Hô Chi Minh-Ville : plus de 7.000 infractions à l’occupation des trottoirs sanctionnées

Depuis janvier, les autorités des 10 districts du 1er arrondissement ont dressé des procès-verbaux et sanctionné 7.005 infractions pour 3,2 milliards de dôngs d’amendes.
Hô Chi Minh-Ville : plus de 7.000 infractions à l’occupation des trottoirs sanctionnées ảnh 1Conférence préliminaire sur la gestion de l'ordre public lors de ces cinq premiers mois dans le 1er arrondissement d’Hô Chi Minh-Ville, le 14 juin. Photo : CVN
 

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - ​Une conférence préliminaire sur la gestion de l'ordre des espaces publics lors de ces cinq premiers mois dans le 1er arrondissement d’Hô Chi Minh-Ville a eu lieu le 14 juin.

De​puis janvier, les autorités du 1er arrondissement et des 10 districts de ce dernier ont dressé des procès-verbaux et sanctionné 7.005 infractions pour 3,2 milliards de dôngs d’amendes, a déclaré Trân Thê Thuân, président du Comité populaire du 1er arrondissement d’Hô Chi Minh-Ville.

Les forces de l’ordre continuent de patrouiller, de surveiller et sanctionner les commerces familiaux et les magasins qui occupent l’espace public que sont les trottoirs, empêchant la circulation des piétons et enlaidissant la ville. À présent, 116 des 134 voies du 1er arrondissement sont libérées, soit 86%.

Cependant, les trottoirs de plusieurs rues telles ceux de Hoàng Sa, Bà Lê Chân, Nguyên Dinh Chiêu et de Phùng Khac Khoan, outre le carrefour Dinh Tiên Hoàng, sont envahis. Les vendeurs ambulants, les restaurants et débits de boissons à l’air libre profitent de la moindre absence des forces de l’ordre pour se réinstaller sur le trottoir. En outre, il y a tous les cas de stationnement illégaux de véhicules, sans parler des deux roues qui circulent sur les trottoirs ou en sens inverse.

Les vendeurs ambulants gagnent bien

Hô Chi Minh-Ville : plus de 7.000 infractions à l’occupation des trottoirs sanctionnées ảnh 2Les vendeurs ambulants envahissent les trottoirs dans la rue de Bà Lê Chân, 1er arrondissement. Photo : CVN

En 5 à 6 heures sur les trottoirs, les vendeurs ambulants de pain, de jus de canne à sucre, de fruits, etc… peuvent gagner de 9 à 15 millions de dôngs, a signalé Luu Lê Bich Phuong, présidente du Comité populaire du district de Thai Binh. C’est pourquoi la plupart d’entre eux ne veulent pas changer de méthode.

Ainsi, dans la rue Hai Bà Trung, district de Tân Dinh, Châu Thi Phuong, vendeuse de nouilles croustillantes aux légumes et au bœuf de 05h00 à 10h00 du matin, déclare : «Chaque jour, je gagne de 300.000 à 500.000 dôngs. Après le travail, j’ai du temps pour me reposer ».

Après la rentrée de la zone franche de Tân Thuân, Nguyên Van Chi vend des œufs couvés pour améliorer ses revenus confie : “ Chaque soir, de 18h00 à 23h00, je peux faire un bénéfice de 200.000 dôngs. Cela me permet de payer le loyer et mes frais de subsistance ”.

Des politiques réalistes

Les autorités du 1er arrondissement ont lancé plusieurs plans pour réorganiser les rues et créer des endroits spécifiques pour les commerces de rue de gens en difficulté. L’arrondissement offrira des stands pour la restauration dans la rue Nguyên Van Chiêm et le parc Bach Tùng Diêp pour les foyers en difficulté.

Par ailleurs, plusieurs personnes ont été proposés un métier dans un restaurant ou ont bénéficié d’une machines à coudre, ou encore ont suivi une formation professionnelle. Cependant, ces solutions ne sont pas satisfaisantes pour les gens. «Le plus important, c’est que les autorités déterminent l’endroit où ils peuvent travailler, et quel salaire ils peuvent toucher », a précisé Luu Lê Bich Phuong.

«Le 1er arrondissement doit trouver des solutions réalistes, partager les difficultés des gens qui vivent sur les trottoirs, les aident à trouver un travail durable ou à commercer dans un endroit autorisé. Il faudrait recueillir les avis de la population en vue de prendre des mesures plus efficaces», a précisé Nguyên Thành Phong, président du Comité populaire d’Hô Chi Minh-Ville.-CVN/VNA

Voir plus

Quang Tri met en œuvre une série de mesures coordonnées visant à renforcer le contrôle des navires de pêche. Photo: VNA

Quang Tri renforce la surveillance de sa flotte pour lutter contre la pêche INN

Quang Tri compte actuellement environ 4 600 navires de pêche d'une longueur de 6 mètres ou plus. L'intégralité de cette flottille est en conformité avec les réglementations relatives à l'enregistrement et aux licences d'exploitation, et 100% des bâtiments requis sont équipés d'un système de surveillance par satellite (VMS), un outil essentiel pour renforcer la surveillance des activités en mer.

