Hôi An accueillera le 3e festival international des choeurs

Hôi An accueillera le 3e concours choral international

Destiné aux chœurs amateurs, cet événement culturel majeur devrait réunir quelque 700 artistes vietnamiens et étrangers, lesquels formeront 15 chœurs. Aficionados du genre ou simples curieux, ne manquez pas ce rendez-vous.
Destiné aux chœurs amateurs, cet événement culturel majeur devrait réunir quelque 700 artistes vietnamiens et étrangers, lesquels formeront 15 chœurs. Aficionados du genre ou simples curieux, ne manquez pas ce rendez-vous.

Le 3e Concours choral international du Vietnam aura lieu du 19 au 22 juin 2013 à Hôi An, sous l’égide de l’association allemande Interkultur et de la province de Quang Nam (Centre). Pour mémoire, la ville organise tous les deux ans - et en exclusivité mondiale - cette manifestation musicale depuis 2011.

Ce concours est une des activités principales de la 5e édition du «Festival des patrimoines de Quang Nam 2013», qui s’ouvre le 22 juin prochain. Le choix de Hôi An est dû à tout sauf au hasard : pôle touristique du Vietnam, reconnue par les lecteurs de la revue britannique Wanderlust comme la «Ville la plus appréciée au monde», cette manifestation artistique et musicale offre de surcroît une opportunité en or de promouvoir l’image de la ville à l’échelle du globe.

Les choristes viendront de sept pays et territoires (Indonésie, République de Corée, Australie, Taïwan/Chine, Malaisie, États-Unis et Vietnam). Ils seront répartis en six groupes et se mesureront dans 13 épreuves. Les groupes A et B seront jugés sur trois d’entre elles : chœur masculin, chœur féminin et chœur mixte. Les candidats du groupe C devront se mesurer en opéra et chant choral. Le groupe G sera destiné aux chœurs composés des moins de 16 ans et des 16-25 ans. Pour les groupes F et S, une seule épreuve pour chacun : requiem (XVIIIe-XIXe siècles pour le groupe S) et chœur populaire (groupe F). Chaque chœur n’a le droit de s’inscrire qu’à trois épreuves maximum. Le jury international - dont un membre vietnamien - chargé d’attribuer les six catégories de prix en jeu, sera composé des spécialistes désignés par l’Interkultur.

Représentations gratuites dans le vieux quartier

Le point d’orgue de cet événement sera la cérémonie d’ouverture, le 19 juin 2013 à 20h00, laquelle s’annonce d’ores et déjà grandiose. Puis, dès le lendemain, les chœurs donneront des représentations gratuites dans le vieux quartier de Hôi An et au Hôi An Beach resort. Dans la soirée du 21 juin, place à la nuit de l’ancienne cité de Hôi An, dont les ampoules seront remplacées par des lanternes. Le 22 juin sera le jour de la cérémonie de remise des prix, organisée à Hôi An Beach resort. Dans les rues, du 17h00 à 18h30 les touristes et les habitants sont invités à se joindre au carnaval haut en couleurs où les artistes - vietnamiens et étrangers - présenteront chants, danses et instruments de musique de leur pays. Ces spectacles ambulants devraient conférer aux rues de la ville une atmosphère sans pareil, bien aidés par la diversité artistique que l’on devrait y rencontrer.

À propos des raisons qui l’ont poussée à de nouveau arrêter son choix pour Hôi An concernant l’organisation de ce festival, l’association Interkultur souligne que la ville - dont le nom signifie littéralement «lieu de rencontre pacifique» - réunit les meilleures conditions possibles pour les participants. - VNA

Voir plus

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.