Intensifier les relations Vietnam - Belgique

Dirk Achten, président du Comité de direction du Service public fédéral (SPF), vice-ministre Affaires étrangères de Belgique, effectuera une visite de travail au Vietnam du 22 au 24 novembre.

Hanoi, 22 novembre (VNA) - Dirk Achten, président du Comité de direction du Service public fédéral (SPF), et vice-ministre des Affaires étrangères (AE) de la Belgique, effectuera une visite de travail au Vietnam du 22 au 24 novembre et participera à la réunion de la Commission économique mixte tenue à Hanoï.
Intensifier les relations Vietnam - Belgique ảnh 1Le vice-ministre des AE de la Belgique, Dirk Achten. Photo: VOV.


Dirk Achten tiendra le 22 novembre des consultations politiques avec le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son, pour discuter de l'évolution des relations entre la Belgique et le Vietnam et des progrès réalisés concernant le prochain accord de libre-échange UE - Vietnam (EVFTA). Il co-présidera avec Nguyên Thê Phuong, vice-ministre vietnamien du Plan et de l’Investissement, la 4e réunion de la Commission économique mixte Belgique - Vietnam le 24 novembre afin de discuter des orientations socio-économiques dans les relations bilatérales.

Les liens économiques bilatéraux se sont progressivement approfondis ces dernières années. Aujourd'hui, la Belgique est le 6e exportateur vers le Vietnam au sein de l'Union européenne et le 8e importateur de produits vietnamiens. Les échanges commerciaux se sont chiffrés autour de 2,45 milliards de dollars en 2016. Un nombre croissant d'entreprises belges investissent au Vietnam. Et la Belgique est fière d’y soutenir de nombreux projets phares. Le prochain EVFTA présente de nouvelles opportunités pour stimuler davantage les échanges.

La Belgique et le Vietnam célèbrent cette année les 40 ans de la présence de la Coopération belge au développement au Vietnam et vont fêter l’an prochain les 45 ans de l’établissement de leurs relations diplomatiques. La visite de Dirk Achten au Vietnam sera l'occasion de resserrer davantage les liens entre les deux pays dans de nombreux domaines, allant du commerce à la coopération dans l'agriculture.
Intensifier les relations Vietnam - Belgique ảnh 2

L'usine de l'eau propre Go Dên, province de Ninh Thuân (Centre), a été construite grâce à des aides non remboursables du gouvernement belge. Photo : VNA


 
Le 23 novembre, le président du Comité de direction du SPF belge Affaires étrangères, Dirk Achten, et le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Lê Quôc Doanh, ouvriront conjointement un séminaire consacré à la coopération dans le secteur agricole. Ce séminaire sera co-organisé par l'ambassade belge à Hanoï et le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural.

Le même jour, Dirk Achten assistera aussi à la signature d'une convention de  financement pour l'Association d’amitié Vietnam - Belgique, dans le cadre du projet de facilité pour le renforcement des capacités. Cette subvention vise à renforcer davantage les liens entre les entreprises belges et vietnamiennes, mais aussi les relations entre la Belgique et ses plus de 2.000 anciens étudiants vietnamiens. Beaucoup de Vietnamiens ont en effet reçu une bourse de la Coopération belge au développement pour étudier en Belgique. Ces relations étroites seront valorisées davantage grâce à ce programme.

Enfin,  M. Achten sera également l'invité d'honneur de la réception à l'occasion de la Fête du roi, dans la soirée du 23 novembre. Au cours de l'événement, lui et son homologue vietnamien révéleront le logo célébrant les 45 ans des relations diplomatiques entre les deux pays. Ce logo a été sélectionné parmi les créations d’étudiants vietnamiens de l’Université des arts industriels de Hanoï, à l’issue d’une formation d'une semaine dispensée par un graphiste belge. Un vote public sur Facebook suivi d'une évaluation par un jury de professionnels vietnamiens et belges a permis de sélectionner le logo gagnant qui marquera l'événement festif de l'année prochaine. - CVN/VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.