Hôi An accueillera le 3e festival international des choeurs

Hôi An accueillera le 3e concours choral international

Destiné aux chœurs amateurs, cet événement culturel majeur devrait réunir quelque 700 artistes vietnamiens et étrangers, lesquels formeront 15 chœurs. Aficionados du genre ou simples curieux, ne manquez pas ce rendez-vous.
Destiné aux chœurs amateurs, cet événement culturel majeur devrait réunir quelque 700 artistes vietnamiens et étrangers, lesquels formeront 15 chœurs. Aficionados du genre ou simples curieux, ne manquez pas ce rendez-vous.

Le 3e Concours choral international du Vietnam aura lieu du 19 au 22 juin 2013 à Hôi An, sous l’égide de l’association allemande Interkultur et de la province de Quang Nam (Centre). Pour mémoire, la ville organise tous les deux ans - et en exclusivité mondiale - cette manifestation musicale depuis 2011.

Ce concours est une des activités principales de la 5e édition du «Festival des patrimoines de Quang Nam 2013», qui s’ouvre le 22 juin prochain. Le choix de Hôi An est dû à tout sauf au hasard : pôle touristique du Vietnam, reconnue par les lecteurs de la revue britannique Wanderlust comme la «Ville la plus appréciée au monde», cette manifestation artistique et musicale offre de surcroît une opportunité en or de promouvoir l’image de la ville à l’échelle du globe.

Les choristes viendront de sept pays et territoires (Indonésie, République de Corée, Australie, Taïwan/Chine, Malaisie, États-Unis et Vietnam). Ils seront répartis en six groupes et se mesureront dans 13 épreuves. Les groupes A et B seront jugés sur trois d’entre elles : chœur masculin, chœur féminin et chœur mixte. Les candidats du groupe C devront se mesurer en opéra et chant choral. Le groupe G sera destiné aux chœurs composés des moins de 16 ans et des 16-25 ans. Pour les groupes F et S, une seule épreuve pour chacun : requiem (XVIIIe-XIXe siècles pour le groupe S) et chœur populaire (groupe F). Chaque chœur n’a le droit de s’inscrire qu’à trois épreuves maximum. Le jury international - dont un membre vietnamien - chargé d’attribuer les six catégories de prix en jeu, sera composé des spécialistes désignés par l’Interkultur.

Représentations gratuites dans le vieux quartier

Le point d’orgue de cet événement sera la cérémonie d’ouverture, le 19 juin 2013 à 20h00, laquelle s’annonce d’ores et déjà grandiose. Puis, dès le lendemain, les chœurs donneront des représentations gratuites dans le vieux quartier de Hôi An et au Hôi An Beach resort. Dans la soirée du 21 juin, place à la nuit de l’ancienne cité de Hôi An, dont les ampoules seront remplacées par des lanternes. Le 22 juin sera le jour de la cérémonie de remise des prix, organisée à Hôi An Beach resort. Dans les rues, du 17h00 à 18h30 les touristes et les habitants sont invités à se joindre au carnaval haut en couleurs où les artistes - vietnamiens et étrangers - présenteront chants, danses et instruments de musique de leur pays. Ces spectacles ambulants devraient conférer aux rues de la ville une atmosphère sans pareil, bien aidés par la diversité artistique que l’on devrait y rencontrer.

À propos des raisons qui l’ont poussée à de nouveau arrêter son choix pour Hôi An concernant l’organisation de ce festival, l’association Interkultur souligne que la ville - dont le nom signifie littéralement «lieu de rencontre pacifique» - réunit les meilleures conditions possibles pour les participants. - VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».