La fête du marché de l’amour de Khâu Vai 2023

La fête du marché de l'amour de Khâu Vai 2023 a eu lieu lundi soir dans le district de Meo Vac, province de Ha Giang, au Nord du Vietnam.

Ha Giang (VNA) - La fête du marché de l'amour de Khâu Vai 2023 a eu lieu lundi soir dans le district de Meo Vac, province de Ha Giang, au Nord du Vietnam.

 La fête du marché de l’amour de Khâu Vai 2023 ảnh 1Cérémonie d'ouverture de la fête du marché de l’amour de Khâu Vai 2023. Photo: VNA

Tenu une fois par an depuis 1919, au 27e jour du 3e mois lunaire, le marché de l'amour de Khâu Vai est une fête unique des ethnies minoritaires de la province de Ha Giang, et en particulier du district de Meo Vac. Il a été inscrit au Patrimoine culturel immatériel national.

La fête du marché de l'amour de Khâu Vai 2023 offre de nombreuses rencontres avec des jeux traditionnels ainsi que la découverte des beautés culturelles et naturelles locales.

Le marché de l'amour de Khâu Vai, également connu sous le nom de marché Phong Luu (marché Aisé probablement), a lieu chaque année au 27e jour du troisième mois lunaire, contribuant à la préservation des valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques de Ha Giang.

Selon le dialecte, Khâu Vai signifiant rotin, évoque le fort attachement d’un couple à l’image du rapport des rotins en montagne. Ce marché largement centenaire est inspiré de la légende d'un couple  s’aimait passionnément mais n’arrivait pas à aller jusqu’au bout de son amour.

 La fête du marché de l’amour de Khâu Vai 2023 ảnh 2Des jeunes arrivant au marché de l'amour de Khâu Vai. Photo: Vietnamplus

La légende veut que les amoureux, un jeune d’ethnie Nung et une fille d’ethnie Giay, furent amenés à se quitter pour mettre fin au conflit douloureux entre deux tribus. Ils se sont promis de se voir une fois par an, à la date de leur séparation, le 27e jour du 3e mois lunaire. À leur dernière rencontre, ils sont décédés ensemble, main dans la main sous un arbre dans la jungle.

Les villageois y ont dressé deux temples en leur souvenir et choisi cette date pour organiser tous les ans le marché des amoureux. La coutume se perpétue au fil du temps pour devenir une tradition inlassable dans la vie culturelle des populations de Meo Vac. 

Au 27 du 3e mois lunaire, les amoureux séparés s’y rendent pour se remémorer les souvenirs d’un temps mémorable de jeunesse. Qu’on soit marié, d’un certain âge, ou des grands parents, tous se mettent en route, dès l’aube, vers le rendez-vous attendu au bout d’un an, trois ans, voire une dizaine d’années pour certains cas. 

Les amoureux dans les environs d’Ha Giang qui ont dû rompre leur relation à cause des préjugés et rituels rétrogrades n’attendent que le marché de Khau Vai pour célébrer, en toute sérénité, les sentiments au plus fond du cœur.  

Le marché de l’amour de Khau Vai offre un grand nombre de rencontres avec des jeux traditionnels et des programmes culturels, artistiques et gastronomiques intéressants. Les femmes et hommes  revêtent leurs plus beaux costumes traditionnels et se rendent au marché où ils sont libres de rencontrer leurs anciens amours en public.

