Société

Jumelage entre deux localités de Lao Cai et du Yunnan

Deux localités de Lao Cai et du Yunnan jumelées

Un village de Lao Cai (Vietnam) et une communauté du Yunnan (Chine) ont signé samedi un document de jumelage.

Un village de Lao Cai(Vietnam) et une communauté du Yunnan (Chine) ont signé samedi undocument de jumelage.

Coc Phuong, de la commune de BanLau, district de Muong Khuong, Lao Cai, et la communauté San Ping Bo àLong Bao, du chef-lieu de Nan Xi, district de He Kou, Yunnan, sontainsi devenus les premières localités sur les frontières communes desdeux pays à établir une telle relation.

L'établissementd'une relation de jumelage répond à l'aspiration des populations localeset aussi fait écho aux efforts des dirigeants vietnamiens et chinois deresserrer les relations entre les deux peuples, contribuant àapprofondir les relations de voisinage Vietnam-Chine.

Lecolonel Nguyên Tiên Thang, du commandement des garde-frontières duVietnam, a souhaité que les habitants des deux localités s'entraidentdans la vie et s'épaulent lors des catastrophes naturelles, qu'ilscoopèrent étroitement dans la lutte contre la traite humaine, le traficde drogue et d'engins explosifs, et dans le maintien d'une frontière depaix et de sécurité. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales