Invalides de guerre, ils font fortune en temps de paix

Nguyên Duc Thuong et Pham Thanh Xuân sont deux invalides de guerre ayant surmonté leurs handicaps. En temps de paix, ils font désormais fortune et font preuve d'exemple dans le développement de l'économie.
Invalides de guerre, ils font fortune en temps de paix ảnh 1Nguyên Duc Thuong dans son atelier de confection de cabas.
Photo : BTB/CVN

Hanoi (VNA) - Nguyên Duc Thuong et Pham Thanh Xuân sont deux invalides de guerre ayant surmonté leurs handicaps. En temps de paix, ils font désormais fortune et font preuve d'exemple dans le développement de l'économie de leurs familles. Rencontres.

Après la guerre, le Vietnam a recensé bien des vétérans revenus dans leur famille grièvement blessés et devant faire face aux handicaps. Néanmoins, bon nombre d’entre eux, dotés d’une volonté de fer, ont su vaincre leur invalidité pour parvenir à une réinsertion sociale parfaite et même à un développement économique remarquable. Nguyên Duc Thuong, 75 ans, domicilié dans la commune de Tiên Duc de la province de Thai Binh (Nord), en est un bel exemple.

Monter une entreprise

Engageant la conversation dès la sortie de son atelier de confection, il raconte ses années dans l’armée. En 1969, comme beaucoup d’autres jeunes du village, Thuong rejoint les champs de bataille du Sud-Est contre les Américains. "En 1971, j’ai été blessé et en 1977, démobilisé avec un degré d’invalidité de 4 (le pourcentage d’invalidité allant de 21% à 40%, ndlr). Les années de combats m’ont non seulement enlevé une partie du corps et du sang mais m’ont également exposé à l’agent orange/dioxine, ce qui a fortement réduit ma santé et ma capacité de travail".

Cependant, en tant que combattant de l’Oncle Hô, l’invalide de guerre ne se permet pas de reculer devant les difficultés. Une fois de retour chez lui, il est toujours resté aux côtés de sa femme pour développer l’économie familiale. Après de nombreuses années à affronter les difficultés quotidiennes, en 2008, le vétéran ouvre un établissement de confection de cabas pour une entreprise de l’armée.

"Avec un investissement initial d’environ 2 milliards de dôngs, j’ai construit un atelier équipé de machines à coudre et recruté des travailleurs locaux. Après un an, l’établissement a su garantir une production mensuelle de 20.000 sacs". Grâce aux efforts déployés par lui-même et sa famille, M. Thuong réussit à en faire un mini "empire", fort de 20 machines à coudre et de deux ateliers satellites, créant des emplois pour près de 100 travailleurs payés chacun entre 4,5 et 6 millions de dôngs par mois. Le revenu annuel est supérieur à 2 milliards, dont 200 à 300 millions de bénéfices.

"Son usine fonctionne à plein régime avec des commandes stables. Il s’agit d’un environnement de travail très convenable pour nous, les femmes ouvrières", s’enthousiasme Nguyên Thi Nhung, employée.

En 2018, M. Thuong et sa famille investissent plus de 5 milliards de dôngs supplémentaires pour ouvrir une nouvelle usine spécialisée dans la machinerie de haute technologie pour la découpe de métal et la pulvérisation de peinture automatique... À l’heure actuelle, l’atelier reçoit de plus en plus de commandes. "En 2018, je suis moi aussi revenu de l’armée. C’est à travers un ami que je suis venu chez M. Thuong pour demander un emploi et j’ai été recruté comme mécanicien", se souvient l’ouvrier Nguyên Van Trai, venu de la province de Hung Yên (Nord).

Parlant de Nguyên Duc Thuong, Dô Xuân Du, président de l’Association des anciens combattants de la commune de Tiên Duc, ne tarit pas d’éloges : "Étant un vétéran infecté par l’agent orange/dioxine, M. Thuong a toujours fait de son mieux pour surmonter les défis, faire fortune pour sa famille et créer des emplois à de nombreux ouvriers locaux".

