Intégration pour l'oeuvre d'édification de la Patrie

Les relations extérieures jouent une rôle important dans l'oeuvre d'édification et de défense de la patrie.

 Les relations extérieures jouent une rôleimportant dans l'oeuvre d'édification et de défense de la patrie.

C'est l'idée essentielle de l'intervention de Pham Binh Minh, membre duComité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), vice-ministrepermanent des Affaires étrangères.

Dans son interventionprésentée vendredi au 11e Congrès du PCV, il a souligné que, ces cinqdernières années, le pays, qui a su mobiliser la force globale dusecteur des relations extérieures du Parti, de la diplomatie de l'Etatet du travail extérieur des organisations de masses, a obtenu de grandsacquis, contribuant efficacement au maintien de la paix, à lastabilité, profitant des conditions internationales favorables àl'oeuvre d'édification nationale pour rehausser la position du Vietnamsur la scène internationale.

Primo, le Vietnam aapprofondi ses relations internationales en portant ses relations avecla Chine au niveau d'un partenariat stratégique intégral, enrichissantles contenus des relations de partenariat stratégique avec la Russie,en établissant des relations de partenariat stratégique avec le Japon,l'Inde, la République de Corée, la Grande-Bretagne, l'Espagne. Le payscontinue le renforcement de ses relations de coopération intégrale avecle Laos et le Cambodge, de ses liens multiformes avec les pays del'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est).

Pour d'autres partenaires comme les Etats-Unis et l'Union européenne(EU), les relations ont connu de nouveaux développements. Les rapportsavec Cuba et d'autres pays amis traditionnels continuent d'êtreresserrés.

Secundo, le Vietnam a été actif dansl'intégration à l'économie internationale. Le pays est devenu membre del'Organisation mondiale du Commerce et a achevé le processus d'adhésionaux organisations économiques régionales et internationales. Ces cinqdernières années, le fonds total d'investissement direct étranger aatteint plus de 150 milliards de dollars, soit plus du septuple de lasomme d'investissement cumulée de la période 2001-2005. Le montant desaides publiques au développement engagées s'est chiffré à plus de 31milliards de dollars, soit trois fois de plus en comparaison avec lapériode précédente. Les exportations continuent d'augmenter.

Tertio, le Vietnam a obtenu des résutats remarquables dans ladiplomatie multilatérale, assumé avec brio le rôle de membre nonpermanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2008-2009. Lepays s'est montré actif et responsable à sa présidence de l'ASEAN en2010.

Quarto, le Vietnam a remporté des acquis de portéehistorique dans le maintien de la sécurité territoriale. Dans letravail frontalier, le pays a achevé la délimitation et le bornage desa frontière terrestre avec la Chine. La signature du Protocole dedélimitation et de bornage, de l'Accord sur les règlements de gestionfrontalière et de celui sur les portes frontalières et la gestion desportes frontalières a mis fin à 35 ans de négociations sur le problèmefrontalier terrestre, achevé totalement cette mission historique, crééles fondements pour l'édification d'une ligne frontalière de paix,d'amitié, de stabilité durable entre les deux pays.

"Nous avons fait des efforts pour déployer le projet d'implantation etde restauration du système de bornes frontalières avec le Laos, coopéréétroitement avec le Cambodge dans la délimitation et le bornage quidevrait être achevés en 2012", a souligné Pham Binh Minh.

Concernant la mer Orientale, le Vietnam a déposé à l'ONU un rapportcommun sur les limites du plateau continental, exécuté activement desconventions de coopération avec les pays sur les patrouilles maritimescommunes, la lutte contre la piraterie, l'accord de coopération dans lapêche, celui de délimitation du Golfe du Bac Bo (golfe du Tonkin) avecla Chine, renforcé le déploiement de la Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale (DOC) et lutté fermement contre les activitésde violation de la souveraineté territoriale terrestre et maritime. Cesrésultats ont contribué activement à la défense ferme de lasouvraineté, de la sécurité et des intérêts nationaux.

