Intégration pour l'oeuvre d'édification de la Patrie

Les relations extérieures jouent une rôle important dans l'oeuvre d'édification et de défense de la patrie.

 Les relations extérieures jouent une rôleimportant dans l'oeuvre d'édification et de défense de la patrie.

C'est l'idée essentielle de l'intervention de Pham Binh Minh, membre duComité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), vice-ministrepermanent des Affaires étrangères.

Dans son interventionprésentée vendredi au 11e Congrès du PCV, il a souligné que, ces cinqdernières années, le pays, qui a su mobiliser la force globale dusecteur des relations extérieures du Parti, de la diplomatie de l'Etatet du travail extérieur des organisations de masses, a obtenu de grandsacquis, contribuant efficacement au maintien de la paix, à lastabilité, profitant des conditions internationales favorables àl'oeuvre d'édification nationale pour rehausser la position du Vietnamsur la scène internationale.

Primo, le Vietnam aapprofondi ses relations internationales en portant ses relations avecla Chine au niveau d'un partenariat stratégique intégral, enrichissantles contenus des relations de partenariat stratégique avec la Russie,en établissant des relations de partenariat stratégique avec le Japon,l'Inde, la République de Corée, la Grande-Bretagne, l'Espagne. Le payscontinue le renforcement de ses relations de coopération intégrale avecle Laos et le Cambodge, de ses liens multiformes avec les pays del'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est).

Pour d'autres partenaires comme les Etats-Unis et l'Union européenne(EU), les relations ont connu de nouveaux développements. Les rapportsavec Cuba et d'autres pays amis traditionnels continuent d'êtreresserrés.

Secundo, le Vietnam a été actif dansl'intégration à l'économie internationale. Le pays est devenu membre del'Organisation mondiale du Commerce et a achevé le processus d'adhésionaux organisations économiques régionales et internationales. Ces cinqdernières années, le fonds total d'investissement direct étranger aatteint plus de 150 milliards de dollars, soit plus du septuple de lasomme d'investissement cumulée de la période 2001-2005. Le montant desaides publiques au développement engagées s'est chiffré à plus de 31milliards de dollars, soit trois fois de plus en comparaison avec lapériode précédente. Les exportations continuent d'augmenter.

Tertio, le Vietnam a obtenu des résutats remarquables dans ladiplomatie multilatérale, assumé avec brio le rôle de membre nonpermanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2008-2009. Lepays s'est montré actif et responsable à sa présidence de l'ASEAN en2010.

Quarto, le Vietnam a remporté des acquis de portéehistorique dans le maintien de la sécurité territoriale. Dans letravail frontalier, le pays a achevé la délimitation et le bornage desa frontière terrestre avec la Chine. La signature du Protocole dedélimitation et de bornage, de l'Accord sur les règlements de gestionfrontalière et de celui sur les portes frontalières et la gestion desportes frontalières a mis fin à 35 ans de négociations sur le problèmefrontalier terrestre, achevé totalement cette mission historique, crééles fondements pour l'édification d'une ligne frontalière de paix,d'amitié, de stabilité durable entre les deux pays.

"Nous avons fait des efforts pour déployer le projet d'implantation etde restauration du système de bornes frontalières avec le Laos, coopéréétroitement avec le Cambodge dans la délimitation et le bornage quidevrait être achevés en 2012", a souligné Pham Binh Minh.

Concernant la mer Orientale, le Vietnam a déposé à l'ONU un rapportcommun sur les limites du plateau continental, exécuté activement desconventions de coopération avec les pays sur les patrouilles maritimescommunes, la lutte contre la piraterie, l'accord de coopération dans lapêche, celui de délimitation du Golfe du Bac Bo (golfe du Tonkin) avecla Chine, renforcé le déploiement de la Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale (DOC) et lutté fermement contre les activitésde violation de la souveraineté territoriale terrestre et maritime. Cesrésultats ont contribué activement à la défense ferme de lasouvraineté, de la sécurité et des intérêts nationaux.

Pham Binh Minh a mis en exergue de nouveaux développements dans laconception concernant les relations extérieure. Il s'agit d'unel'"intégration internationale de façon positive et active" et la devise"déploiement synchronique et intégral" des activités extérieures, laréalisation de la tâche de maintien de l'environnement de paix et destabilité et la création de conditions internationales au service del'oeuvre de développement durable du pays pour que le Vietnam deviennepour l'essentiel un pays industrialisé en 2020.