Ils arrivent au marché ensemble et commencent à rechercher leurs anciens partenaires parmi la foule. Les conjoints légitimes ne se fâchent pas ou ne sont pas jaloux car la rencontre au marché est censée être un moment temporaire sans influence sur leur vie quotidienne ou la relation avec leur époux ou épouse. - VNA

source

Voir plus

Feu d'artifice sur les rives du fleuve Han à Dà Nang. Le spectacle pyrotechnique de la ville a été sélectionné par Travel + Leisure Asia parmi les neuf festivals d'été incontournables au monde. Photo : DIFF

Le DIFF sélectionné par Travel + Leisure parmi les meilleurs festivals d'été au monde

Le festival international annuel de feux d'artifice de Dà Nang a été officiellement sélectionné comme l'un des neuf festivals d'été incontournables au monde par Travel + Leisure Asia, une marque de médias de voyage de premier plan au niveau mondial, rejoignant ainsi la liste aux côtés d'événements emblématiques tels que le festival de Glastonbury (Royaume-Uni), Primavera Sound (Espagne) et Gion Matsuri (Japon).

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Le spectacle artistique intitulé « Sa Pa – Terre de l’amour » a marqué la soirée par une fusion harmonieuse entre tradition et modernité. Photo : VNA

Ouverture du Festival d’été de Sa Pa 2026

Lors de l’ouverture, Nguyen Phuoc Toan, vice-président du Comité populaire du quartier de Sa Pa, a présenté un programme riche incluant le « Festival des roses de Fansipan », la Semaine « Sa Pa – Patrimoine dans la brume » et le « Festival des brocarts ».

Signature d'un protocole d'accord (MoU) entre la VNCT et l’Union bulgare de balnéologie et de tourisme thermal (BUBSPA), visant à intensifier l'échange d'informations et l'organisation de voyages d'étude (FAM trips). Photo: VNA

Le Vietnam et la Bulgarie renforcent leur coopération touristique

Tenu sous un format hybride mêlant rencontres en présentiel au siège de l’ambassade et visioconférence, le Forum du tourisme Vietnam-Bulgarie 2026 marque une étape importante dans le renforcement de la coopération bilatérale dans ce secteur stratégique.

À Hôi An, pour redécouvrir le plaisir de voyager à un rythme apaisant Photo: goodmorning-hoian.com

La vieille ville de Hôi An figure parmi les meilleures destinations de slow travel en Asie

La vieille ville de Hôi An invite à la découverte à pied ou à vélo. Au-delà de ses rues éclairées par des lanternes, les voyageurs aiment flâner dans les ateliers de tailleurs qui confectionnent des vêtements sur mesure, participer à des cours de cuisine débutant par une visite du marché, ou encore parcourir à vélo les rizières jusqu’aux villages côtiers.

Danse traditionnelle de port d’eau au site touristique Bau Trang U&Me. Photos: VOV

L’art traditionnel cham enrichit l’offre touristique de Lâm Dông

Danses Apsara, chorégraphies à l’éventail, rythmes envoûtants des tambours Ghinang et Paranung, sonorités du hautbois Saranaï, mais aussi tours-temples patinées par le temps, poésie, fêtes rituelles et savoir-faire artisanaux… composent un univers culturel immédiatement reconnaissable.

Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours. Photo: Collaborateur/VietnamPlus

Tourisme au Vietnam : l’essor du « road trip », entre liberté et quête d’authenticité

Selon des observations récentes du secteur, les touristes vietnamiens privilégient désormais des itinéraires capables de refléter leur identité et leurs attentes individuelles. Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours, répondent pleinement à cette demande, notamment durant la saison printanière, propice aux déplacements à travers le pays.

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes

Classée 25e parmi les 50 meilleures villes du monde en 2026 par Time Out, Hanoï confirme son attractivité croissante grâce à l’alliance réussie entre patrimoine historique, dynamisme urbain et richesse culturelle, s’imposant comme une destination de plus en plus prisée sur la scène touristique internationale.

À Khanh Hoà, les amoureux de la petite balle blanche peuvent facilement combiner visite et plaisirs du swing. Ici à KN Golf Links Cam Ranh. Photo : BKH

Le tourisme vietnamien cherche à s’avancer sur les greens

Sous l’égide de l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, la légende australienne du golf Greg Norman partage au monde « l’histoire du Vietnam », contribuant ainsi à consolider l’image de marque du pays auprès des voyageurs étrangers.