Pham Binh Minh a mis en exergue de nouveaux développements dans laconception concernant les relations extérieure. Il s'agit d'unel'"intégration internationale de façon positive et active" et la devise"déploiement synchronique et intégral" des activités extérieures, laréalisation de la tâche de maintien de l'environnement de paix et destabilité et la création de conditions internationales au service del'oeuvre de développement durable du pays pour que le Vietnam deviennepour l'essentiel un pays industrialisé en 2020.

Pourréaliser avec succès la ligne extérieure du 11e Congrès du Parti, levice-ministre Pham Binh Minh a avancé les propositions suivantes :

1. Posséder la devise "Être positive, active et responsable" dansl'intégration internationale, notamment saisir des opportunités et êtreconscient des défis ; créer et profiter des opportunités et traiterefficacement les défis du processus d'intégration.

Ilfaut élaborer au plus tôt une stratégie globale sur l'intégrationinternationale avec les buts et l'itinéraire concrets pour chaquepériode, notamment à l'horizon 2020, et plus particulièrement enmatière d'économie, de défense, de sécurité, de société et de culture,pour que les secteurs, les localités, les organisatins sociales et lemilieu des entreprises disposent de leur stratégie d'intégration.

2. Appliquer la devise de ''déploiement synchronique et intégral" desorientations extérieures adoptées lors du 11e Congrès du Parti,renforcer la gestion des activités extérieures, améliorer l'efficacitéde la coordination entre les affaires extérieures du Parti, de l'Etat,de l'Assemblée natinale, des localités et les activités extérieurespopulaires, coordonner les secteurs de tous les échelons et les canauxparticipant aux activités extérieures.

Dans ceprocessus, la diplomatie devra être une diplomatie intégrale avec troispiliers que sont diplomatie politique, diplomatie économique,diplomatie culturelle et activités dirigées vers la diaspora. Letravail extérieur dans la défense et la sécurité devraient continuer dese développer tant en largeur qu'en profondeur.

3.Parallèlement à l'exécution des orientations et nouvelles devisesextérieures, il faut continuer la mise en oeuvre efficace des grandesorientations de la ligne extérieure de la période de Renouveau,particulièrement l'orientation de développer et d'approfondir, lesrelations extérieures établies. - AVI

Voir plus

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, reçoit David Zapolsky, vice-président senior et directeur des affaires mondiales et juridiques d’Amazon. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam encourage Amazon à renforcer ses investissements au Vietnam

To Lam a réaffirmé que le Vietnam considérait les États-Unis comme l’un de ses partenaires les plus importants et a exprimé le souhait de voir la coopération bilatérale se développer à la hauteur du partenariat stratégique global entre les deux pays. Dans cette dynamique, l’économie, le commerce et l’investissement demeurent des piliers majeurs, tandis que la coopération scientifique et technologique constitue un nouvel axe.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam réaffirme son amitié traditionnelle avec Cuba

« Le Vietnam est profondément préoccupé par la mesure judiciaire du Département de la Justice des États-Unis consistant à émettre un acte d’accusation pénale contre l’ancien Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba et ancien président du Conseil des ministres de la République de Cuba, Raúl Castro ».

L'ancienne vice-présidente Nguyen Thi Binh décorée de l’Ordre de l’Étoile du Mérite de l’État de Palestine. Photo : VNA

L'ancienne vice-présidente Nguyen Thi Binh décorée de l’Ordre de l’Étoile du Mérite de l’État de Palestine

L’ambassade de Palestine au Vietnam, en coordination avec les autorités vietnamiennes, a remis l’Ordre de l’Étoile du Mérite de l’État de Palestine à l’ancienne vice-présidente de la République Nguyen Thi Binh en reconnaissance de ses contributions à la paix, à la justice, aux droits de l’homme et à la solidarité avec le peuple palestinien.

