Ils tiennent à la forêt du général Vo Nguyên Giap

Depuis près de 60 ans, les Muong de la commune de Gia Phù, district de Phù Yên, province de Son La (Nord), protègent une forêt précieuse appelée «la forêt du général Vo Nguyên Giap».
Depuis près de 60 ans,les Muong de la commune de Gia Phù, district de Phù Yên, province de SonLa (Nord), protègent une forêt précieuse appelée «la forêt du généralVo Nguyên Giap».

Dans la commune de Gia Phù,district de Phù Yên, province de Son La (Nord), une forêt vénérablejonchée de grands arbres offre un paysage devenu rare de nos jours dansle Nord-Ouest. Bienvenue dans la «Forêt du général Vo Nguyên Giap».

Cette sylve protégée couvre 247 ha, et abrite beaucoup d’arbrescentenaires qui, ailleurs, auraient immanquablement subi la cognée dubûcheron. C’est un patrimoine naturel du Nord-Ouest et aussi un élémentdu monde spirituel des locaux, d’ethnie Muong. Depuis des générations,ils protègent la forêt qui limite l’impact des crues et des sécheresses,et aussi pour s’attirer les bonnes grâces des génies qui la peuplent.

Avant la bataille de Diên Biên Phu (1954), le généralVo Nguyên Giap et une troupe de soldats s’installèrent ici, pour sepréparer au combat et recruter des soldats. Les jeunes des environsfurent nombreux à se présenter. Durant son séjour, le général conseillaaux locaux de protéger ce lieu. C’est ainsi qu’ils dressèrent le panneau«Forêt du général Vo Nguyên Giap» et protègent la forêt depuis.

Ils ont divisé la forêt en deux zones, chacune sous le contrôle d’ungroupe de gardiens, de deux villages limitrophes: Nhot 1 et Nhot 2. Ilseffectuent des patrouilles régulières et réprimandent les personnes quicoupent du bois, fusse-t-il sec.

Sous la double protection des génies et du général

«Deux types de personnes menacent notre forêt, explique Dinh Van Huy,45 ans, chef du groupe de gardiens de Nhot 1. Les premiers, ce sont lesH’mông qui habitent plus haut dans la montagne. Parfois ils descendentici pour couper de grands arbres afin de construire leurs importantsouvrages. Les seconds, ce sont ceux qui veulent s’enrichirillégalement».

Le Nouvel An des Muong et des Kinhne coïncide pas avec celui d’autres ethnies. «Certains profitent de nospériodes de fête pour entrer dans la forêt et couper de grands arbres,déplore Dinh Van Huy. C’est pourquoi, pendant ces journées de fête,alors que nos villageois s’amusent, nous sommes obligés d’intensifierles patrouilles».

«Nous réussissons à protéger laforêt grâce à la réputation du général», déclare Dinh Van Huy. Lesgardiens sensibilisent les récalcitrants avec des mots qui font mouche :«C’est la forêt du général Vo Nguyên Giap. Respectez-vous le généralquand vous coupez du bois ?». Ceux qui sont pris pour la première foissubissent une sanction légère sous la forme d’une confiscation de leurmatériel (couteau, hache, hotte voire buffle). Pour les récupérer, legardien les invite à venir chez lui... boire un coup!

Chez Dinh Van Huy, il y a beaucoup de couteaux et haches. «Celui quisouhaite récupérer ses outils peut venir ici, je les lui rendrai, assureDinh Van Huy. Mais avant, nous aurons une franche discussion sur laforêt. Ceux qui sont venus récupérer leurs biens n’ont jamais récidivés.Mais certains sont honteux et n’osent pas venir chez moi».

Ceux qui poitent atteinte à la forêt, et donc aux gens des alentourset aux génies qui la peuplent, auront à subir leur courroux. Leshabitants de Nhot 1 et 2 leur organisent chaque année une cérémonie deculte. Ils tuent des boeufs et buffles pour préparer des offrandesqu’ils déposent au pied des arbres, puis se prosternent dans toutes lesdirections.

Ils promettent de ne jamais porteratteinte à la forêt. Enfin, les villageois partagent ensemble un festinconsidéré comme bénie par les génies sylvestres. C’est ce qui expliquepourquoi elle a été protégée par plusieurs générations, avant de devenirla fameuse «Forêt du général Vo Nguyên Giap». – AVI

Voir plus

Position du centre de la tempête à 14 h le 4 novembre 2025. Photo : Centre national de prévision hydrométéorologique

Le Vietnam se mobilise face au typhon Kalmaegi

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonné mardi 4 novembre la mobilisation préventive de l’ensemble du système politique et des forces armées à l’approche du typhon Kalmaegi, qui devrait toucher terre dans le Centre du pays.

Modèle de tourisme communautaire pour les populations vivant dans la zone tampon de la réserve mondiale de biosphère de Miên Tây Nghê An. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une gestion durable de ses réserves de biosphère

Le Comité national vietnamien pour l’homme et la biosphère (MAB), en coordination avec la province de Khanh Hoa (Centre), a tenu lundi 3 octobre une conférence afin d’examiner le Réseau des réserves de biosphère mondiales du pays à l’horizon 2025 et de définir les activités pour la période 2026-2035

Vers 7 h 00 du 3 novembre, les niveaux d’eau des rivières Huong (Parfums) et Bô ont dépassé le seuil d’alerte 3. Photo : VNA

Pluies et inondations au Centre : 42 morts et disparus, de lourds dégâts matériels enregistrés

Selon le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, vers 8 h 30 du 3 novembre, les intempéries ont fait 37 morts et 5 disparus et 78 blessés. Près de 7.900 hectares de rizières et cultures sont inondés ou détruits, et plus de 64.000 têtes de bétail et volailles ont péri ou été emportées.

Le Pont-Pagode (ou Pont japonais), symbole de la vieille ville de Hôi An, dans la ville de Dà Nang, noyé sous d’abondantes pluies. Photo : VNA

La nature ne laisse pas de répit au Centre du Vietnam

De vendredi matin 31 octobre à samedi soir 1er novembre, des pluies fortes à très fortes sont attendues dans les localités allant de Nghê An au nord de la province de Quang Tri. Les cumuls pourraient atteindre 150 à 300 mm, et localement dépasser les 500 mm.

Un quartier de la ville de Huê est innondé. Photo: VNA

Crues au sommet et pluies diluviennes persistantes au Centre

Le Centre national de prévisions hydrométéorologiques a annoncé que les crues sur les rivières Vu Gia et Thu Bôn, dans la ville de Dà Nang, ont dépassé le niveau d'alerte maximal (niveau 3) dans la nuit du 27 octobre et devraient atteindre leur pic le 28 octobre.

Remise d'un macaque à queue de cochon aux autorités. Photo: VNA

Un macaque à queue de cochon remis aux autorités à Quang Tri

Un macaque à queue de cochon (Macaca nemestrina), espèce classée dans le groupe IIB des animaux sauvages rares et menacés, a été remis aux autorités par un habitant de la province de Quang Tri, a annoncé lundi 27 octobre la police de la commune de Truong Son.