La 2e session du Conseil populaire de Hanoi et de HCM-Ville

La deuxième session du Conseil populaire de Hanoi de la 14e législature, ouverte mercredi à Hanoi, a fixé comme tâche centrale d'accélérer le développement socioéconomique de la capitale pour le deuxième semestre et pour la période 2011-2015.
La deuxième session du Conseil populaire deHanoi de la 14e législature, ouverte mercredi à Hanoi, a fixé commetâche centrale d'accélérer le développement socioéconomique de lacapitale pour le deuxième semestre et pour la période 2011-2015.

La session évaluera la réalisation des tâches de développementsocioéconomique de la ville pendant le premier semestre et analyserales éléments qui exercent des influences sur ce développement ainsi quesur son rythme de croissance. Les participants discuteront égalementdes problèmes relatifs à l'environnement, aux transports, à la gestionurbaine, à l'efficacité de l'utilisation du budget pour stabiliser lesprix, au manque d'écoles, aux frais d'étude,... a annoncé la présidentedu Conseil populaire de Hanoi, Ngo Thi Doan Thanh.

SelonMme Thanh, les participants doivent choisir des orientations dedéveloppement de la capitale judicieuses dès la première année de cemandat afin de créer une nouvelle physionomie pour la ville dans lenouveau contexte.

Au premier semestre, le PIB de laville a augmenté de 9,3 % par rapport à la même période de 2010. Laville a réalisé une valeur d'exportation de 4,259 milliards de dollars(+17,2 %) et versé au budget d'Etat 61.130 milliards de dongs.

Le même jour, le Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville a ouvert sadeuxième session avec l'accent mis sur l'amélioration de la vie destravailleurs et des soins de santé de la population.

Lesparticipants ont discuté des mesures pour régler les litiges dans letravail, par exemple les grèves, qui ont été fréquents ces dernierstemps dans la ville et qui ont affecté la production comme ledéveloppement de la ville.

Ils ont mis l'accent aussisur la surcharge dans les hôpitaux, l'abus de consommation demédicaments importés, la sécurité alimentaire,... -AVI

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. Photo: VNA

Le partenariat parlementaire Vietnam–Malaisie, moteur de la Vision de l’ASEAN

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a souligné les priorités de la 46ᵉ Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân. Photo . VNA

Le Vietnam, un acteur engagé et responsable de l’AIPA

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Trân Thanh Mân et son épouse, à la tête d’une haute délégation de l'AN du Vietnam, participeront à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46) et effectueront une visite officielle en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan. Photo: ministère des Affaires étrangères

AIPA-46 : le Vietnam met en avant la diplomatie parlementaire et le Partenariat stratégique intégral avec la Malaisie

À l’occasion du déplacement du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et effectuer une visite officielle en Malaisie, le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan, a accordé une interview à la presse.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, reçoit l’album photo « La gloire appartient à jamais au Peuple », offertpar l’Agence vietnamienne d’Information. Photo: VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

Le matin du 14 septembre, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a solennellement organisé la cérémonie de réception de l’Ordre de Hô Chi Minh (pour la 3ᵉ fois) et la célébration du 80ᵉ anniversaire de sa Journée traditionnelle (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025) au Centre national d’Information, 5 rue Ly Thuong Kiet, Hanoï.

Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam affirme son rôle et sa position de leader au sein de l’ASEAN

En amont de la visite officielle en Malaisie du président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, et de sa participation à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique, a accordé le 15 septembre une interview à l'Agence vietnamienne d'information (VNA).