«Je souffre énormément de devoir quitter le Vietnam»

À l’approche du terme de son mandat au Vietnam, une grande nostalgie étreint le cœur de Hideo Suzuki, ministre conseiller de l’ambassade du Japon au Vietnam. En trois ans de vie à Hanoi, ce Japonais avoue que «le pays en forme de S» est devenu une partie importante de sa vie.
À l’approche du terme deson mandat au Vietnam, une grande nostalgie étreint le cœur de HideoSuzuki, ministre conseiller de l’ambassade du Japon au Vietnam. En troisans de vie à Hanoi, ce Japonais avoue que «le pays en forme de S» estdevenu une partie importante de sa vie.

«Je suis en trainde compter les jours qu’il me reste avant de quitter le Vietnam. Àchaque fois que je rencontre des amis qui me souhaite bon retour, je mesens davantage triste. Le Vietnam est devenu une partie de ma vie, aprèstrois ans à Hanoi», confie Hideo Suzuki.

«Il y a trèslongtemps, on torturait les gens avec des échardes plantées au bout desdoigts. Une douleur indescriptible. C’est un peu ce que je ressent à cemoment», s’amuse-t-il.

Hanoi, un cadre de vie exceptionnel

«LeVietnam, notamment Hanoi, c’est pour moi beaucoup d’images familières :des images du vieux quartier, de cafés verdoyants, des images d’uneville dynamique et moderne aussi… La capitale est un mélange de stylesde vie. Elle présente des traits typiquement sud-est asiatiques maisaussi occidentaux», explique-t-il.

À chaque fois que HideoSuzuki arpente Hanoi et regarde l’hôtel Sofitel Legend Metropole, àl’architecture française, il repense à Paris où il a vécu de nombreusesannées. «À quelques pas de là, c’est le royaume des ruelles et despetites maisons», considère-t-il.

Hideo Suzuki se souvientd’un jour où il pédalait dans une ruelle. Il a entendu une chansons’élevant d’un petit temple au bord d’un lac. Il s’agissait d’une séancede châu van (chant des médiums). «J’ai étais très remué de voir tout lemonde m’accueillir, moi un étranger, comme une vieille connaissance !,s’étonne-t-il encore. Je me suis alors mis à aimer davantage Hanoi».

«Envivant à Hanoi, il est impossible de s’ennuyer, juge Hideo Suzuki, carbeaucoup d’événements musicaux et culturels sont organisés ici et là».Le Japonais aime particulièrement les représentations de chèo (opérafolklorique du Nord) et de cai luong (théâtre rénové). Selon lui, leschansons folkloriques reflètent bien la culture vietnamienne.

Bienqu’il puisse parler couramment deux langues étrangères, anglais etfrançais, Hideo Suzuki avoue qu’il n’a pas réussi à décoller envietnamien. «J’ai honte de n’avoir pas pu consacrer plus de temps àl’apprentissage de votre langue. En maîtrisant le vietnamien, j’auraispu bavarder avec les gens dans la rue et aussi trouver nombred’informations sur les récents événements fâcheux en Mer Orientale... Àl’heure actuelle, je dois suivre la situation via la presse japonaise,française et anglaise».

Vietnam - Japon, une relation au beau fixe

HideoSuzuki est très heureux et fier d’avoir été ministre conseiller del’ambassade du Japon au Vietnam. «De nombreux diplomates japonaiss’intéressent au Vietnam. Ils considèrent même que travailler ici, c’estune bonne occasion de s’affirmer. Pourquoi ? Parce que le Vietnam estun pays en développement et ses relations avec le Japon n’ont cessé des’épanouir ces dernières années. Donc, il y a beaucoup de potentiels»,explique-t-il. Et d’ajouter : «Les relations entre le Vietnam et leJapon sont des plus prometteuses. Je me sens très chanceux d’avoirassumé cette mission dans ce contexte».

«Ces dernierstemps, le gouvernement et le peuple japonais ont soutenu beaucoup leVietnam, notamment via des aides publiques au développement, permettantau pays de mieux réaliser ses politiques socioéconomiques, de réductionde la pauvreté», informe-t-il.

Toujours selon lui, lesjeunes vietnamiens sont très studieux. «Ces dernières années, le Japon arenforcé l’enseignement du japonais dans les pays d’Asie du Sud-Est.Bien que le nombre de licenciés au Vietnam soit modeste par rapport àl’Indonésie, en général, les étudiants vietnamiens sont meilleurs queles Indonésiens. Leur atout : leur forte volonté».

À laquestion «Est-ce que vous reviendrez travailler au Vietnam sil’opportunité se présente ?», Hideo Suzuki n’hésite pas une seconde :«Bien sûr que oui ! Car j’ai beaucoup d’expériences et j’aimeprofondément votre pays». -VNA

Voir plus

Photo d'illustration: vista.gov.vn

Le Vietnam accélère sa transformation numérique pour booster sa croissance

L’Assemblée nationale a posé les bases légales de cette transformation en adoptant deux lois fondamentales: la Loi sur la science, la technologie et l’innovation, et la Loi sur l’industrie technologique numérique. Le gouvernement a complété cet arsenal juridique par une série de 16 décrets et une résolution, concernant notamment la réforme des procédures administratives à guichet unique et l’administration locale à deux niveaux.

Viettel lance un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle pour fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives. Photo: VNA

L'assistant IA soutient la recherche de nouvelles unités administratives

Pour faciliter la transition vers le nouveau modèle d'administration locale à deux niveaux, mis en place au Vietnam depuis le 1er juillet, un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle a été déployé. Son objectif est de fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives.

Un numéro artistique aux couleurs du Vietnam, pays hôte de l’événement. Photo: AUF

Hanoi accueille la première finale Asie-Pacifique du concours “Ma thèse en 180 secondes”

En trois minutes chrono, ils ont conquis le public. Dix jeunes chercheurs venus de sept pays de la région Asie-Pacifique ont rivalisé d’éloquence et de clarté scientifique lors de la toute première finale régionale du concours “Ma thèse en 180 secondes” (MT180), organisée le 28 juin 2025 à l’École supérieure du commerce extérieur de Hanoi (ESCE). Une grande première dans cette partie du monde.

Au Centre de services administratifs publics de la commune de Ngoc Thien. Photo : VNA

Administration locale à deux niveaux : les services publics fonctionnent sans interruption dès le 1er juillet

Lors de la conférence de presse gouvernementale mensuelle du mois de juin 2025, tenue l’après-midi du 3 juillet, la vice-ministre de l’Intérieur, Nguyen Thi Ha, a déclaré que le Premier ministre avait promulgué 28 décrets et les ministères concernés 58 circulaires, établissant ainsi le cadre juridique pour l’organisation du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.