La CIJ prend décision sur le temple de Preah Vihear

Le gouvernement cambodgien a déclaré lundi qu'il respectera la décision de la Cour internationale de justice.

Le gouvernement cambodgien a déclarélundi qu'il respectera la décision de la Cour internationale de justice(CIJ) instituant une zone démilitarisée provisoire au Temple de PreahVihear, impliquant par conséquent le retrait des troupes par les deuxpays.

Il donnera également un plein accès aux observateurs de l'ASEAN qui doivent contrôler le respect du cessez-le-feu.

"Phnom Penh accepte cette décision de la CIJ qui répond au souhait duCambodge de faire de la zone du Temple de Preah Vihear une zone de paixavec la présence des observateurs de l'ASEAN, ce afin de maintenir lecessez-le-feu. Cette décision permet en outre d'assurer les activitésciviles dans cette zone", a précisé la déclaration du Cambodge.

Le gouvernement cambodgien souhaite que le gouvernement thaïlandaisaccepte et respecte cette décision de la Cour et s'est déclaré prêt àfavoriser les activités des observateurs de l'ASEAN dans cette zone.

La Thaïlande a déclaré qu'elle respectera cette décision en indiquantnotamment :"Nous sommes satisfaits dans la mesure où l'injonction deretrait des troupes s'applique aux deux parties", a déclaré auxjournalistes Kasit Piromya, le ministre thaïlandais des Affairesétrangères de ce pays.

Le ministre thaïlandais de laDéfense Pravit Wongsuwan a déclaré que son pays sera prêt à effectuerdes consultations avec le Cambodge si Phnom Penh le lui demande.Cependant, les négociations ne seront menées qu'en suite de laformation du nouveau gouvernement thaïlandais après de récentesélections législatives organisées dans ce pays.

La CIJde La Haye (Pays-Bas) a ordonné lundi le retrait des troupesthaïlandaises et cambodgiennes de la zone du Temple de Preah Vihearaprès lui avoir donné le statut de zone démilitarisée provisoire.

Elle a également demandé à ces deux pays d'autoriser les observateursde l'ASEAN à observer l'application du cessez-le-feu dans cettedernière zone.

Le même jour, les Etats-Unis ont denouveau appelé les deux parties à résoudre leur différend frontalier demanière pacifique et conformément à cette décision de la CIJ.

"Les Etats-Unis appellent le Cambodge et la Thaïlande à poursuivreleurs négociations en faisant preuve de la plus grande retenue afin derésoudre leur différend frontalier de manière pacifique et de renforcerla stabilité au sein de la région", a souligné Mme Heide Bronke Fulton,porte-parole du Département d'Etat américain.

Ils ontégalement exprimé leur soutien des efforts de médiation de l'Indonésieen sa qualité de président de l'ASEAN 2011.

Fin avrildernier, le Cambodge a adressé une requête à la CIJ dans laquelle il ademandé à la Cour d'interpréter sa décision de 1962 portant sur letemple de Preah Vihear, et de prendre des mesures provisoires dont leretrait des troupes thaïlandaises de la zone litigieuse ainsi que lacessation de toute activité militaire.

Le temple dePreah Vihear relève de la souveraineté du Cambodge selon cette décisionde 1962, mais la Thaïlande en contrôle les principaux accès, les deuxpays revendiquant chacun une zone de 4,6 km² en contrebas de l'édificequi n'a pas été délimitée. -AVI

Voir plus

De hauts fonctionnaires de l’ASEAN posent pour une photo de groupe. Photo : ministère des Affaires étrangères

L’ASEAN promeut la cohésion régionale en amont de son 48e Sommet

Au cours de cette réunion, les hauts fonctionnaires de l’ASEAN ont examiné la mise en œuvre des engagements et priorités de coopération convenus, évalué les préparatifs du 48e Sommet de l’ASEAN, prévu en mai 2026, et discuté des orientations et mesures visant à renforcer l’unité et la coopération dans un contexte international marqué par des incertitudes et des défis croissants.

Un épais brouillard de pollution recouvre le ciel de Bangkok, en Thaïlande. (Photo : Xinhua/VNA)

La Thaïlande renforce ses mesures contre la pollution aux PM2,5

La pollution aux particules fines (PM2,5) est redevenue une préoccupation majeure en Thaïlande, notamment dans le nord du pays, où des niveaux de pollution élevés et persistants s'accumulent et font peser des risques importants sur la santé publique.

Cambodge : un enfant infecté par la grippe aviaire H5N1

Cambodge : un enfant infecté par la grippe aviaire H5N1

Le ministère cambodgien de la Santé a confirmé le 31 mars qu’un garçon de trois ans, habitant le district de Banteay Ampil dans la province d’Oddar Meanchey, avait été infecté par le virus de la grippe aviaire H5N1.

Image au microscope d’une cellule infectée par le virus SARS-CoV-2. Photo d’archives : BSIP

Le Cambodge surveille un nouveau variant du SARS-CoV-2

Le Département cambodgien de contrôle des maladies transmissibles (CDC) surveille un nouveau variant du virus SARS-CoV-2, connu sous le nom de BA.3.2, ou variant « Cigale », déjà détecté aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Japon.

Alerte rouge aux PM2,5 dans le nord de la Thaïlande

Alerte rouge aux PM2,5 dans le nord de la Thaïlande

Neuf provinces du nord de la Thaïlande ont été placées en alerte rouge en raison de niveaux dangereusement élevés de particules fines (PM2,5). La concentration la plus élevée a été enregistrée à 198,3 microgrammes par mètre cube dans le sous-district de Li, district de Li, province de Lamphun.

L'ONU alerte sur l'aggravation de la crise alimentaire au Myanmar

L'ONU alerte sur l'aggravation de la crise alimentaire au Myanmar

Alors que le Myanmar commémore le premier anniversaire du séisme dévastateur de mars dernier, le Programme alimentaire mondial (PAM) des Nations Unies alerte sur les difficultés croissantes rencontrées par les communautés qui luttent pour se reconstruire, difficultés exacerbées par l'envolée des coûts de transport liée à la crise qui sévit au Moyen-Orient.