La CIJ prend décision sur le temple de Preah Vihear

Le gouvernement cambodgien a déclaré lundi qu'il respectera la décision de la Cour internationale de justice.

Le gouvernement cambodgien a déclarélundi qu'il respectera la décision de la Cour internationale de justice(CIJ) instituant une zone démilitarisée provisoire au Temple de PreahVihear, impliquant par conséquent le retrait des troupes par les deuxpays.

Il donnera également un plein accès aux observateurs de l'ASEAN qui doivent contrôler le respect du cessez-le-feu.

"Phnom Penh accepte cette décision de la CIJ qui répond au souhait duCambodge de faire de la zone du Temple de Preah Vihear une zone de paixavec la présence des observateurs de l'ASEAN, ce afin de maintenir lecessez-le-feu. Cette décision permet en outre d'assurer les activitésciviles dans cette zone", a précisé la déclaration du Cambodge.

Le gouvernement cambodgien souhaite que le gouvernement thaïlandaisaccepte et respecte cette décision de la Cour et s'est déclaré prêt àfavoriser les activités des observateurs de l'ASEAN dans cette zone.

La Thaïlande a déclaré qu'elle respectera cette décision en indiquantnotamment :"Nous sommes satisfaits dans la mesure où l'injonction deretrait des troupes s'applique aux deux parties", a déclaré auxjournalistes Kasit Piromya, le ministre thaïlandais des Affairesétrangères de ce pays.

Le ministre thaïlandais de laDéfense Pravit Wongsuwan a déclaré que son pays sera prêt à effectuerdes consultations avec le Cambodge si Phnom Penh le lui demande.Cependant, les négociations ne seront menées qu'en suite de laformation du nouveau gouvernement thaïlandais après de récentesélections législatives organisées dans ce pays.

La CIJde La Haye (Pays-Bas) a ordonné lundi le retrait des troupesthaïlandaises et cambodgiennes de la zone du Temple de Preah Vihearaprès lui avoir donné le statut de zone démilitarisée provisoire.

Elle a également demandé à ces deux pays d'autoriser les observateursde l'ASEAN à observer l'application du cessez-le-feu dans cettedernière zone.

Le même jour, les Etats-Unis ont denouveau appelé les deux parties à résoudre leur différend frontalier demanière pacifique et conformément à cette décision de la CIJ.

"Les Etats-Unis appellent le Cambodge et la Thaïlande à poursuivreleurs négociations en faisant preuve de la plus grande retenue afin derésoudre leur différend frontalier de manière pacifique et de renforcerla stabilité au sein de la région", a souligné Mme Heide Bronke Fulton,porte-parole du Département d'Etat américain.

Ils ontégalement exprimé leur soutien des efforts de médiation de l'Indonésieen sa qualité de président de l'ASEAN 2011.

Fin avrildernier, le Cambodge a adressé une requête à la CIJ dans laquelle il ademandé à la Cour d'interpréter sa décision de 1962 portant sur letemple de Preah Vihear, et de prendre des mesures provisoires dont leretrait des troupes thaïlandaises de la zone litigieuse ainsi que lacessation de toute activité militaire.

Le temple dePreah Vihear relève de la souveraineté du Cambodge selon cette décisionde 1962, mais la Thaïlande en contrôle les principaux accès, les deuxpays revendiquant chacun une zone de 4,6 km² en contrebas de l'édificequi n'a pas été délimitée. -AVI

Voir plus

Bangkok : le métro MRT temporairement perturbé après un court-circuit

Bangkok : le métro MRT temporairement perturbé après un court-circuit

Un incident électrique a perturbé le service du MRT à Bangkok le 20 septembre, entraînant une interruption temporaire sur l’ensemble du réseau. Le trafic a ensuite repris dans la plupart des stations, tandis qu’un tronçon restait fermé pour permettre aux équipes techniques de régler complètement le problème.

Kanni Wignaraja, sous-secrétaire générale de l’ONU et directrice du Bureau régional du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) pour l’Asie et le Pacifique. Photo: VNA

ONU : le Vietnam peut apporter son expérience au renforcement du multilatéralisme

Forte de son expérience de développement, d’ouverture et d’intégration internationale, le Vietnam peut apporter des enseignements précieux à la communauté internationale, notamment en matière de développement centré sur l’humain, de conciliation entre croissance économique et protection de l’environnement, ainsi que de renforcement d’un multilatéralisme plus efficace.

Photos: National Parks Board

Singapour saisit 101 animaux sauvages détenus illégalement

Les autorités singapouriennes ont saisi 101 animaux sauvages détenus illégalement, dont 13 retrouvés morts, lors de perquisitions menées dans plusieurs domiciles. Six personnes font l’objet d’une enquête pour leur implication présumée dans le commerce et la capture illégaux d’espèces sauvages.

Le président du Timor-Leste, José Ramos-Horta. Photo : VNA

Le Timor-Leste diversifie son économie et cherche à attirer des investissements

Le Timor-Leste tire parti de son adhésion à l'ASEAN pour renforcer sa connectivité économique avec l'Asie du Sud-Est et la région du Pacifique, en faisant de la diversification économique, de l'attraction d'investissements et du développement des secteurs de l'énergie, du tourisme et du développement durable ses priorités clés.

La Thaïlande assouplit les règles pour les entreprises étrangères

La Thaïlande assouplit les règles pour les entreprises étrangères

La Thaïlande a dispensé sept catégories d'entreprises de services gérées par des étrangers de l'obligation d'obtenir une autorisation supplémentaire en vertu de la Loi sur les activités commerciales étrangères (Foreign Business Act), selon un nouveau règlement ministériel publié dans la Gazette royale.

Tran Ha My (première à droite) participe à la Conférence de dialogue politique de haut niveau sur les nouveaux modèles de croissance, l’innovation et les villes mondiales, en juillet 2026 à Da Nang. Photo : VNA

Vietnam-France : la technologie au cœur de nouvelles coopérations

La visite officielle en France du dirigeant vietnamien To Lam devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en favorisant le passage d’une coopération centrée sur le commerce de marchandises à une coopération davantage axée sur les technologies de pointe.