La coopération dans le travail, une passerelle dans les relations Vietnam – R. de Corée

Actuellement, près de 40.000 travailleurs vietnamiens travaillent en République de Corée.
La coopération dans le travail, une passerelle dans les relations Vietnam – R. de Corée ảnh 1Des délégués au colloque. Photo :VietnamPlus

Actuellement, près de 40.000 travailleurs vietnamiens travaillent en République de Corée. Au Vietnam, plus de 9.000 entreprises Sud-coréennes opèrent, créant des emplois pour plus de 700.000 personnes.

À l’occasion du 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République de Corée, le ministère vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et celui sud-coréen de l’Emploi et du Travail ont organisé le 3 août un colloque en ligne pour faire le point sur la coopération entre les deux pays dans le domaine du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale.

Ces dernières années, le Vietnam et la République de Corée ont mené de nombreuses activités de coopération dans les domaines du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du développement des ressources humaines, du travail, du bien-être social et de l'assurance sociale, de l'égalité des sexes... dans l’intérêt des habitants et des entreprises des deux pays.

Actuellement, près de 40.000 Vietnamiens travaillent en République de Corée, avec un revenu moyen allant de 1.400 à 1.800 dollars/mois.

Dans le domaine de la formation professionnelle, la République de Corée est un partenaire stratégique de premier plan avec de nombreux programmes, projets et activités pour soutenir le développement du système de la formation professionnelle du Vietnam.

Le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Vietnam et le ministère de l’Emploi et du Travail de la République de Corée ont signé à plusieurs reprises des accords de coopération en 2004, 2009, 2013, 2019. Les deux ministères ont établi un partenariat à moyen et long terme et continuent à développer des activités de coopération intégrale dans les domaines du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale.

« Nous sommes convaincus que les deux parties continueront à promouvoir et à développer des programmes axés sur un certain nombre de contenus clés tels que : la construction d'infrastructures et la coopération financière, technique ; la mise en œuvre des projets de formation des ressources humaines de haute qualité ; l’élargissement de l'échelle et la forme de la coopération dans le domaine du travail, y compris les mécanismes de délivrance de licences, les travailleurs saisonniers, les travailleurs de vacances et les travailleurs dans des domaines spécifiques ; maintenir les activités de coopération pour promouvoir le bien-être social et assurer les objectifs de développement durable», a souligné le vice-ministre vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales Nguyên Ba Hoan.

Afin de protéger davantage les personnes expatriées dans l’un et l’autre pays, et dans un contexte d’une augmentation du nombre des personnes optant pour l’expatriation, le Vietnam et la République de Corée ont signé un accord bilatéral d'assurance sociale. Il s'agit là d’un des jalons importants dans la coopération bilatérale visant à garantir le bien-être social entre les deux pays.

Selon le vice-ministre sud-coréen de l’Emploi et du Travail, Kwon Gi-seob, depuis 1993, après la signature du protocole d’accord concernant le programme  sur le Système de permis d’emploi (EPS) par le biais de la « loi sur l’emploi des travailleurs étrangers », par les deux pays, la République de Corée a accueilli de nombreux travailleurs vietnamiens... Ces travailleurs sont devenus une passerelle pour promouvoir les liens entre les deux pays, notamment dans le domaine du travail et de l'emploi.

Outre les canaux de coopération bilatérale, le Vietnam et la République de Corée se soutiennent mutuellement de manière active via des mécanismes multilatéraux tels que l'accord de libre-échange bilatéral, l’accord de partenariat économique global régional (RCEP), le Sommet Asie-Europe (ASEM), le forum de Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC), le mécanisme de coopération Mékong- République de Corée, le mécanisme de coopération ASEAN-République de Corée.

La République de Corée et le Vietnam ont de nombreuses similitudes culturelles et historiques. Depuis l’établissement des relations diplomatiques bilatérales il y a 30 ans (1992-2022), la République de Corée était toujours un partenaire de premier plan dans de nombreux domaines.

Actuellement, la République de Corée est le plus grand investisseur étranger au Vietnam avec plus de 9.200 projets valides (le capital total accumulé jusqu’en décembre 2021 était de 74,7 milliards de dollars) ; le deuxième grand partenaire de l'APD, du tourisme et du travail et le troisième grand partenaire commercial avec la valeur d'échanges commerciaux bilatéraux de 78 milliards de dollars en 2021.

Les deux pays ont établi un partenariat de coopération stratégique depuis 2009 et visent à établir un partenariat stratégique intégral cette année. -VietnamPlus

 

Voir plus

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.