Pourréaliser avec succès la ligne extérieure du 11e Congrès du Parti, levice-ministre Pham Binh Minh a avancé les propositions suivantes :

1. Posséder la devise "Être positive, active et responsable" dansl'intégration internationale, notamment saisir des opportunités et êtreconscient des défis ; créer et profiter des opportunités et traiterefficacement les défis du processus d'intégration.

Ilfaut élaborer au plus tôt une stratégie globale sur l'intégrationinternationale avec les buts et l'itinéraire concrets pour chaquepériode, notamment à l'horizon 2020, et plus particulièrement enmatière d'économie, de défense, de sécurité, de société et de culture,pour que les secteurs, les localités, les organisatins sociales et lemilieu des entreprises disposent de leur stratégie d'intégration.

2. Appliquer la devise de ''déploiement synchronique et intégral" desorientations extérieures adoptées lors du 11e Congrès du Parti,renforcer la gestion des activités extérieures, améliorer l'efficacitéde la coordination entre les affaires extérieures du Parti, de l'Etat,de l'Assemblée natinale, des localités et les activités extérieurespopulaires, coordonner les secteurs de tous les échelons et les canauxparticipant aux activités extérieures.

Dans ceprocessus, la diplomatie devra être une diplomatie intégrale avec troispiliers que sont diplomatie politique, diplomatie économique,diplomatie culturelle et activités dirigées vers la diaspora. Letravail extérieur dans la défense et la sécurité devraient continuer dese développer tant en largeur qu'en profondeur.

3.Parallèlement à l'exécution des orientations et nouvelles devisesextérieures, il faut continuer la mise en oeuvre efficace des grandesorientations de la ligne extérieure de la période de Renouveau,particulièrement l'orientation de développer et d'approfondir, lesrelations extérieures établies. - AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours d’ouverture de la 2e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale demande un traitement rigoureux des pétitions publiques

Les électeurs ont manifesté leur soutien à la poursuite de la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir la croissance économique, à stabiliser la macréconomie, à maîtriser l’inflation et à préserver les principaux équilibres économiques, ainsi qu’à garantir la sécurité économique, énergétique, monétaire et alimentaire, de même que l’ordre et la paix sociaux.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside une séance de travail avec ministère des Affaires étrangères. Photo: VNA

Le Vietnam accélère la modernisation de sa diplomatie sous l’impulsion du gouvernement

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que le 14ᵉ Congrès national du Parti avait inscrit la promotion des affaires étrangères et de l’intégration internationale parmi ses « tâches régulières et essentielles », témoignant d’une évolution majeure de la pensée stratégique et de la haute considération du Parti pour la diplomatie.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam à la réunion de travail avec le Bureau du gouvernement le 11 mai . Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam exige une modernisation globale du Bureau du gouvernement

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé le Bureau du gouvernement à renforcer la qualité de son travail de conseil et de soutien, en mettant l’accent sur la rigueur politique et juridique, la modernisation de la gouvernance, la transformation numérique et une administration plus efficace et proche du peuple.

Pedro Oliveira, secrétaire général de l'Association d'amitié Brésil-Vietnam, avec sa fille et sa petite-fille au mémorial Hô Chi Minh à Rio de Janeiro. Photo : Association d'amitié Brésil-Vietnam. Photo : VNA

Un historien brésilien affirme la valeur intemporelle de la pensée Ho Chi Minh

Le correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information en Amérique du Sud a interviewé le 10 mai, Pedro Oliveira, secrétaire général de l'Association d'amitié Brésil-Vietnam (ABRAVIET) sur la valeur intemporelle de la pensée Ho Chi Minh pour la révolution mondiale et les relations Vietnam-Brésil dans le contexte actuel.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime à la séance de travail avec le ministère de la Justice. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung souligne le rôle stratégique du ministère de la Justice dans les réformes institutionnelles

Le chef du gouvernement a rappelé que le 14e Congrès national du Parti continue de considérer les institutions comme l’une des trois percées stratégiques du pays. Il a ainsi demandé de concentrer les efforts sur le perfectionnement et la synchronisation des institutions, ainsi que sur l’édification d’un système juridique de haute qualité, moderne et conforme aux pratiques internationales.

