La capitale millénaire affiche ses ambitions touristiques

La capitale millénaire Hanoi affiche ses ambitions touristiques

Hanoï s’est fixé comme objectif d’accueillir 4,3 millions de touristes internationaux en 2017 et 5,7 millions en 2020. La ville est déterminée à faire du tourisme un fer de lance de sa croissance.

Hanoi, 31 janvier (VNA) – Hanoï s’est fixé comme objectif d’accueillir 4,3 millions de touristes internationaux en 2017 et 5,7 millions en 2020. La ville est déterminée à faire du tourisme un fer de lance de sa croissance économiqu

La capitale millénaire Hanoi affiche ses ambitions touristiques ảnh 1Les touristes se pressent à l'entrée de la Pagode au Pilier unique. Hanoï a accueilli plus de 4 millions de visiteurs étrangers en 2016. Photo: VNA

​De riches monuments historiques présentant des atouts précieux, une population hospitalière, et de belles traditions culturelles caractérisent la capitale millénaire. Hanoï possède un potentiel touristique énorme mais qui semble demeurer sous-exploité. Les touristes choisissent la ville comme première destination de leur voyage au Vietnam mais leur nombre de nuitées reste encore modeste.

Conscientes de l’importance de l’industrie touristique dans le développement municipal, les autorités de Hanoï sont déjà à pied d’œuvre pour la booster. Au titre des résultats concrets qui ont été réalisés ces dernières années, on peut évoquer la recréation du Service du tourisme de Hanoï. Cela participe à renforcer l’efficacité de la gestion en matière de services touristiques.

En 2016, le comité du Parti pour Hanoï a promulgué la Résolution No06-NQ/TU sur le développement du tourisme pour la période 2016-2020 et les années suivantes. Avec comme vision de «Faire de Hanoï une destination sûre, hospitalière, attrayante et de qualité», cette résolution vise à faire du tourisme un secteur économique clé.

De nombreuses initiatives ont été menées pour mettre en oeuvre cette politique dont la plus remarquable est la création des rues piétonnes et d’autres nouveaux produits touristiques. En effet, suite aux succès du fonctionnement de la voie piétonne Hàng Dào - Dông Xuân depuis 2004, le 1er septembre 2016, a été expérimenté un espace piétonnier comprenant le contour du lac de Hoàn Kiêm (Epée restituée), au coeur de la capitale, et ses alentours. Cet espace de musique, de gastronomie et de rencontre attirent de plus en plus de gens tous les vendredis, samedis et dimanches, entre 19h et 24h en été, et entre 16h et 24h en hiver.

«Mes amis et moi aimons nous promener dans les rues piétonnes où nous pouvons jouir de différentes activités culturelles et goûter de délicieux plats de Hanoï», a confié Pat Thammaviriya, une touriste thaïlandaise.

L’année dernière, Hanoï a organisé des manifestations culturelles d’envergure nationale et internationale telles que le Festival touristique des Villages de métiers traditionnels de Hanoï - Vietnam, le Festival de l’ao dài Hanoï, la Foire internationale du tourisme de Hanoï. Ces événements qui dévoilent la culture locale de Thang Long-Hanoï, contribuent à la préservation et au développement de l’artisanat traditionnel, ainsi qu’à sa diffusion par le biais de la présentation de programmes touristiques dédiés.

Un autre signe montrant la volonté de Hanoï de dynamiser le tourisme était l’intensification de la coopération internationale afin de s’inspirer des expériences étrangères en matière de développement touristique, mais aussi d’attirer au mieux les touristes des marchés à grand potentiel, notamment ASEAN, Chine, Japon, France, Allemagne, Royaume-Uni, et États-Unis.

Récemment, le Comité populaire de la ville de Hanoi a signé avec la chaîne américaine CNN un accord de coopération pour la période 2017-2018 en vue de promouvoir la ville millénaire du Vietnam, qui est dotée de beaux paysages, d’une histoire unique et de traits culturels originaux. «C'est une manière de mieux faire connaître au monde les gens et la culture du Vietnam en général et de Hanoï en particulier», a déclaré Nguyên Duc Chung, président du Comité populaire de la ville de Hanoï, lors de la cérémonie de signature. 

De premiers résultats encourageants

Les travaux concertés entre les autorités municipales et les professionnels du tourisme ont porté leurs fruits. La saison touristique 2016 à Hanoï est en passe de battre un nouveau record de fréquentation avec plus de 21,8 millions de visiteurs, dont plus de 4 millions d’étrangers. Les recettes touristiques ont atteint plus de 62.000 milliards de dôngs (2,76 milliards de dollars), soit une hausse de 13% par rapport à 2015.

Ce rebond résulte des politiques judicieuses du gouvernement, de la ville et de grands efforts pour valoriser la position de Hanoï sur la carte touristique régionale et mondiale, a affirmé le directeur du Service du tourisme de Hanoï, Dô Dinh Hông.

Par ailleurs, en 2016, Hanoï est classée parmi les 10 destinations touristiques les plus attrayantes du monde par TripAdvisor, le plus grand site de voyage au monde. Cela signifie que la ville est de plus en plus appréciée par les touristes, a-t-il plaidé.

Ces résultats encourageants ont montré que le secteur touristique de Hanoï était en bonne voie pour atteindre ses objectifs fixés.

Les efforts à poursuivre

Dans son programme de développement pour la période 2016 - 2020, Hanoï ambitionne d’accueillir 30 millions de touristes en 2020, dont 5,7 millions d’étrangers, soit une progression de 8 à 10% en moyenne annuelle. Son chiffre d’affaires devrait atteindre 120.000 milliards de dôngs, soit une hausse moyenne de 15 à 17% par an.

