Hô Chi Minh-Ville: des promotions pour stimuler les ventes

Pour aider les entreprises à relancer leur activité en cette période difficile, Hô Chi Minh-Ville a organisé un évènement promotionnel de grande ampleur.
Hô Chi Minh-Ville: des promotions pour stimuler les ventes ảnh 1 Hô Chi Minh-Ville organise un évènement promotionnel de grande ampleur. Photo: VOV
Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Pour aider les entreprises àrelancer leur activité en cette période difficile, Hô Chi Minh-Ville a organiséun évènement promotionnel de grande ampleur. Avec des réductions de prixpouvant aller au-delà de 50%, beaucoup d’entre elles ont vu leurs ventesaugmenter de 20, voire 35%.

Pour stimuler les ventes, le Service municipal de l’Industrieet du Commerce a donné, au début du mois de juillet, le coup d’envoi d’uneopération commerciale inédite. Pendant quatre jours, 500 entreprises, dont 300implantées dans la mégapole du Sud, ont accepté de proposer des remisesimportantes sur leurs produits et ont annoncé 400 opérations promotionnellespour un montant de 39 milliards de dongs. Les résultats étaient au rendez-vous.Durant ces quatre jours, l’évènement a accueilli 60.000 visiteurs et un chiffred’affaires de 40 milliards de dongs a été réalisé. Nguyên Thi Nguyên,directrice de la société Huong Mi, spécialisée dans la production de cartableset de sacs, fait savoir que sa société aécoulé 2000 produits lors de cesjournées.

«2020 est une année très dure pour notre entreprise. Pouraugmenter nos ventes, nous avons créé de nouveaux produits. Nous avons proposénos produits avec des remises de 10 à 15 % auprès des distributeurs, deslibrairies et des supermarchés à Hô Chi Minh-Ville et dans l’ensemble du pays».
Hô Chi Minh-Ville: des promotions pour stimuler les ventes ảnh 2Photo: VOV


Les supermarchés ont participé à cet évènement. L’Uniondes coopératives de Hô Chi Minh-Ville, plus connu sous le nom SaiGon Coop, aproposé des réductions de 10 à 52% sur un million de produits. Le directeurmarketing Dô Quôc Huy précise: “La vente des aliments frais a augmenté de 40%.Les réductions les plus fortes ont été appliquées sur les articles ménagers,les cosmétiques, les produits pharmaceutiques et les vêtements. Leurs ventesont progressé de 25%. Quelque 300.000 tonnes de produits ont été offerts auxclients”.

Pour relancer la consommation, le Service municipal de l’Industrieet du Commerce mise aussi sur une plus grande coopération entre les producteursimplantés dans les localités du Sud et les grandes surfaces (Saigon Coop, BigC,Lotte, Aeon Mall). À ce jour, 172 partenariats ont été signés entre eux.

Nguyên Huynh Trang, directrice adjointe dudit Servicefait savoir: “Si elles veulent trouver plus facilement des points de vente, lesentreprises doivent améliorer la qualité de leurs produits et les proposer à laclientèle à un prix compétitif. Grâce aux actions mises en place par lamunicipalité, leurs ventes ont augmenté significativement. En septembreprochain, le Service de l’Industrie et du Commerce devrait proposer au Comitépopulaire municipal un programme destiné à promouvoir la coopération entre lesproducteurs de la ville et les distributeurs des autres villes et provinces.Nous espérons qu’il sera efficace ”.

En cette période de pandémie, les consommateurs ont tendanceà réduire leurs dépenses. Les programmes de promotion sont donc nécessairespour favoriser les ventes et sauver les entreprises durement impactées par lacrise sanitaire.  -VOV/VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.