Un village de Lao Cai(Vietnam) et une communauté du Yunnan (Chine) ont signé samedi undocument de jumelage.
Coc Phuong, de la commune de BanLau, district de Muong Khuong, Lao Cai, et la communauté San Ping Bo àLong Bao, du chef-lieu de Nan Xi, district de He Kou, Yunnan, sontainsi devenus les premières localités sur les frontières communes desdeux pays à établir une telle relation.
L'établissementd'une relation de jumelage répond à l'aspiration des populations localeset aussi fait écho aux efforts des dirigeants vietnamiens et chinois deresserrer les relations entre les deux peuples, contribuant àapprofondir les relations de voisinage Vietnam-Chine.
Lecolonel Nguyên Tiên Thang, du commandement des garde-frontières duVietnam, a souhaité que les habitants des deux localités s'entraidentdans la vie et s'épaulent lors des catastrophes naturelles, qu'ilscoopèrent étroitement dans la lutte contre la traite humaine, le traficde drogue et d'engins explosifs, et dans le maintien d'une frontière depaix et de sécurité. -VNA
Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.
