La coopération dans le travail, une passerelle dans les relations Vietnam – R. de Corée

Actuellement, près de 40.000 travailleurs vietnamiens travaillent en République de Corée.
La coopération dans le travail, une passerelle dans les relations Vietnam – R. de Corée ảnh 1Des délégués au colloque. Photo :VietnamPlus

Actuellement, près de 40.000 travailleurs vietnamiens travaillent en République de Corée. Au Vietnam, plus de 9.000 entreprises Sud-coréennes opèrent, créant des emplois pour plus de 700.000 personnes.

À l’occasion du 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République de Corée, le ministère vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et celui sud-coréen de l’Emploi et du Travail ont organisé le 3 août un colloque en ligne pour faire le point sur la coopération entre les deux pays dans le domaine du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale.

Ces dernières années, le Vietnam et la République de Corée ont mené de nombreuses activités de coopération dans les domaines du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du développement des ressources humaines, du travail, du bien-être social et de l'assurance sociale, de l'égalité des sexes... dans l’intérêt des habitants et des entreprises des deux pays.

Actuellement, près de 40.000 Vietnamiens travaillent en République de Corée, avec un revenu moyen allant de 1.400 à 1.800 dollars/mois.

Dans le domaine de la formation professionnelle, la République de Corée est un partenaire stratégique de premier plan avec de nombreux programmes, projets et activités pour soutenir le développement du système de la formation professionnelle du Vietnam.

Le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Vietnam et le ministère de l’Emploi et du Travail de la République de Corée ont signé à plusieurs reprises des accords de coopération en 2004, 2009, 2013, 2019. Les deux ministères ont établi un partenariat à moyen et long terme et continuent à développer des activités de coopération intégrale dans les domaines du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale.

« Nous sommes convaincus que les deux parties continueront à promouvoir et à développer des programmes axés sur un certain nombre de contenus clés tels que : la construction d'infrastructures et la coopération financière, technique ; la mise en œuvre des projets de formation des ressources humaines de haute qualité ; l’élargissement de l'échelle et la forme de la coopération dans le domaine du travail, y compris les mécanismes de délivrance de licences, les travailleurs saisonniers, les travailleurs de vacances et les travailleurs dans des domaines spécifiques ; maintenir les activités de coopération pour promouvoir le bien-être social et assurer les objectifs de développement durable», a souligné le vice-ministre vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales Nguyên Ba Hoan.

Afin de protéger davantage les personnes expatriées dans l’un et l’autre pays, et dans un contexte d’une augmentation du nombre des personnes optant pour l’expatriation, le Vietnam et la République de Corée ont signé un accord bilatéral d'assurance sociale. Il s'agit là d’un des jalons importants dans la coopération bilatérale visant à garantir le bien-être social entre les deux pays.

Selon le vice-ministre sud-coréen de l’Emploi et du Travail, Kwon Gi-seob, depuis 1993, après la signature du protocole d’accord concernant le programme  sur le Système de permis d’emploi (EPS) par le biais de la « loi sur l’emploi des travailleurs étrangers », par les deux pays, la République de Corée a accueilli de nombreux travailleurs vietnamiens... Ces travailleurs sont devenus une passerelle pour promouvoir les liens entre les deux pays, notamment dans le domaine du travail et de l'emploi.

Outre les canaux de coopération bilatérale, le Vietnam et la République de Corée se soutiennent mutuellement de manière active via des mécanismes multilatéraux tels que l'accord de libre-échange bilatéral, l’accord de partenariat économique global régional (RCEP), le Sommet Asie-Europe (ASEM), le forum de Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC), le mécanisme de coopération Mékong- République de Corée, le mécanisme de coopération ASEAN-République de Corée.

La République de Corée et le Vietnam ont de nombreuses similitudes culturelles et historiques. Depuis l’établissement des relations diplomatiques bilatérales il y a 30 ans (1992-2022), la République de Corée était toujours un partenaire de premier plan dans de nombreux domaines.

Actuellement, la République de Corée est le plus grand investisseur étranger au Vietnam avec plus de 9.200 projets valides (le capital total accumulé jusqu’en décembre 2021 était de 74,7 milliards de dollars) ; le deuxième grand partenaire de l'APD, du tourisme et du travail et le troisième grand partenaire commercial avec la valeur d'échanges commerciaux bilatéraux de 78 milliards de dollars en 2021.

Les deux pays ont établi un partenariat de coopération stratégique depuis 2009 et visent à établir un partenariat stratégique intégral cette année. -VietnamPlus

 

Voir plus

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.

Le leader du Parti Tô Lâm, d'autres dirigeants et des officiers et soldats de la 5e Région navale de la Marine à la zone spéciale de Phu Quôc, province d'An Giang. Photo: VNA

À Phu Quôc, le leader du Parti Tô Lâm souligne le rôle stratégique de la 5e Région navale

Poursuivant son déplacement à An Giang, le secrétaire général du Parti Tô Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué ce jeudi 20 novembre une visite de travail cruciale auprès de la 5e Région navale de la Marine dans la zone spéciale de Phu Quôc. Cette rencontre souligne l’importance stratégique accordée par le Parti et l’Etat à la défense maritime du pays.

Le ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Kim Son. Photo: VNA

Améliorer l’enseignement et constituer un corps enseignant hautement qualifié

Le ministère de l’Éducation et de la Formation élabore actuellement un décret relatif aux primes professionnelles pour le personnel enseignant du secteur public. Ce décret propose une feuille de route en deux phases pour l’augmentation de ces primes, dont l’entrée en vigueur est prévue le 1er janvier 2026, en même temps que la mise en œuvre de la loi sur les enseignants.

Des projets immobiliers sont en cours de réalisation. Photo : VNA

Création du Fonds national du logement social

Le gouvernement a promulgué le 19 novembre 2025, le Décret n°302/2025/NĐ-CP précisant les dispositions relatives au Fonds national du logement ainsi que les mesures de mise en œuvre de la Résolution n°201/2025/QH15 de l’Assemblée nationale sur l’expérimentation de certains mécanismes et politiques spécifiques visant à accélérer le développement du logement social.

L'heure du cours de l'école secondaire Thông Nhât, commune de Hung Ha, province de Hung Yên. Photo: VNA

Assemblée nationale : débat de la réforme éducative

L'Assemblée nationale du Vietnam consacre la totalité de sa séance plénière de ce jeudi 20 novembre à l'examen de quatre textes majeurs visant à parachever le cadre légal du secteur de l'éducation et à mettre en œuvre une percée dans son développement.

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".