Pour y parvenir, Hanoï entend améliorer ses offres touristiques en aménageant six axes touristiques: le Vieux quartier, Son Tây-Ba Vi, Huong Son-Quan Son, la montagne Soc- le lac Dông Quan, Vân Tri-Cô Loa, Hà Dông et alentours.

D’après Ngô Van Quy, vice-président du comité populaire de la ville de Hanoï, il faut accroître les investissements pour moderniser les infrastructures, y compris les hôtels et complexes de divertissement conformes aux normes internationales, diversifier les services, renforcer la formation du personnel et intensifier la promotion de l’image de la capitale.

Resserrer la coopération avec CNN et les partenaires internationaux pour promouvoir l’image de Hanoï à l’international continue d’être une priorité de la ville en 2017 et dans les années suivantes.

D’autres efforts sont encore nécessaires pour promouvoir la destination Hanoï sur Internet, lancer un plan wifi pour équiper les sites touristiques, inciter le secteur privé à construire et à améliorer les services d’accueil, et à aménager de nouvelles zones touristiques.

Sur la base des résultats obtenus, la ville de Hanoï est résolue à avancer avec confiance vers les buts qu’elle a ciblés et gagner la place qu’elle mérite au rang des destinations touristiques mondiales. – NDEL/VNA

Voir plus

Les millionnaires américains Jeff Grinspoon et Jon Thomas Foley, à Ha Long, Photo: AAV

Deux millionnaires américains visitent la baie de Ha Long

Les millionnaires américains Jeff Grinspoon et Jon Thomas Foley, tous deux issus du secteur financier, sont arrivés mardi matin 11 février dans la province de Quang Ninh pour visiter la baie de Ha Long et la baie de Bai Tu Long.

Vietnam : la nouvelle escale incontournable du tourisme de croisière. Photo : Administration nationale du tourisme

Vietnam : la nouvelle escale incontournable du tourisme de croisière

Depuis le début de l'année, le secteur du tourisme de croisière au Vietnam affiche des signes de croissance continue. Rien qu'en janvier, le pays a accueilli près de 2,1 millions de visiteurs internationaux, dont 44 900 arrivés par voie maritime. Selon les experts, le Vietnam possède de nombreuses opportunités pour devenir une nouvelle métropole du tourisme de croisière international.

Photo: tapchitaichinh.vn

Sa Pa, reine des montagnes, songe à jouer dans la cour des grands

Porte d'entrée pour découvrir les ethnies minoritaires et les paysages somptueux du Nord-Ouest, Sa Pa possède des potentiels pour le développement des types du tourisme culturel de haute qualité, associé au tourisme de villégiature, au tourisme communautaire et écologique. Elle ambitionne de devenir une destination touristique de classe mondiale.

Au Vietnam, environ 1,8 million de tonnes de déchets plastiques sont rejetées chaque année dans l’environnement. Photo : NDT

Le tourisme s’engage à supprimer tout plastique à usage unique d’ici 2030

Le secteur touristique du Vietnam fait des progrès significatifs vers la durabilité environnementale, fort de l’engagement de tous les membres de l’Association du tourisme du Vietnam (VITA) à éliminer les plastiques à usage unique et à intégrer la réduction des déchets plastiques dans les politiques en vigueur d’ici 2030.

Monastère zen de Trúc Lâm. Photo: vinhphuc.gov.vn

À Quang Ninh, pèlerinage au monastère zen Trúc Lâm de Yên Tu

Accroché aux pentes de la montagne Yên Tu, dans la province de Quang Ninh (Nord), le monastère zen de Trúc Lâm Yên Tu, ou Chùa Lân (pagode Lân), est bien plus qu'un sanctuaire de paix et de spiritualité. Ce site important pour les pèlerins incarne l'histoire du bouddhisme vietnamien et les enseignements du roi Trân Nhân Tông (1258-1308), fondateur du zen Trúc Lâm.

Les beaux villages artisanaux à visiter autour de Hanoi

Les beaux villages artisanaux à visiter autour de Hanoi

Pendant les vacances, les touristes peuvent visiter certains villages artisanaux tels que : le village de l'encens de Quang Phu Câu, le village des chapeaux coniques de Chuông, le village de broderie de Quât Dông, le village de la soie de Van Phuc... Selon les statistiques, Hanoi compte actuellement 1.350 villages artisanaux. Chaque village artisanal possède sa propre identité, créant des produits uniques et sophistiqués imprégnés de l’identité culturelle nationale.

Photo: nhandan.vn

Le secteur du tourisme vietnamien prospère après les vacances du Têt 2025

Le secteur du tourisme au Vietnam a enregistré une forte croissance durant le Têt 2025, avec environ 12,5 millions de touristes vietnamiens, soit une augmentation de 19 % par rapport à 2024. Le nombre d’arrivées touristiques internationales a également progressé, contribuant à d’énormes revenus pour plusieurs villes et provinces.

Photo : VNA

Hanoi accueille un million de touristes pendant les vacances du Têt

La capitale Hanoi a accueilli environ 1 million de touristes pendant les vacances de neuf jours du Têt (Nouvel An lunaire) qui ont débuté le 25 janvier, marquant une augmentation de 6% par rapport à l'année précédente, selon le département municipal du Tourisme.

Visiteurs à Da Lat. Photo: VNA

Têt à Lam Dong : 380.000 visiteurs, en hausse de 35,7% en un an

Pendant les congés du Têt, du 25 janvier au 2 février, la province de Lam Dong, située dans les Hauts Plateaux du Centre, a connu une affluence touristique remarquable, accueillant 380.000 visiteurs, soit une augmentation de 35,7 % par rapport au Têt précédent. Parmi ces visiteurs, 27.000 étaient des touristes étrangers.