Un vétéran reconvertit dans l’apiculture

À l’image de M. Thuong, l’invalide de guerre Pham Thanh Xuân, 74 ans, a affronté à bras le corps les difficultés de la vie. Lors d’un heurt avec l’ennemi à Kon Tum (hauts plateaux du Centre), Xuân est blessé par des éclats d’obus. Il perd la moitié de son bras gauche et souffre depuis de douleurs dues à de petits morceaux d’éclats d’obus incrustés dans son corps.

En 1990, le quadragénaire est démobilisé avec un degré d’invalidité de 2/4 (ceux qui perdent entre 61% et 80% de leur capacité de travail). De retour chez lui, avec sa femme, M. Xuân cherche à développer la production agricole familiale afin de subvenir aux besoins des siens. Choisissant l’économie fermière, il se lance dans la riziculture, la culture de maïs, la pisciculture, l’élevage bovin et caprin et s’oriente désormais vers l’apiculture.

Une route ombragée mène à sa ferme à Bao Hà, une commune de la province de Lào Cai (Nord-Ouest). Petit et agile, le directeur de la Sarl Thanh Xuân amène les visiteurs dans la zone d’extraction du miel et montre les équipements modernes capables d’exploiter plusieurs milliers de litres par an. Avant de devenir un apiculteur milliardaire célèbre à Lào Cai, M. Xuân a dû passer plusieurs années à trouver des essaims d’abeilles capables d’assurer une grande rentabilité. Après avoir échoué avec les espèces locales, il se rend dans le Sud pour acheter 80 essaims importés.

Grâce aux connaissances et techniques acquises lors de formations au Centre de l’apiculture à Hanoï, il réussit à en reproduire 300. En 1995, M. Xuân créé alors sa société d’apiculture. Ses produits,  dont le miel pur, la gelée royale et le pollen, ont été reconnus par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural comme produits agricoles de qualité et s’arrachent même à l’étranger. En outre, son modèle se multiplie dans toute la province, permettant aux apiculteurs locaux de recevoir entre 200 et 250 millions de dôngs de revenu par an.

Grâce à ses contributions au développement de l’économie locale, en 2017, Pham Thanh Xuân s’est vu décerner l’Ordre du Travail de troisième classe ainsi qu’un satisfecit du Premier ministre. Outre l’apiculture, il cherche également à aider les habitants locaux à développer l’économie forestière. -CVN/VNA


Voir plus

Le marché des décorations s'emballe pour le Têt. Photo: VNA

Les marchés de Hanoi s’animent à l’approche du Têt 2026

Au-delà des plantes ornementales et des décorations d’intérieur, l’engouement pour les achats du Têt s’est également fortement étendu à l’alimentation et aux produits ménagers. Sur les marchés traditionnels et dans les supermarchés, les prix des produits alimentaires de première nécessité sont restés stables cette année.

Des véhicules transportant des marchandises à l’import-export au poste-frontière du pont Bac Luan II. Photo: VNA

Quang Ninh mise sur les postes-frontières intelligents pour fluidifier le commerce avec la Chine

Les postes-frontières terrestres entre le Vietnam et la Chine ne sont plus de simples points de passage. Ils sont désormais devenus des maillons stratégiques du commerce bilatéral. Dans ce contexte, leur modernisation vers un modèle de "poste-frontière intelligent" s’impose comme un levier déterminant pour améliorer la fluidité des échanges et renforcer la compétitivité régionale.

Le périphérique 3. Photo : VNA

Hanoi réorganise son espace urbain pour un siècle de développement

Le Conseil populaire de Hanoi a récemment adopté une résolution définissant les grandes orientations du Plan d’aménagement global du territoire de la capitale, avec une vision à 100 ans. Ce document constitue un cadre juridique fondamental, destiné à orienter durablement l’aménagement de l’espace de développement de la ville.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh travaille avec des dirigeants de Ho Chi Minh-Ville et la ville de Da Nang. Photo : VNA

Édifier les trois piliers d’infrastructures au service du Centre financier international

Le Vietnam accélère la mise en place de son Centre financier international à Ho Chi Minh-Ville et à Da Nang, en structurant le projet autour de trois piliers d’infrastructures – juridique, numérique et de gouvernance – et en s’inspirant des grands hubs financiers mondiaux afin de renforcer son attractivité et sa compétitivité sur les marchés internationaux.

