La police judiciaire (ministère de laPolice) vient de décider de traduire en justice Huynh Ngoc Si, anciendirecteur adjoint du Service des transports et des communications de HoChi Minh-Ville, pour corruption passive.
La poursuite en justice de Huynh Ngoc Si, aussi ex-directeur ducomité de gestion du projet de construction de l'axe routier Est-Ouest,domicilié à Ho Chi Minh-Ville, est basée sur les preuves et dépositionsrassemblées par la police judiciaire lors de la perquisition de sondomicile et de sa mise en détention provisoire pour "abus de fonctionet de pouvoir en exercice d'une mission publique" et des nouveauxdocuments récemment fournis.
Le 25 septembre 2009, lors du procès en première instance, HuynhNgoc Si avait été condamné par la Cour populaire de Ho Chi Minh-Ville àune peine de trois ans de prison ferme pour "abus de position et depouvoir lors d'une mission publique".
Actuellement, les responsables du ministère de la Policetravaillent sans relâche dans le but d'éclaircir comme il se doit cetteaffaire. - AVI
La poursuite en justice de Huynh Ngoc Si, aussi ex-directeur ducomité de gestion du projet de construction de l'axe routier Est-Ouest,domicilié à Ho Chi Minh-Ville, est basée sur les preuves et dépositionsrassemblées par la police judiciaire lors de la perquisition de sondomicile et de sa mise en détention provisoire pour "abus de fonctionet de pouvoir en exercice d'une mission publique" et des nouveauxdocuments récemment fournis.
Le 25 septembre 2009, lors du procès en première instance, HuynhNgoc Si avait été condamné par la Cour populaire de Ho Chi Minh-Ville àune peine de trois ans de prison ferme pour "abus de position et depouvoir lors d'une mission publique".
Actuellement, les responsables du ministère de la Policetravaillent sans relâche dans le but d'éclaircir comme il se doit cetteaffaire. - AVI
