C’est en ces termes ques’est exprimé le président de l’Assemblée nationale (AN) Nguyen SinhHung lors d'une visioconférence nationale le 15 janvier consacrée à lamise en oeuvre des missions et tâches du secteur de la justice de cettenouvelle année.
Le président de l’AN a déclaré prendrehaute estime les efforts du gouvernement, des ministères, branches etcomités populaires des villes et provinces de ressort central, ainsi quede l'ensemble du personnel du secteur de la justice, durant 2014.
Dans la conjoncture d'un pays devant faire face à de multiples défis,les missions et tâches du secteur de la justice, à commencer parl'application des nouvelles dispositions de la Constitution, ont connudes évolutions positives. Dans le processus du Renouveau, la justice amené une rénovation intégrale pour atteindre d'impressionnants résultatsen termes dans l'élaboration des lois , contribuant ainsi grandement àl’édification d’un Etat de droit socialiste.
Pour cetteannée, le chef de l’organe législatif a souhaité que le secteur de lajustice mobilise toute son intelligence pour perfectionner sesinstitutions et participer plus activement et efficacement àl'élaboration des projets de loi de l’AN.
Nguyen SinhHung a également demandé au secteur d'intensifier les supervisions etcontrôles de l’élaboration, de la promulgation et de l’application destextes juridiques, de renforcer la gestion publique et le contrôle desformalités administratives, la sanction des infractions, outre lerenforcement de l’application des technologies de l’information, afinque la population bénéficie de services publics rapides et efficients...
En une journée de travail, les participants ont fait lebilan des résultats et des lacunes de l’année dernière et, sur cettebase, ont discuté des orientations, des exigences et des mesures pouraméliorer les activités prévues pour 2015. - VNA
Le Vietnam adopte un plan pour appliquer l’Accord de l’UNECE de 1958
Le Vietnam adopte un plan de mise en oeuvre de l’Accord de l’UNECE de 1958 afin de garantir une application efficace de l’accord afin d’accroître les bénéfices pour le Vietnam dans le cadre des accords de libre-échange avec l’Union européenne (EVFTA) et le Royaume-Uni (UKVFTA), à travers la reconnaissance mutuelle des certificats d’homologation dans le domaine des véhicules à moteur.
