La 3e session du Comité de pilotage du gouvernement pour la réforme administrative

La 3e session du Comité de pilotage du gouvernement pour la réforme administrative s'est tenue en ligne le 3 février, sous l'égide du Premier ministre Pham Minh Chinh.
La 3e session du Comité de pilotage du gouvernement pour la réforme administrative ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité de pilotage du gouvernement pour la réforme administrative, a présidé la troisième session du Comité, avec 63 villes et provinces. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le Premier ministre Pham MinhChinh, chef du Comité de pilotage du gouvernement pour la réformeadministrative, a présidé le 3 février la troisième session du Comité, tenue en ligne, avec63 villes et provinces afin de résumer les travaux de réforme administrative en2022 et de fixer les tâches pour 2023.

Lors de la réunion, les dirigeants desministères, secteurs et localités ont discuté et clarifié les résultatsobtenus, identifié les limites, les difficultés et les obstacles, et proposédes tâches clés et des solutions pour promouvoir davantage la réformeadministrative.

Les participants ont estimé que la réforme etle perfectionnement institutionnels ont été ciblées, avec l’efficacité et denombreux changements. Le gouvernement a soumis à l'Assemblée nationale 20projets de loi, organisé 9 sessions thématiques sur le droit, approuvé 39propositions de législation, projets de loi ; promulgué 125 décrets. Le pays amis en place 11.700 guichets uniques à tous les niveaux pour recevoir ettraiter les démarches administratives.

La transformation numérique nationale a étémise en œuvre de manière forte et substantielle, favorisant l’édification del'e-gouvernement, vers un gouvernement numérique, une économie numérique et unesociété numérique.

La 3e session du Comité de pilotage du gouvernement pour la réforme administrative ảnh 2La 3e session du Comité de pilotage du gouvernement pour la réforme administrative. Photo : VNA

Prenant la parole, le Premier ministre aaffirmé que la réforme administrative visait à créer des conditions favorables auxhabitants et aux entreprises ; à réduire le délai de traitement des travaux desfonctionnaires et agents publics ; à créer un environnement administratifouvert, transparent et propre. Par conséquent, le Parti et l'État ont considéré cela comme l'une des percées stratégiques.

Le chef du gouvernement a ordonné de mettrel'accent sur les tâches clés de la réforme administrative en 2023 et dans lestemps à venir.
Les ministères, secteurs et localités doivent seconcentrer sur la promotion de la réforme administrative associée àl'innovation, la transformation numérique, l'amélioration de l'environnement del'investissement des entreprises, l'amélioration de la compétitivité nationale.

Il a demandé aux ministères, secteurs etlocalités de publier leur plan de réforme administrative de 2023 ; réglerd'urgence les tâches en suspens de 2022 ; mettre en œuvre efficacement lestâches assignées dans la Résolution n° 01/NQ-CP du gouvernement afind'améliorer l'environnement des affaires et de renforcer la compétitiviténationale.

Pham Minh Chinh a demandé de promouvoir ladécentralisation ; de renforcer l'inspection, la supervision et lecontrôle du pouvoir ; de promouvoir la réorganisation de l'appareil des cadres ;d’accélérer la réforme du régime de fonction publique ; de continuer àaméliorer et connecter les bases de données nationales ; de mettre en œuvreefficacement le Projet de développement de l'application des donnéesdémographiques, d'identification et d'authentification électronique pour latransformation numérique nationale. - VNA

source

Voir plus

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.