Hôi An autrement avec Asia Pacific Travel

La cité de Hôi An est l’une des principales attractions touristiques du Vietnam, avec ses rues et bâtisses conservées en l’état depuis deux siècles.

Quang Nam (VNA) - La cité de Hôi An est l’une des principales attractions touristiques du Vietnam, avec ses rues et bâtisses conservées en l’état depuis deux siècles. Asia Pacific Travel propose de découvrir le charme caché de la ville et ses alentours, avec des circuits touristiques écologiques authentiques.

Vivre au plus près de la nature, découvrir à vélo la mer et des paysages somptueux, apprendre à cuisiner des plats locaux et échanger avec les habitants figurent aujourd’hui parmi les circuits phares d’Asia Pacific Travel - Discover Hoian.

«Charmante, Hôi An est une perle du tourisme du Vietnam. C’est pourquoi, nous avons créé le site web Discoverhoian.vn pour présenter aux touristes toute la beauté de cette contrée», indique Nguyên Giang Nam, directeur du voyagiste.

Hôi An autrement avec Asia Pacific Travel ảnh 1Balades à vélo. Photo : CTV/CVN

L’ancienne cité de Hôi An, dans la province de Quang Nam (Centre), est l’un des cinq sites vietnamiens classés au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. La ville était un port et un important centre de commerce pour les Hollandais, les Espagnols, les Portugais, les Japonais, les Chinois et les Français aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Balades à pied, à vélo et à dos de buffle

La promenade à bicyclette à Hôi An organisée par Asia Pacific Travel - Discover Hoian permet aux touristes d’apprécier une autre facette de l’ancienne cité et ses alentours en découvrant des scènes rurales et le mode de vie des villageois. Après avoir visité les sites emblématiques dans les anciennes rues de la ville, les voyageurs débutent leur aventure. Les balades se font à un rythme tranquille sur les sentiers en bordure des champs, ou encore sur de nombreux chemins ombragés. Ici, on prend le temps de découvrir, d’apprécier. Première étape : le village de Trà Quê, le grenier à légumes et à herbes odoriférantes de Hôi An. Puis, cap sur les villages de métiers tels que Kim Bông (à 3 km du centre-ville et spécialisé dans la menuiserie) ou Thanh Hà (à 2 km du centre-ville, spécialisé dans la poterie).

Hôi An autrement avec Asia Pacific Travel ảnh 2Aventure avec un buffle. Photo : CTV/CVN

Ensuite, place au circuit «Aventure avec des buffles». Pour cela, rendez-vous au village de Câm Thanh (à 3 km du centre-ville). Une fois sur place, les touristes sont invités à plonger dans le quotidien d’un riziculteur. Et qui dit riziculteur dit labourer et herser le sol, semer, repiquer de jeunes plants de riz... avec un défi de taille : celui de guider un buffle comme le ferait son propriétaire. Dépaysement garanti ! «Nous avons passé une merveilleuse aventure à vélo à travers les champs de riz. Nous avons même enfourché un buffle. C’était incroyable!», témoigne l’Australienne Petra Kliese, dans un grand sourire.

Le savoir-faire des chefs locaux

Hôi An autrement avec Asia Pacific Travel ảnh 3Lors d’un cours de cuisine. Photo : CTV/CVN

Autre attraction, toujours dans ce souci d’authenticité : le circuit de cuisine, une formule très appréciée. D’abord, les touristes vont au marché où ils ont l’occasion d’échanger avec les commerçants et d’acheter les ingrédients pour le cours de cuisine qui va suivre. Ceci fait, des toques locales leur apprennent à concocter quelques spécialités traditionnelles du terroir ainsi que leurs secrets qui feront la différence. Après l’effort, le réconfort, avec bien entendu la dégustation du repas et la satisfaction du travail bien fait. Un plaisir rare pour les touristes !
 
Asia Pacific Travel - Discover Hoian propose également, dans un tout autre registre, un fabuleux circuit d’exploration sous-marine. À Cù Lao Chàm, précisément. Situé à environ 15 km de la plage de Cua Dai, tout près de la ville de Hôi An, Cù Lao Chàm est un micro archipel reconnu par l’UNESCO comme réserve de biosphère pour sa diversité d’espèces marines. Outre la plongée sous-marine et le snorkeling, il est aussi possible de pratiquer toutes sortes de sports nautiques : planche à voile, kayak, kitesurf, voile... De plus, c’est un lieu superbe pour la pêche. Rien de tel pour bien conclure la journée qu’une petite partie de pêche au filet, avec les conseils avisés des locaux.

Hôi An autrement avec Asia Pacific Travel ảnh 4Rien de tel qu’une partie de pêche pour conclure la journée. Photo : CTV/CVN

«Notre stratégie ? Exploiter pleinement et durablement les potentiels de Hôi An en diversifiant nos produits touristiques écologiques», explique Nguyên Giang Nam, directeur d’Asia Pacific Travel. Et de conclure : «Nous veillons à préserver la nature et les valeurs culturelles de la localité ainsi qu’à faire valoir les intérêts de la communauté». -CVN/VNA

Voir plus

Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA

Les costumes traditionnels, un atout majeur pour le tourisme culturel

L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.