Le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense (droite) et le ministre russe de la Défense, Andrey Belousov. Photo: VNA

Hanoï et Moscou consolident leur partenariat stratégique dans le domaine de la défense

Saluant le développement heureux de l’amitié traditionnelle et du partenariat stratégique intégral qui lie leurs deux nations, le général Phan Van Giang a souligné que les accords importants conclus par les hauts dirigeants des deux parties avaient créé une forte impulsion pour promouvoir et approfondir davantage la coopération dans tous les domaines, dont la défense demeure l'un des piliers fondamentaux.

La vice-Premier ministre Pham Thi Thanh Tra à la cérémonie commémorative à Nghe An. Photo: VNA

​Nghe An: Inhumation des restes de 80 soldats et experts vietnamiens tombés au Laos

Lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial, Phung Thanh Vinh, a déclaré que le sacrifice des martyrs symbolisait l'héroïsme révolutionnaire et la solidarité indéfectible entre les peuples vietnamien et laotien. Il a souligné que le Parti, l'État, le peuple et les forces armées vietnamiennes se souviendront à jamais de l'immense contribution de ces soldats tombés pour la cause révolutionnaire et leur rendront hommage.

Le Comité spécial de la capitale Vientiane et le Comité spécial de la province de Ha Tinh procèdent à la remise du procès-verbal de transfert des restes des martyrs. Photo : VNA

Hommage aux soldats volontaires vietnamiens tombés au Laos

Dans l’après-midi du 21 mai au commandement militaire de la capitale Vientiane du Laos, une cérémonie de commémoration, de remise et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos a solennellement lieu.

L'ambassadrice de Thaïlande en Grèce, Pham Thi Thu Huong, prend la parole lors de la cérémonie commémorant le 136e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890 – 2026) dans le pays européen le 19 mai 2026. Photo : VNA)

L'Oncle Hô, source d’inspiration pour les communistes grecs

l’occasion du 136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh (19 mai 1890-19 mai 2026), l’ambassade du Vietnam en Grèce a organisé le 19 mai une cérémonie commémorative en présence de représentants du Parti communiste grec, de l’ambassade de Cuba en Grèce, d’amis internationaux.

Lors de la cérémonie de bienvenue (Photo : VNA)

Rapatriement de 28 restes de soldats depuis le Laos durant la saison sèche 2025-2026

Durant la saison sèche 2025-2026, les équipes 584 et 589 du département politique du commandement militaire provincial de Quang Tri ont inspecté des sites, recueilli des informations et récupéré 28 ensembles de restes de soldats tombés au combat dans les provinces laotiennes de Savannakhet et de Khammouane, apportant un soutien mesurable à la campagne de 500 jours du gouvernement pour accélérer la mission.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, lors de la réunion. Photo : VNA

Le président de l'AN appelle à accélérer la transformation numérique du travail législatif

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a demandé de renforcer l’application de l’intelligence artificielle et de la transformation numérique dans les activités législatives, de supervision et de révision des textes juridiques afin d’améliorer la qualité des politiques publiques et de détecter rapidement les incohérences du système juridique.

Le chef de la délégation vietnamienne, le général Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée et vice-ministre de la Défense, assiste à la 23e Réunion des chefs des forces de défense de l’ASEAN. Photo: VNA

ASEAN : les chefs des forces de défense réaffirment leur engagement pour l’avenir régional

Le chef de la délégation vietnamienne, le général Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée et vice-ministre de la Défense, a salué le thème de la réunion - « Navigating Our Future, Together » (Ensemble, préparons notre avenir), estimant qu’il reflétait la volonté des pays de l’ASEAN de renforcer leur solidarité et de construire une communauté prospère, capable de faire face efficacement aux défis actuels et futurs.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s'exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Conseil des affaires ethniques, à Hanoi, le 21 mai. Photo: VNA

Le législateur suprême assigne des tâches au Conseil des affaires ethniques

Concernant les tâches clés pour 2026 et pour l’ensemble de la législature, le président de l’Assemblée nationale a demandé au Conseil des affaires ethniques poursuivre ses efforts d’innovation en matière législative, d’améliorer la qualité de la vérification des projets de loi, d’ordonnances et de résolutions, en particulier ceux à fort impat sur les zones de minorités ethniques et montagneuses.