Il faut éliminer complètement des bateaux de pêche sans enregistrement, sans immatriculation, sans licence

Les autorités locales ont unanimement exprimé leur détermination d'intensifier la surveillance des bateaux de pêche dans un avenir proche, en accordant une attention particulière à ceux sans enregistrement, sans immatriculation et sans licence.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha à la réunion. Photo: VNA
Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha à la réunion. Photo: VNA

Ca Mau (VNA) - Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a présidé 17 octobre, dans la province de Ca Mau (Sud), une réunion hybride avec les représentants des villes et provinces côtières du delta du Mékong et de Binh Dinh. L'objectif était de discuter de mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Au cours de la réunion, les participants ont échangé leurs expériences et proposé diverses initiatives, notamment l'amélioration des cadres institutionnels, la gestion des bateaux "à haut risque", le renforcement des procédures d'inspection et de vérification, ainsi que l'application rigoureuse des sanctions.

Les autorités locales ont unanimement exprimé leur détermination d'intensifier la surveillance des bateaux de pêche dans un avenir proche, en accordant une attention particulière à ceux sans enregistrement, sans immatriculation et sans licence.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a souligné que les efforts visant à lever le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) visent à assurent le développement durable du secteur de la pêche, de préserver les intérêts et les moyens de substance à long terme des pêcheurs, tout en contribuant à la défense et à la sécurité nationale et maritime.

Pour lutter efficacement contre la pêche INN, Tran Hong Ha a appelé les agences compétentes à renforcer leur coordination dans le traitement des cas de pêche illégale dans les eaux étrangères, conformément à la législation vietnamienne et aux pratiques internationales.

Il a été demandé au ministère de l'Agriculture et du Développement rural d'optimiser les procédures d'inspection et d'octroi de licences pour les bateaux de pêche. Le ministère de la Défense est chargé d'améliorer l'efficacité des équipements de surveillance des navires et de les fournir gratuitement aux pêcheurs. Le vice-Premier ministre a insisté sur la nécessité de traiter toutes les infractions, conformément à la loi.

Les autorités de surveillance des pêches, en collaboration avec d'autres services, sont invitées à intensifier leurs opérations d'inspection et de contrôle de tous les bateaux de pêche en mer, en ciblant particulièrement ceux sans enregistrement, sans immatriculation et sans licence. Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a fixé comme objectif l'élimination complète de tous ces bateaux de pêche sans enregistrement, sans immatriculation et sans licence dans toutes les localités côtières, d'ici le 20 novembre. D'ici fin octobre, il faudra avoir une base de données partagée entre les forces de l'ordre maritimes et les unités côtières pour la gestion des navires de pêche. -VNA

Voir plus

Bâtiment T1 du projet de logement social Bao Ninh 2. Photo: VNA

Logements sociaux : 91 % de l’objectif national déjà atteint

Selon Ha Quang Hung, directeur adjoint du Département de gestion du logement et du marché immobilier, 170 projets de logements sociaux et locatifs ont été achevés dans l’ensemble du pays au cours des neuf premiers mois de 2026, représentant 46 497 appartements, soit 48 % de l’objectif annuel. Parallèlement, 128 nouveaux projets, totalisant 183 293 logements, ont été mis en chantier.

La cérémonie se déroule en présence de représentants d’organismes et d’organisations centraux et locaux. Photo: VNA

Can Tho : 158 dépouilles de martyrs retrouvées, dont 120 inhumées le 15 octobre

Une cérémonie commémorative et d’inhumation de 120 dépouilles de martyrs retrouvées à Can Tho s’est tenue le 15 octobre au cimetière des martyrs de la ville, en présence de représentants des autorités centrales et locales. La ville poursuivra les recherches et les analyses ADN afin d’identifier les dépouilles et d’honorer la mémoire des soldats tombés pour la nation.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s’exprime lors de la conférence de lancement du programme cible national 2026–2035. Photo : VNA

Le PM appelle au déploiement rapide du programme cible national 2026–2035

Le Premier ministre Lê Minh Hung a souligné que la population doit être placée au cœur du programme, plutôt que d’être considérée comme un simple bénéficiaire passif de l’aide. L’intégration doit permettre des améliorations concrètes, réduire la fragmentation et les doubles emplois, et garantir la continuité des politiques et des missions durant la phase de transition.

Un représentant du commandement provincial des gardes-frontières de Dak Lak fait une présentation lors de la conférence. Photo : VNA

Dak Lak : Renforcement de la sensibilisation à la lutte contre la pêche INN

Le renforcement de la connaissance du droit chez les pêcheurs dans le cadre de leurs activités en mer et le respect strict des réglementations relatives à la lutte contre la pêche INN sont au cœur des efforts déployés, contribuant ainsi à l’objectif national de faire lever le "carton jaune" infligé par la Commission européenne (CE) aux produits halieutiques vietnamiens.

Les habitants, submergés par l’émotion, observent une minute de recueillement en hommage aux martyrs dont les restes ont été retrouvés et exhumés au parc culturel Lê Thi Riêng. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, une foule émue rend hommage aux martyrs

Des milliers d’habitants de Hô Chi Minh-Ville se sont rassemblés le 14 octobre, des fleurs blanches à la main, pour accompagner les restes de plus de 700 martyrs vers leur dernière demeure et exprimer leur profonde gratitude envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et la liberté de la Patrie.