Inauguration d’un marché frontalier Vietnam-Cambodge

Le Premier ministre cambodgien Hun Sen et le vice-Premier ministre vietnamien Trinh Dinh Dung ont présidé la cérémonie d'inauguration le marché frontalier exemplaire Vietnam-Cambodge, marché de Da.
Inauguration d’un marché frontalier Vietnam-Cambodge ảnh 1Le Premier ministre cambodgien Hun Sen lors de la cérémonie (Photo: VNA)

Tay Ninh (VNA) - Mardi matin, dans la région du poste frontalier de Da, commune de Da, district de Me Mot, province de Tboung Khmum, au Cambodge, en face du poste frontalier de Chang Riec, district de Tan Bien, province de Tay Ninh, au Vietnam, le Premier ministre cambodgien Hun Sen et le vice-Premier ministre vietnamien Trinh Dinh Dung ont présidé la cérémonie d'inauguration le marché frontalier exemplaire Vietnam-Cambodge, marché de Da.

Le projet du marché de Da a été lancé le 16 janvier 2018 dans la zone économique spéciale de Thary Tboung Khmum, village de Da Kandorl, commune de Da, district de Me Mot, province de Tboung Khmum, au Cambodge sur une superficie de 19.628m2. Ce marché a été construit avec un investissement total de 2 millions de dollars (près de 45 milliards de dongs), provenant de l'aide non remboursable du gouvernement vietnamien au gouvernement cambodgien.

Il s'agit d'un projet de coopération entre le Vietnam et le Cambodge dans le commerce frontalier, contribuant à la promotion du commerce frontalier, au renforcement de la coopération économique et commerciale et à l'augmentation du commerce bilatéral. Outre l'importance économique, le travail contribue au renforcement des relations de coopération entre les deux pays.

S'exprimant lors de la cérémonie, le Premier ministre cambodgien Hun Sen a affirmé que le marché de Da – un marché frontalier exemplaire serait un important lieu pour le commerce frontalier, contribuant à la réduction de la pauvreté et à l'amélioration de la vie des habitants locaux, à l’approfondissement de l'amitié traditionnelle et de la coopération intégrale entre le Vietnam et le Cambodge au profit des peuples des deux pays.

Le Premier ministre Hun Sen a également exprimé son souhait de continuer à promouvoir la coopération commerciale entre les deux pays, dans le but de porter le commerce bilatéral à plus de 5 milliards de dollars en 2020.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a affirmé que le Vietnam et le Cambodge entretiennent une relation de solidarité et d'amitié de longue date. La coopération dans les domaines de l'économie, du commerce et des investissements entre le Vietnam et le Cambodge a également connu une croissance remarquable ces dernières années, devenant un pilier de plus en plus important de l'amitié et de la coopération entre les deux pays.

Selon lui, le commerce bilatéral devrait dépasser 5 milliards de dollars au cours de la période 2019-2020. Le Vietnam qui compte actuellement 214 projets d'investissement au Cambodge, avec un capital social total de plus de 3,3 milliards de dollars, est l'un des 5 plus grands investisseurs dans ce pays. Le Vietnam continue également de soutenir le Cambodge dans la mise en œuvre de nombreux autres projets importants, a-t-il dit.

Affirmant qu'il s'agit d'un projet d'une grande importance dans les relations économiques, commerciales et d'investissement entre les deux pays, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a estimé que le marché de Da, avec un emplacement idéal et le soutien fort des gouvernements et des peuples des deux pays deviendrait certainement un lieu important pour le commerce frontalier, contribuant à réduire la pauvreté et à améliorer la vie des habitants locaux, contribuant ainsi à approfondir l'amitié traditionnelle et la coopération intégrale entre le Vietnam et le Cambodge au profit des peuples des deux pays.

Ce matin, également au marché frontalier de Da, le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam et le ministère du Commerce du Cambodge ont ouvert la foire commerciale frontalière, avec la participation de près de 80 entreprises des deux pays. -VNA

Voir plus

La quatrième réunion du Comité directeur national chargé de la mise en œuvre de la Résolution N°68-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie privée. Photo : VNA

Le PM appelle à faire de l’économie privée le principal moteur de la croissance

Lors de la quatrième réunion du Comité directeur national chargé de la mise en œuvre de la Résolution N°68-NQ/TW sur le développement de l’économie privée, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité pour l’État de garantir un environnement favorable pour les entreprises privées d’assumer un rôle de pionnier, afin de faire de l’économie privée le moteur le plus important de la croissance nationale.

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la réunion. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer les grands projets de transport

Lors de la 23ᵉ réunion du Comité de pilotage national des projets d’infrastructures de transport d’importance nationale, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur l’accélération des autoroutes stratégiques, des aéroports et des ports maritimes, en mettant l’accent sur la responsabilité des acteurs, la transparence et l’efficacité, afin d’atteindre les objectifs fixés par le 14ᵉ Congrès du Parti.

Ligne de métro Nhon-Station Hanoï. Une série d’investissements prévus dans les infrastructures ferroviaires nationales et urbaines au cours des 15 prochaines années devrait générer une demande considérable de produits de l’industrie ferroviaire. Photo : VNA

De nombreuses opportunités se présentent aux entreprises du secteur ferroviaire

L’un des points forts de ce plan est l’ambition de développer une industrie ferroviaire moderne et intégrée, capable de concevoir, de fabriquer et d’entretenir de manière autonome des lignes de métro et des lignes interrégionales dont la vitesse nominale est inférieure à 200 km/h, tout en maîtrisant progressivement les technologies ferroviaires à grande vitesse (200 km/h et plus). La feuille de route est structurée en trois phases.

Le président du Conseil européen visite le Temple de la Littérature et la ligne de métro N°3 de Hanoï

Le président du Conseil européen visite le Temple de la Littérature et la ligne de métro N°3 de Hanoï

En visite officielle au Vietnam, le président du Conseil européen António Costa s’est rendu au Temple de la Littératuret et sur le chantier de la ligne de métro N°3 de Hanoï, illustrant la profondeur du partenariat stratégique global entre le Vietnam et l’Union européenne, notamment dans les domaines de l’éducation, des infrastructures et du développement durable.

La Foire du Printemps 2026 devrait se dérouler du 4 au 8 février 2026, au Centre des expositions du Vietnam (VEC) à Dong Anh (Hanoï). Photo: VNA

La Foire du Printemps accueillera un forum dédié à un commerce électronique sûr, transparent et vert

Dans le cadre de la première Foire du Printemps 2026, organisée du 2 au 13 février au Centre national des expositions du Vietnam (VEC), le ministère de l’Industrie et du Commerce a chargé le Département du commerce électronique et de l’économie numérique d’organiser le forum intitulé : "Panorama du commerce électronique : renforcer les capacités de gestion – orienter un développement vert et durable".

L'ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang, s'exprime lors de cet événement. Photo: VNA

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland voit le jour

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland s’est engagé à promouvoir une coopération efficace par l’organisation de forums, de conférences de promotion commerciale et de séminaires consacrés notamment au transfert de technologies, à la transformation numérique et au commerce électronique.