HCM-Ville : Ordre du Travail de 1ère classe au Conseil populaire

La 20e réunion du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville (7e mandat) a tenu jeudi sa séance de clôture et fait le bilan du mandat 2004-2011 du Conseil populaire et du Comité populaire de la ville, en présence du président de la République Nguyen Minh Triet.
La 20e réunion du Conseil populairede Ho Chi Minh-Ville (7e mandat) a tenu jeudi sa séance de clôture etfait le bilan du mandat 2004-2011 du Conseil populaire et du Comitépopulaire de la ville, en présence du président de la République NguyenMinh Triet.

Lors de ce mandat, le Conseil populaire de la mégapole du Sud n'a cesséde renouveler ses activités, d'accroître l'efficacité de ses activitéscontribuant au traitement des problèmes importants de la ville. Il aélaboré des options et politiques répondant à l'aspiration deshabitants. La transparence et la démocratie ont été renforcées.

Le Comité populaire de la ville a quant à lui fait de gros efforts dansla direction et la gestion de la société répondant étape par étape auxexigences de développement de la ville et de la vie des habitants. Enoutre, la réforme judiciaire a avancé, faisant progresser lesorganismes concernés.

Selon la présidente du Conseilpopulaire de la ville, Pham Phuong Thao, malgré des résultatsencourageants, les activités du Conseil populaire montrent encore desfaiblesses dans la surveillance et le règlement des problèmespressants, des affaires et des réclamations des habitants. Lesactivités d'aménagement ne répondent pas aux demandes de la ville. Lesinfrastructures sont encore insuffisantes. Des lacunes persistent en cequi concerne la qualité des ressources humaines et la réformeadministrative se fait trop lentement...

Lors de cetteréunion, le secrétaire de l'organisation municipale du Parti, Le ThanhHai, membre du Bureau politique du CC du PCV, s'est félicité desefforts du Conseil populaire de la ville (7e mandat) qui ont apportédes changements positifs dans le renouvellement de l'organisation etdes activités contribuant aux grandes réalisations de l'oeuvred'édification, de développement et de protection de la ville.

Concernant les élections des députés de l'Assemblée nationale (13elégislature), des délégués du Conseil populaire de la ville à tous leséchelons pour le mandat 2011-2016, Le Thanh Hai a appelé les branches,échelons et habitants de la ville à contribuer à l'organisation de cesélections.

Selon M. Hai, afin de poursuivrel'expérimentation de la non constitution des Conseils populaires desdistricts et arrondissements, le Conseil populaire de la ville devracontinuer de renouveler l'organisation et les activités conformément àl'envergure et aux caractéristiques de ce centre urbain spécial.

À cette occasion, Nguyen Minh Triet a remis l'Ordre du Travail depremière classe au Conseil populaire de la ville et à sa présidentePham Phuong Thao, et l'Ordre du Travail de 3e classe à un collectif etquatre individus pour leurs contributions dans les activités du Conseilpopulaire de la mégapole du Sud. Le Premier ministre Nguyen Tan Dung aremis également des satisfecit à deux collectifs et 20 individus. -AVI

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.