Dak Lak appelée à devenir un pôle reliant les Hauts Plateaux au littoral et aux corridors économiques nationaux

Dak Lak appelée à devenir un pôle reliant les Hauts Plateaux au littoral et aux corridors économiques nationaux

En visite de travail à Dak Lak, le secrétaire général To Lam a appelé la province à devenir un pôle stratégique reliant les Hauts Plateaux du Centre au littoral et aux corridors économiques nationaux, en adoptant un nouveau modèle de croissance fondé sur l’innovation, les infrastructures stratégiques, le développement du secteur privé et la valorisation durable des ressources humaines et culturelles.

Durian frais, produit d'exportation phare du Vietnam vers la Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération dans le commerce des produits agricoles

Selon les données du Département de l’Agriculture et des Affaires rurales du Guangxi, les importations de produits agricoles en provenance du Vietnam ont progressé de 10,8 %, pour atteindre 12,09 milliards de yuans. Entre 2022 et 2025, les échanges bilatéraux dans ce secteur ont enregistré une croissance annuelle moyenne de 15,2 %, les fruits demeurant le principal moteur de cette coopération.

Le Vietnam envisage de développer des produits sidérurgiques de haute qualité. Photo: VNA

Le gouvernement adopte la Stratégie de développement de l’industrie sidérurgique

La stratégie vise à développer l’industrie sidérurgique conformément aux normes nationales et internationales afin de satisfaire 80 à 85% de la demande intérieure d’ici la fin de la décennie et environ 85 à 90% d’ici 2035. La production annuelle d’acier devrait atteindre 25 à 26 millions de tonnes en 2030, 33 à 36 millions de tonnes en 2035 et 75 à 80 millions de tonnes en 2050.

Photo d'illustration: cafef.vn

Le Vietnam se prépare à lancer des plateformes de négoce de l’or et des cryptomonnaies

Après plus d’une décennie de gestion du marché de l’or principalement par des mesures administratives, la politique vietnamienne en matière d’or entre dans une phase d’ajustement significative. La mise en place d’une plateforme nationale de négoce de l’or devrait contribuer à standardiser les prix, à renforcer la transparence et à améliorer l’efficacité du marché intérieur de l’or au Vietnam.

Lors de la séance de travail entre le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et les autorités de la province centrale de Quang Ngai. Photo : VNA

Mécanisme spécifique pour le centre pétrochimique et énergétique

Le vice-Premier ministre permanent, Nguyen Hoa Binh, a tenu le 10 février une réunion de travail avec les autorités de la province centrale de Quang Ngai afin de discuter du projet de centre national pétrochimique et énergétique dans la zone économique de Dung Quat.

Chargement et déchargement de marchandises d'importation et d'exportation au port international de Gemalink. Photo : VNA

La presse chinoise souligne la forte reprise de l’économie vietnamienne

Le Quotidien du Peuple, organe central du Parti communiste chinois, a publié, le 10 février, un article intitulé « Le Vietnam accélère la diversification de son développement industriel », mettant en avant les performances remarquables enregistrées dans des secteurs clés tels que l’industrie de transformation et de fabrication ainsi que les services.

L’année 2026 est considérée comme une année charnière, marquant à la fois l’entrée en vigueur effective de la Loi sur le commerce électronique et le lancement de la mise en œuvre du Plan directeur de développement du commerce électronique pour 2026-2030. Photo: thoibaotaichinh.vn

Vers un développement vert et durable de l’e-commerce au Vietnam

Considéré comme l’un des marchés du commerce électronique les plus dynamiques de la région, le Vietnam s’est classé en 2024 au troisième rang en Asie du Sud-Est en termes de taille et, en 2022, au cinquième rang mondial pour la vitesse de croissance, selon des organismes de recherche internationaux.