Jonathan Baker, représentant de l’UNESCO au Vietnam. Photo: VNA

Investir dans le capital humain et culturel, la clé du bonheur au Vietnam

Fort de deux années passées au Vietnam, Jonathan Baker, représentant de l’UNESCO au Vietnam, a indiqué avoir régulièrement observé l’accent mis par les dirigeants sur l’importance du soutien à la population. Selon lui, l’amélioration du niveau de bonheur au Vietnam ces dernières années repose avant tout sur des investissements soutenus dans le capital humain, notamment à travers le renforcement du financement de l’éducation et le soutien aux enseignants et aux élèves.

Actuellement, la mégapole du Sud recense 16 centres de protection sociale, dont douze accueillent des personnes âgées. Photo : VNA

Santé et services : les défis du vieillissement à Hô Chi Minh-Ville

Confrontée à une croissance démographique doublée d'un vieillissement accéléré, Ho Chi Minh-Ville fait face à l'urgence d'assurer le bien-être de ses seniors. Dans ce contexte, la prise en charge gériatrique s'impose comme le défi absolu, souligne le Dr Nguyen Van Vinh Chau.

Plus de 23 % des internautes vietnamiens ont été confrontés à des menaces en ligne en 2025. Photo fournie par Kaspersky

Kaspersky : 23 % des internautes vietnamiens victimes de menaces en ligne en 2025

Plus de 23 % des internautes vietnamiens ont été exposés à des menaces en ligne en 2025, ce qui place le pays au 78e rang mondial, soit une progression de deux places par rapport à l’année précédente (80e), selon Kaspersky, entreprise mondiale de cybersécurité et de protection de la vie privée numérique.

Séance entre l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Karl Van Den Bossche, et les autorités de la province de Hung Yen. Photo: VNA

Un fonds belge propose des investissements et des projets de soutien à Hung Yen

La Belgique et l'écosystème Aquitara ont manifesté leur intérêt pour investir et mener des actions caritatives au Vietnam en général, et dans la province de Hung Yen en particulier. Ils ont appelé la province à faciliter la mise en œuvre de leurs programmes et projets, notamment en mettant à disposition des terrains libérés. 

Le secteur judiciaire est appellé à poursuivre son virage numérique et à construire l’e-juridiction. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère le perfectionnement du modèle d’e-juridiction

La numérisation a renforcé la transparence du fonctionnement de la justice. Les citoyens et les justiciables peuvent désormais consulter les informations relatives aux affaires et suivre leur avancement via des plateformes en ligne, ce qui réduit la nécessité de se rendre physiquement au tribunal, permet de gagner du temps et de réduire les coûts, et renforce le contrôle public des activités judiciaires.

De nombreuses mesures incitatives et une réglementation transparente sont en place pour encourager les investisseurs à participer à la construction de projets de logements sociaux. Photo : VNA

Un nouveau cadre politique dynamise le développement du logement social

Le décret modifié établit une réglementation détaillée et harmonisée couvrant l’ensemble du cycle de vie des projets de logements sociaux, depuis la préparation du projet et la sélection des investisseurs jusqu’aux mécanismes d’incitation, en passant par les procédures de vente, de location-acquisition et de gestion opérationnelle.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et le Premier ministre Pham Minh Chinh assistent à la cérémonie dans la commune de Dong Dang, province de Lang Son. Photo : VNA

Lancement massif d’écoles internats dans les zones frontalières

Le Vietnam lance simultanément la construction de 121 écoles internats multi-niveaux dans 17 provinces frontalières, avec un investissement de près de 30.000 milliards de dongs, afin de renforcer l’égalité d’accès à l’éducation et le développement durable des zones frontalières.

Le bonheur se trouve dans les choses simples. Photo: VNA

Les valeurs familiales et les politiques sociales se diffusent pour le bonheur

L’ONU célèbre la Journée internationale du bonheur le 20 mars car le bonheur et le bien-être sont deux aspirations à caractère universel partout dans le monde et il importe de les prendre en compte dans le programme d’action publique. Le Vietnam a adopté cette approche, soulignant l’importance des politiques de bien-être social, de la cohésion sociale et d’un mode de vie positif.