L'ambassadeur du Vietnam en Irlande, Pham Toan Thang et la maire adjointe de Cork, Margaret McDonnell. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Irlande souhaitent renforcer leur coopération

La visite de travail de l’ambassadeur du Vietnam en Irlande, Pham Toan Thang, à Cork a illustré la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines de l’économie, de l’éducation, des technologies et des échanges humains, à l’occasion du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti et président du Comité populaire de Hanoï, Vu Dai Thang (droite) et le gouverneur de la préfecture japonaise de Yamanashi, Nagasaki Kotaro. Photo: hanoimoi.vn

Hanoï et Yamanashi approfondissent leur coopération verte

La ville de Hanoï et la préfecture japonaise de Yamanashi souhaitent renforcer leur coopération dans les domaines de la transition écologique, du tourisme durable et des échanges de jeunes, dans le contexte du développement croissant du partenariat stratégique global entre le Vietnam et le Japon.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert, dans la matinée du 11 mai à Hanoï, sa deuxième session, sous la présidence du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Ouverture de la deuxième session du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Réuni à Hanoï le 11 mai, le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a ouvert sa deuxième session afin d’examiner plusieurs textes législatifs importants, d’évaluer les travaux de la première session de la 16e législature et d’accélérer la mise en œuvre des lois récemment adoptées, dans un contexte marqué par les attentes croissantes des citoyens et des entreprises.

Les délégués sont allés rendre hommage au président Hô Chi Minh en son mausolée, à Hanoi, le 11 mai. Photo; VNA

Le 11e Congrès du FPV définit un programme de réformes pour 2026-2031

Le 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) se tient du 11 au 13 mai à Hanoi, rassemblant plus de 1.300 délégués représentant des organisations sociales, des groupes ethniques, des communautés religieuses, la diaspora vietnamienne et divers secteurs de tout le pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, (gauche) et le président sri-lankais Anura Kumara Dissanayake. Photo : VNA

Nouvelle moteur de la coopération Vietnam – Sri Lanka

Dhananath Fernando, directeur exécutif de l’Institut Advocata, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur la signification de la visite d’État au Sri Lanka du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et les perspectives de la coopération bilatérale.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm préside une réunion permanente du Comité directeur central de lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs. Photo : VNA

📝 Édito : Contrôler le pouvoir pour prévenir la corruption à la racine

Après deux décennies de lutte acharnée contre la corruption, le gaspillage et les dérives, le Vietnam entre dans une nouvelle phase marquée non seulement par la fermeté des sanctions, mais aussi par une volonté accrue de prévenir les abus à la racine, de contrôler plus strictement le pouvoir et de créer un environnement favorable à l’innovation, afin de soutenir une croissance rapide et durable du pays.

Des cadres et fonctionnaires de la commune de Chuyên My, à Hanoï, servent la population avec dévouement et facilitent les démarches des habitants. Photo : VNA

Rationaliser l’appareil administratif pour mieux servir les citoyens

Près d’un an après la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux, le Vietnam enregistre des avancées notables en matière de rationalisation de l’appareil administratif, de simplification des procédures et de proximité avec les citoyens. Toutefois, les défis liés à la qualité des cadres, à la transformation numérique et à la décentralisation effective demeurent au cœur des réformes engagées par les autorités.

Lasantha Somaratne, responsable du développement stratégique du groupe sri-lankais Hayleys PLC. Photo : VNA

Les images retracent le parcours d’amitié entre le Vietnam et le Sri Lanka

À l’occasion de la visite d’État au Sri Lanka du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, une exposition photographique de la VNA met en lumière les jalons marquants de l’amitié Vietnam-Sri Lanka, une relation fondée sur la confiance, le respect mutuel et de profondes affinités culturelles.

Le président de la Chambre de commerce Inde-Vietnam (IVCCI), Ajoykaant Ruia. Photo ; VNA

Inde-Vietnam : une coopération renforcée au bon moment

À l’occasion de la visite d’État en Inde du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, le président de la Chambre de commerce Inde-Vietnam (IVCCI), Ajoykaant Ruia, a souligné les vastes perspectives de coopération bilatérale dans les domaines de la technologie, de l’agriculture, du tourisme et des investissements.

Le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, et l’ambassadrice du Vietnam en Turquie, Dang Thi Thu Ha. Photo: VNA

Renforcement de la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Turquie

Affirmant que la Turquie considérait le Vietnam comme un partenaire important en Asie du Sud-Est, le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, a souligné que les similitudes en matière d’histoire, d’identité culturelle, de politique étrangère et de valeurs familiales constituaient des facteurs favorables pour porter les relations bilatérales à un niveau supérieur.