HCM-Ville : Ordre du Travail de 1ère classe au Conseil populaire

La 20e réunion du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville (7e mandat) a tenu jeudi sa séance de clôture et fait le bilan du mandat 2004-2011 du Conseil populaire et du Comité populaire de la ville, en présence du président de la République Nguyen Minh Triet.
La 20e réunion du Conseil populairede Ho Chi Minh-Ville (7e mandat) a tenu jeudi sa séance de clôture etfait le bilan du mandat 2004-2011 du Conseil populaire et du Comitépopulaire de la ville, en présence du président de la République NguyenMinh Triet.

Lors de ce mandat, le Conseil populaire de la mégapole du Sud n'a cesséde renouveler ses activités, d'accroître l'efficacité de ses activitéscontribuant au traitement des problèmes importants de la ville. Il aélaboré des options et politiques répondant à l'aspiration deshabitants. La transparence et la démocratie ont été renforcées.

Le Comité populaire de la ville a quant à lui fait de gros efforts dansla direction et la gestion de la société répondant étape par étape auxexigences de développement de la ville et de la vie des habitants. Enoutre, la réforme judiciaire a avancé, faisant progresser lesorganismes concernés.

Selon la présidente du Conseilpopulaire de la ville, Pham Phuong Thao, malgré des résultatsencourageants, les activités du Conseil populaire montrent encore desfaiblesses dans la surveillance et le règlement des problèmespressants, des affaires et des réclamations des habitants. Lesactivités d'aménagement ne répondent pas aux demandes de la ville. Lesinfrastructures sont encore insuffisantes. Des lacunes persistent en cequi concerne la qualité des ressources humaines et la réformeadministrative se fait trop lentement...

Lors de cetteréunion, le secrétaire de l'organisation municipale du Parti, Le ThanhHai, membre du Bureau politique du CC du PCV, s'est félicité desefforts du Conseil populaire de la ville (7e mandat) qui ont apportédes changements positifs dans le renouvellement de l'organisation etdes activités contribuant aux grandes réalisations de l'oeuvred'édification, de développement et de protection de la ville.

Concernant les élections des députés de l'Assemblée nationale (13elégislature), des délégués du Conseil populaire de la ville à tous leséchelons pour le mandat 2011-2016, Le Thanh Hai a appelé les branches,échelons et habitants de la ville à contribuer à l'organisation de cesélections.

Selon M. Hai, afin de poursuivrel'expérimentation de la non constitution des Conseils populaires desdistricts et arrondissements, le Conseil populaire de la ville devracontinuer de renouveler l'organisation et les activités conformément àl'envergure et aux caractéristiques de ce centre urbain spécial.

À cette occasion, Nguyen Minh Triet a remis l'Ordre du Travail depremière classe au Conseil populaire de la ville et à sa présidentePham Phuong Thao, et l'Ordre du Travail de 3e classe à un collectif etquatre individus pour leurs contributions dans les activités du Conseilpopulaire de la mégapole du Sud. Le Premier ministre Nguyen Tan Dung aremis également des satisfecit à deux collectifs et 20 individus. -AVI

Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.