. De très nombreux touristes ont répondu présents pour la plus grande fierté des habitants.

«Cette année, la fête est mieux organisée que les années précédentes. J’apprécie particulièrement le marché rural qui ressemble parfaitement à ceux qu’on pouvait trouver du temps du village de Ven. J’y ai amené mes petits-enfants pour leur faire connaître les traditions anciennes de Hai Phong», indique Nguyên Thi Mao.

«La population participe avec enthousiasme aux compétitions sportives et aux manifestations littéraires et artistiques organisées dans le cadre de la fête», se félicite Nguyên Quang Khai, un autre habitant de Hai Phong.

En 2018, les autorités de Hai Phong ont décidé de porter la fête en l’honneur de Lê Chân, qui était jusque-là une fête locale, au niveau municipal. La ville consacre donc un budget à cet événement et en profite pour promouvoir son tourisme. – VOV/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.