Ho Chi Minh-ville préserve le don ca tai tu

Le don ca tai tu, un art musical traditionnel du Sud Vietnam, a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO fin 2013. Depuis cette date, Ho Chi Minh-ville a mené diverses actions pour préserver et valoriser cet art.

Le don ca tai tu, un art musical traditionnel du Sud Vietnam, a étéclassé au patrimoine mondial de l’UNESCO fin 2013. Depuis cette date, HoChi Minh-ville a mené diverses actions pour préserver et valoriser cetart.

La ville compte près de 300 clubs de don ca tai tuet quelque 3.000 musiciens et chanteurs. Ces clubs sont présents nonseulement dans les districts suburbains mais aussi en centre-ville, à laMaison culturelle de la Jeunesse ou au Palais de la Culture et duTravail. Un prix : le "Lotus d’or", a été créé pour récompenser le cluble plus actif et deux éditions ont déjà eu lieu. Nguyen Thi Phuong Thuy,membre du club de l’arrondissement de Tan Phu : "J’aime cet art et jesouhaite préserver ce patrimoine musical qui nous a été légué par nosprécédesseurs. Mais évidemment, je ne peux pas le faire toute seule. Cetravail nécessite les contributions de tout le monde".

La grande problématique de ces clubs don ca tai tu est d’ordrefinancier. "Les artistes du don ca tai tu ne sont pas rémunérés.Lorsqu’ils chantent, c’est entre âmes sœurs, comme dans une famille, unepetite communauté intime. Alors, le fait qu’ils ne peuvent pas vivre deleur métier peut conduire certains à l’abandonner. L’Etat doit prendredes mesures pour les soutenir", explique Le Van Loc, directeur adjointdu Centre culturel de Ho Chi Minh-ville.

Ces difficultésne découragent cependant pas les vrais passionnés, et de plus en plusd’artistes chevronnés ont ouvert des classes ou ont créé des sociétésd’organisation de spectacles. Tran Duc Nhan est responsable du club dedon ca tai tu du premier arrondissement : "Nous sommes âgés maintenant,il ne nous reste plus beaucoup de temps. C’est pourquoi il nous paraîturgent de trouver la relève".

Ho Chi Minh-ville vientd’introduire l’apprentissage du don ca tai tu à l’école et pourintéresser les enfants à cet art traditionnel, elle a invité les auteursà écrire de nouvelles paroles sur les mélodies ancestrales. Un recueilde 60 compositions de don ca tai tu destinées aux enfants devrait êtreprochainement présenté aux écoles de la ville. Selon Nguyen Van Minh,directeur adjoint du service municipal de la Culture, des Sports et duTourisme : "Il n’y aura pas de préservation de cet art sans le relais dela jeunesse. Nous avons chargé les clubs de don ca tai tu de former nonseulement des chanteurs mais aussi des musiciens".

Comme quoi, dans cette mégalopole moderne où tout va vite, il resteencore de la place pour les traditions qui enrichissent l’âme de seshabitants. –VOV/VNA

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »